no doubt! oor Hongaars
no doubt!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
haj bizony!
hu
for sure!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No doubt they’ll be pleased that you care enough to ask about their life.
Hatálybalépésjw2019 jw2019
I heard something which leaves no doubt
Elképesztő, nem igaz, srácok?opensubtitles2 opensubtitles2
No doubt, it's difficult for someone who is counting her days.
Valami baj van?QED QED
In view of this, then, there can be no doubt that Mary did not have any other children.”
A gyerekek alszanakjw2019 jw2019
No doubt.
mivel a Számvevőszék kijelenti, hogy valamennyi ügynökségtől megfelelő garanciákat kapott, kivéve az Európai Újjáépítési Ügynökség, az Európai Szakképzés-fejlesztési Központ, az Európai Képzési Alapítvány, a Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja és az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság #. pénzügyi évre vonatkozó előre meghatározott célra előirányzott tartalékaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They are no doubt staring because they’ve never seen such beauty.
De az már régen voltLiterature Literature
“No doubt there are many possible explanations.”
Vonalban vagyokLiterature Literature
There is no doubt that globalisation is here to stay and exports are essential for Europe's growth.
Az e közleményben megállapított útmutatás a horizontális összefonódásoknak a #/EGK rendeleten alapuló, annak #. szeptember #-i hatálybalépése óta elvégzett értékelése során kialakult bizottsági tapasztalatokra, valamint az Európai Közösségek Bíróságának, illetve az Elsőfokú Bíróságnak a joggyakorlatára épül, és azt fejleszti továbbEurLex-2 EurLex-2
In many things, no doubt.
Jelzem, hogy... az én tekintélyemet is elcsomagoltad azzal a papírralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrived and been lost, Miss Lane, I have no doubt of it.
Nem a te dolgodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As no doubt you know."
A konzultációkat kérő szerződő fél a másik szerződő fél rendelkezésére bocsátja a szóban forgó probléma részletes megvizsgálásához szükséges összes információthunglish hunglish
And the Austrian police will try very hard to find the murderer, no doubt.
És akkor hirtelen átváltoztak Hong Kong Phooey- váLiterature Literature
David no doubt thought I was a fool.
Mag túlterhelvehunglish hunglish
I had no influence over Domitian at all; he’d left me in no doubt of that.
A kibővített Unió határokon átnyúló régióit érintő, folyamatban levő ipari változások tüzetesebb vizsgálata, valamint a vélemény előkészítéséhez szükséges adatok összegyűjtése végett a CCMI a Változások Európai Megfigyelőközpontjával (EMCC) közösen vitaműhelyeket rendezett Pozsonyban, #. október #–#-ánLiterature Literature
No doubt some Democrats wondering if Santos is up to the job without Leo McGarry behind him.
Tetszik a hajviseleted, LorelaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their reports should leave no doubts whatsoever.'
Mert elszeretné a... n? jét?hunglish hunglish
Because, no doubt, you had your reasons for hating her.
Sürgősségieket az egyesbe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victoria playing one of her little games, no doubt.
Judah mondtam, mintha nem is létezett volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No doubt he'll be here, your Eminence.
Ez nem megoldásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No doubt he could associate with Noah’s son Shem, whose life overlapped his by 150 years.
Aztán meghalt, amikor elkezdtem az iskolátjw2019 jw2019
Well, no doubt you know
Csak pár percopensubtitles2 opensubtitles2
An interesting job, no doubt, I reflected, but probably not simple.
Az alábbi elszámolható költségekre nyújtható támogatásLiterature Literature
(c) there is no doubt as to the veracity of the declaration referred to in point (b).
És Potter, MrEurLex-2 EurLex-2
I have not consulted Dr. McCoy, but I have no doubt of it.
az európai energiapolitika meghatározása (...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20233 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.