more and more oor Hongaars
more and more
en
(degree) Progressively more.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
egyre
en
progressively more
The social problems of the day tend to be more and more complicated.
Napjaink társadalmi problémái egyre bonyolultabbak.
mindinkább
You see, the sun was beating down and warming up the iron more and more all the time.
A napsugarak állhatatosan dolgoztak, és mindinkább átforrósították a páncélvasakat.
egyre csak
hu
continually, over and over again, be/just keeping [breathing, etc.], punctuatedly
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
egyre inkább · egyre több · egyre többet · jobban és jobban · többet és többet · több és több
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It' s getting more and more urgent that we talk
Hol jártál, Bo?opensubtitles2 opensubtitles2
These emissions continue to increase, making it more and more difficult to meet the Kyoto commitments.
Együttes nyilatkozat a #. cikkrőlnot-set not-set
The EU is more and more engaged globally.
mivel ennek a rendelkezésnek a célja a személyes kapcsolatok előmozdítása a kibővített Közösségen belülConsilium EU Consilium EU
As we can see, there are more and more idiots around.
Ön beteg ember.Könyörgöm, ne terrorizálja az irodánkat, és ne szabotálja a munkánkat, hanem forduljon orvoshoz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More and more soldiers were streaming out of the streets along either side of Dras-Leona’s wall.
Egy jobb élettel, mert tiéd SofiaLiterature Literature
He loved Alexa, but Luisa had been more powerful and more glamorous, and more southern.
nemrég álltak át állati eredetű inzulinról humán inzulinraLiterature Literature
I began using my tail more and more.
ha olyan tüneteket tapasztal, mint a testszerte előforduló viszketés, az arc és/vagy a nyelvhunglish hunglish
He was failing, more and more each day.
A minta még mindig tartalmaz levegőt (például nagy viszkozitású anyagok) vagy alacsony forráspontú anyagokat, amely(ek) a melegítés során szabadul(nak) fel, és további túlhűtést követően szívással eltávolítható(kOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the years go by, she’ll become more and more a snake and less and less a woman.’
Még él, de... félek, már nem sokáLiterature Literature
More and more monsters appear and start to dance.
Calvin Sandhope, de az anyám Ravaszdinak hívottWikiMatrix WikiMatrix
The slime grew more and more animated as the judge's voice rose.
Svédországhunglish hunglish
Then, little by little, you find yourself needing him more and more.
Mi van veled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hannah would only feel more and more like an outcast in her own household.
Súlyos lelki sérüléseket okoz nekemjw2019 jw2019
In the foreseeable future, more and more jobs will vanish as a result of digitisation and robotisation.
A Bíróság előtt a keresetet a hivatalvezetőnek címzett keresetlevéllel kell megindítaniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
More and more people streamed in, and it was difficult to get through.
De ne a táborokhozLiterature Literature
The two brothers resembled each other more and more.
Nem tudok orvost szerezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poison, more and more of it until I' m swimming in it!
a konzultáció kezdetekor kihirdetett választási menetrendet nem fordították le új cselekményekre vagy intézkedésekreopensubtitles2 opensubtitles2
Its attractiveness should however lead to more and more professions adopting it.
Inkább nem mondanám elEurLex-2 EurLex-2
He kept looking at the crowd, and more and more people joined in the chorus of laughter.
Az Európai Központi Bank által a főbb pénzügyi operációknál alkalmazott kamatláb: #,# % #. február #-jén – Euro-átváltási árfolyamokLiterature Literature
Reporting through electronic means has become more and more routine...
Beszélnem kell az urammalEurLex-2 EurLex-2
"Mr. Spy," cried the duke, more and more enraged, "I will strangle you with my own hands."
Cuddy épp most figyelmeztetetthunglish hunglish
Yeah, she's been blowing me off more and more.
Add a tanártOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those cities are just going to more and more disappear.
Nem én voltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, the land becomes more and more barren and we haven' t even finished paying for it
Számára a legfelkavaróbb... egy fiatal medve koponyájának megtalálása voltopensubtitles2 opensubtitles2
More and more farmers are selling out to agribusinesses ... because their sons and daughters have moved to town.
Mintha öngyilkos merénylőnek születtek volna, nem igaz?Literature Literature
70253 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.