My Happy Ending oor Hongaars

My Happy Ending

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

My Happy Ending

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
And you are my happy ending.
És te vagy a boldog befejezés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My happy ending isn't a man.
Az én boldog befejezésem nem egy férfi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My happy ending isn't a man.
A boldog befejezés számomra nem egy férfi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makes me doubt if my happy ending is even possible.
Elgondolkodtat egyáltalán lehetséges e számomra a boldog befejezés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve found my happy ending at last
A miénk boldogan végződöttopensubtitles2 opensubtitles2
Because this is my happy ending.
Mert ez az én boldog befejezésem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should be helping me find my happy ending, or something else equally as precious.
Segítened kellene megtalálnom a boldog befejezésemet, vagy valami mást, ami ugyanolyan értékes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To my happy ending of Riverton's fairytale.
A rivertoni történetem happy endjére.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm never going to get my happy ending.
Sosem kapok boldog befejezést.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my happy ending.
Te vagy az én boldog befejezésem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were once my happy ending, and I was yours.
Egyszer régen te voltál a boldog befejezésem és én a tiéd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am getting my happy ending.
Megkapom a boldog befejezésem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, whatever your plan is with the author, I want my happy ending built into it.
Szóval bármi is a terved az íróval, bele kell építened a boldog befejezésemet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd like to survive for my happy ending.
Szeretném megélni a boldog befejezésem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to be there to enjoy my happy ending.
Derűs, békés öregkort akartam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For her, this was all about... Making sure I never get my happy ending.
Zelenának csak az számított, hogy számomra ne legyen boldog befejezés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, as you can see, I have found my happy ending at last.
Amint látható, végül minden jóra fordult.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, as you can see, I have found my happy ending at last
Amint látható, végül minden jóra fordultOpenSubtitles OpenSubtitles
Now I'm trying to make my own happy ending.
Próbálom kitalálni a saját boldog befejezésemet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Help me return my friend's happy ending.
Segíts visszaszerezni egy barátom boldog befejezését.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say it, my father, say the word that will hasten my happiness, and end this unpopular strife.""
Kérlek apám, mondd ki azt a szót, amely sietteti boldogságomat és befejezi ezt a népszerűtlen viszálytLiterature Literature
I can't write my own happy ending.
Nem tudom megírni magamnak a boldog befejezést.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Among all my memories "" among all my memories " A happy ending, I see
Minden , ha jó a vége, ugye?opensubtitles2 opensubtitles2
Look, I like to make jokes and pretend I'm happy my marriage ended, but you were right.
Szeretek viccelődni, és úgy tenni, mintha örülnék, hogy véget ért a házasságom, de igazad volt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gave the story a happy ending... my story.
Happy endet adott a történetnek, az én történetemnek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.