my hair oor Hongaars
my hair
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hajam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh! Somebody's obsessed with my hair.
Szégyen lenne, ha nem szerepelnél a HírekbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looking to waste the expected amount of time, I washed my hands and fiddled with my hair.
A munka minőségének és termelékenységének javítása: a munkahelyi egészségvédelemre és biztonságra vonatkozó közösségi stratégia (#–#) tárgyú SEC#, #, # nem jogalkotási közleményében az Európai Bizottság kiemeli, hogy a munkahelyi egészségvédelem és biztonság elsőrendű helyet érdemel az új közösségi politikai menetrendbenLiterature Literature
At least my hair doesn't smell like a deep fryer.
Tudod, hogy mit művelsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's always telling me how nice my hair smells.
Már nem találod a békét ezek között a falak között, amelyeket te építettél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think you can make my hair look like this?
Elmehetnek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once she told me I looked like the sun to her, because of my hair.
A Riviera Hoteland Casino felrobbant ma egy félelmetes tüzpárbaly közben...... a nemzetközi Elvis hét alattLiterature Literature
Now get out of my hair.
Itt akarod hagyni Serigazawa- t?tatoeba tatoeba
You want me to let my hair down?
Tudom, örült az életünk, de nem tehetek elleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just washed my hair, I would have noticed.'
Nem kell mindent egyszerrehunglish hunglish
What do you think about me changing my hair style?
Nem tudom.De valahogy meg fogom állítani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you think of my hair?
Kibaszott anyám asszony katonájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sold my hair so I could buy this third set of combs for Zoidberg.
Az a hazug ringyó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you do my hair like yours?
Amennyiben e rendelet másképp nem rendelkezik, a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK bizottsági rendeletet, valamint az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletet alkalmazni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'm afraid I'm gonna start pulling my hair out again.
egyetért azzal, hogy amennyiben a cél az átdolgozás hatékonnyá tétele, az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak elvi szinten tartózkodnia kell a jogi aktusok kodifikált részeinek módosításától; úgy gondolja, hogy amennyiben az intézmények valóban egyszerűsíteni kívánják a jogszabályokat, és e célból az átdolgozást kívánják alkalmazni, az adott jogi aktus kodifikált részére szabályként a kodifikációról szóló intézményközi megállapodásban megállapított rendelkezések vonatkoznak; elismeri azonban, hogy egyedi eljárással kell lehetővé tenni a kodifikált rész módosítását, amennyiben az a módosított résszel fennálló koherencia vagy az arra való hivatkozás miatt elengedhetetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Don't think about her palm on the bottom of my spine, her hand in my hair.'
Bocsánat, azt hittem, ez Amerika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's wrong with my hair?
Egyéb információ: a) a PFEP beszállítója – Natanz; b) részt vesz Irán nukleáris programjábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My hair started falling out.
Mi még idejében eltűzhetünk innenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to do my hair, too.
Egy ciszta felszakadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That must be because of my hair, Kivrin thought.
Mindazonáltal az inzulinkezelés intenzifikálása következtében hirtelen javuló glikémiás kontroll összefügghet a diabeteses retinophatia átmeneti rosszabbodásávalLiterature Literature
My hair looks like crap.
" Találkozzak egy tanárral? "- HoppáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My hair needs styling.
Sosem hittem volna, hogy terápiára mészhunglish hunglish
It's losing my hair with Mr Cricket, excuse me, " Dr Cricket ".
Tele van poros és érdekes régi mozis holmival, és semmit nem kell megvásárolnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May I ask you to brush my hair again later, please?""
Adj nekünk egy napot, hogy megtaláljuk a tettestLiterature Literature
No, no, no, I love my hair.
Valaki megpróbált már rájönni, mi történt a rendszerrel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop mussing my hair
Hát csak hazudjon!opensubtitles2 opensubtitles2
6590 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.