next best thing oor Hongaars
next best thing
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
második legjobb dolog
For staying awake, it's the next best thing to crack.
Az ébren maradáshoz a Crack után a második legjobb dolog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But what I've given you is the next best thing.
Lehetnék pincérnő vagy gépíróOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He couldn't escape so he did the next best thing
A halál oka egyetlen, mellkast ért késszúrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For staying awake, it's the next best thing to crack.
A klinikai vizsgálatok során nagyon gyakran jelezték a Parkinson-kór tünetegyüttesének és a hallucinációknak a romlását, gyakrabban, mint placebo-kezelés mellett (lásd #. # pont), és a pszichotikus tünetek kezelésében az olanzapin nem volt hatékonyabb a placebónálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I figured, couldn' t get the real Journey, but a Journey tribute band-- next best thing
Üljjön le, Alexopensubtitles2 opensubtitles2
We were unable to find one, but we got the next best thing.
Peter vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the next best thing to God.
Az Erbitux cseppinfúzió formájában, illetve infúziós-vagy injekciós pumpával adagolva alkalmazhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we do have the next best thing back at the station.
A #, #, #, #/#. sz. írásbeli nyilatkozatok nem kapták meg a szükséges számú aláírást, így azok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének rendelkezései értelmében tárgytalanokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's going for the next best thing.
Ahogy kész lesznek az álláspontjukkal, tudatni fogják ÖnökkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You, the NBA's next best thing?
Igen, de már nem sokáig lesznek élők, ha elfogy az időnkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess the next best thing is a drink.
Csak a kabinunkba megyünk, köszönjük!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next best thing is to hope to do it, and that's my case.
Tudom, hogy nem vagyok széphunglish hunglish
Being needed... that's the next best thing to being wanted, isn't it?
A Tanács határozataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I figured this is the next best thing.
Megfelelő kiképzést kapott, hogy ellenálljon a kínvallatásnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next best thing to entechment might be granting that gift to someone else.
Lehet hamar visszakapnám a cégemetLiterature Literature
Go for the next best thing.
Elkapom a segged!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not gods, Englishmen, which is the next best thing
az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garancia Részlege keretében fizetett előfinanszírozások euróra való átváltása a kifizetés hónapját követő hónap #. napján érvényes átváltási árfolyamon történikopensubtitles2 opensubtitles2
I've done the next best thing.
ben hoztak ide, és #- ben lettem könyvtárosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter might be the next best thing.
olyan támogatás, amelynek összege a piacon forgalmazott termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if he couldn't get into fort detrick, Then being close to nichols was the next best thing.
Ez tényleg igazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hmm? I did the next best thing.
A mi feladatunk az, hogy oktatás vagy akár karrier tanácsadás formájában valós segítséget nyújtsunk a mezőgazdaságban dolgozó nőknek, és ezzel biztosítsuk számukra a szakmai fejlődés lehetőségét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or the next best thing
Azon T# ellenőrző példányok és az azzal egyenértékű dokumentumok száma, amelyek esetében az induláskor rögzített vámzárat nem vámfelügyeleti úton távolították el, vagy a vámzárat feltörték, vagy pedig a #/#/EGK rendelet #.cikkének bekezdése szerinti vámzárolás alóli felmentést nem adták megopensubtitles2 opensubtitles2
I guess the next best thing is a drink
Memóriák többszörösen összetett formában, mint például a D-RAM-köteg és-modulopensubtitles2 opensubtitles2
If it can't find this Finch, how about the next best thing?
Leszállás – Száraz kifutópályaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we could do the next best thing.
Nos, nemrég kiderítettem, hogy az állításaid igazak voltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not the president, but the next best thing.
Nagyon jól ismerem Alec- et, és van néhány szívszorító emlékünk a múltból, amik fájnak nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
292 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.