lives next door
közvetlen szomszédja · lakik a szomszédban · mellettünk él · szomszéd házban lakik · szomszédban lakik
Next oor Hongaars
Next
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Next – A holnap a múlté
en
Next (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
next
en
Following in a sequence.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
következő
en
the one that follows after this one (in languages with a definite article that is generally required in this sense)
Don't want you to hurry, but let's take the next bus.
Nem szeretnélek siettetni, de szálljunk fel a következő buszra.
azután
en
On the first subsequent occasion
We know what happened next.
Tudjuk, mi történt azután.
aztán
en
On the first subsequent occasion
Hardly recognized her the next day in her school uniform.
Mikor aztán felvette az iskolai egyenruhát, alig ismertem meg.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
legközelebbi · mellett · ezután · mellé · után · szomszédos · azt követően · elkövetkező · jövendő · következő szám · következőleg · közvetlenül mellette · közvetlenül utána · majd · legközelebb · jövő · később · utána · szomszéd · első · későbbi · utóbbi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
NeXT
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
NEXT
en
a measure of the ability of cabling to reject crosstalk.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They have to run for a minimum of four hours each time they're activated, which means... Next time I drop out, I've got one last shot at this.
Megkérdeztem, hogy nem jön- e velem horgászni a kis tóhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next stop, Mars.
És mit kaptam cserébe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spearheaded by Hezbollah units, the rebels were next struck at the Al-Mallah farms, where they made a determined defence.
Legalább a pénztárcáját nézzük meg!WikiMatrix WikiMatrix
Half an hour later Kate was still two wickets behind the next-to-last player.
Normandiában!Literature Literature
But the next morning he called back and said: “I’ve found your property.”
bármely olyan személynek, aki a hajókról történő szennyezés megelőzésről szóló, az egyezményhez kapcsolódó #. évi jegyzőkönyvvel módosított #. évi nemzetközi egyezmény és módosításai I. mellékletének I. függelékében felsorolt, ömlesztve szállított egyéb olajból # tonnát meghaladó teljes mennyiséget vett át a kérdéses államban az előző naptári évben vagy más évben, amelyet a közgyűlés esetleg meghatározjw2019 jw2019
"But... he cannot sleep here!" one of them had said, a fifteen-year-old whose bed would have been next to his.
Nekem nem tűnik úgyhunglish hunglish
The next item is the continuation of the debate on the European Council report and on the Commission statement on the outcome of the European Council on 29 and 30 October 2009, including the mandate and attributions of the President of the European Council and of the High Representative of the Union for foreign and security policy/Vice-President of the Commission, as well as the structure of the new Commission.
Emberek, tüzet szüntess!Europarl8 Europarl8
The next item is the Commission statement on the pharmaceutical products package.
És ma este itt van velünkEuroparl8 Europarl8
The new accountant plans to perform the next validation in 2020.
Tehát He- Man szabad?!elitreca-2022 elitreca-2022
45 As regards, next, the explanation provided by Article 1 of Regulation No 4006/87 that Protocol 4 concerns cotton, not carded or combed, falling within heading No 5201 00 of the combined nomenclature, that statement in no way excludes cotton as it is at the time of boll opening.
ElőtenyészetEurLex-2 EurLex-2
"'Next Monday I have a large sum due to me, and I shall then most certainly repay what you advance, with whatever interest you think it right to charge.
Ki a fene vagy te?hunglish hunglish
And the answers to next week's organic chemistry test are selling briskly.
Jelentés a megújított szociális menetrendről [#/#(INI)] – Foglalkoztatási és Szociális BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If train running is interrupted, the infrastructure manager shall send a ‘train running interrupted’ message to the contracted RU and the next neighbouring IM involved in the train run.
A kedvezményezettek végső kiválasztását – a végrehajtó szerv javaslatai alapján – az elnökség fogja végezni, amelyet ebben a főtitkár/főképviselő segít a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozásáért felelős személyi képviselőjén keresztül, ezen együttes fellépés #. cikkének bekezdésével összhangbanEurlex2019 Eurlex2019
You don't want to know what happened next?
" Két napon belül el kell mennetek. "Mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the next big idea from that?
Tervezett értékelési és szerződési ütemezésQED QED
Next time you feel like jumping out the nearest airlock, come here instead.
Ez csak egy baromságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 524.086/OJME).
Miféle fizetéseddel?not-set not-set
— the next six characters (an6) stand for the office concerned in that country.
A gyökerekhezEurLex-2 EurLex-2
For that reason and a host of others, what happened next was downright embarrassing.
De maga igenLiterature Literature
Therefore the need of KICs liaising with ongoing EU and national innovation and policy activities on these matters (see next section).
ha olyan tüneteket tapasztal, mint a testszerte előforduló viszketés, az arc és/vagy a nyelvEurLex-2 EurLex-2
Ms. Winterbottom, either call your next witness or I'm making my decision.
De van egy feltételem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agencies
A bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, halfogási korlátozások alá tartozó vizeken tartózkodó közösségi hajókon és a közösségi vizeken alkalmazandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a #. évre történő meghatározásáról szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendelet előírja a közönséges tőkehalra vonatkozó kvótát a #. évreoj4 oj4
I don' t want to sit next to someone who doesn' t wash
Mert nem tudok az lenni, akit ő akar, ugye?opensubtitles2 opensubtitles2
Next we have an Orson Welles festival.
Apám háborúja a barbárok ellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who I hope to see on my next BLT!
A követ megsemmisítettükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.