offset policy (emissions trading) oor Hongaars
offset policy (emissions trading)
en
Policy whereby emissions from a proposed new or modified stationary source are balanced by reductions from existing sources to stabilise total emissions. (Source: EPAGLO)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ellensúlypolitika (emisszió kereskedelem)
en
Policy whereby emissions from a proposed new or modified stationary source are balanced by reductions from existing sources to stabilise total emissions. (Source: EPAGLO)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offset Policy
Ha egyszer majd beteszem abba a résbe...... biztosan minden választ megkapokoj4 oj4
In the past, 18 Member States maintained offset policies requiring compensation (offsets) from non-national suppliers when they procured defence equipment abroad.
TitoktartásEurLex-2 EurLex-2
However, the localisation of these companies has often been accompanied by the award of public subsidies which should in turn entail a requirement for the beneficiary companies to implement offset policies.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ A #. sz. közigazgatási utasítás #.#.a) vagy #.#.b) pontja szerinti határértékEurLex-2 EurLex-2
This policy offsets our loss.
A #.#. és a #.#. ponttól eltérve, a szürke tőkehalra halászó hajók az érintett területeken bárhol használhatnak # mm-es szembőségű kopoltyúhálót, ahol a tenger térkép szerinti mélysége # méternél kevesebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particular, it will be crucial that fiscal consolidation measures remain in place and that their effects are not offset by other policies.
Az együtt nem működő vállalatokra ezért a vámot olyan szinten állapították meg, amely megfelel a legmagasabb dömpingkülönbözettel rendelkező exportáló gyártó legnagyobb mennyiségben értékesített terméktípusai dömpingkülönbözete súlyozott átlagánakEurLex-2 EurLex-2
It will in particular mobilise its policies against offsets, i.e. economic compensations required for defence purchases from non-national suppliers.
Minden olyan, az EKB devizatartalékokat megtestesítő eszközeit érintő, fedezeti biztosítékkal ellátott műveletet, amely visszavásárlási megállapodást, fordított visszavásárlási megállapodást, vásárlási/fedezeti eladási megállapodást, sell/buy-back agreement-et foglal magába, az alábbi keretmegállapodások alapján kell dokumentálni, az EKB által jóváhagyott formában, amely időközönként módosítható: a francia jog szerint letelepedett szerződő felek esetében aEurLex-2 EurLex-2
Takes note that greenhouse gas emissions from Parliament's staff travel between Brussels, Luxembourg and Strasbourg have dropped by 34 % in 2012 compared to 2006; calls on the Bureau to ensure complete transparency and to also account for emissions caused by Members travelling from their home countries to Brussels and Strasbourg; welcomes measures to offset those emissions that cannot be reduced and are unavoidable; recommends further offsetting policies to be implemented with projects according to the UN recognised Clean Development Mechanism (CDM) ‘Gold Standard’;
Erre utal a jég oxigéntartalmát meghatározó előzetes vizsgálatEurLex-2 EurLex-2
In particular, it will be crucial going forward to ensure that the implemented fiscal consolidation measures remain in force and that their effects are not offset by other policies.
Hidd el ezt meg kell tennem, főleg ha ez életem utolsó tetteEurLex-2 EurLex-2
This will then create, in macroeconomic terms, a typical zero-sum game situation in which the gains from relaxing fiscal policy would be offset by the losses of a more rigid monetary policy
Tárgy: A sertések védelmeoj4 oj4
This will then create, in macroeconomic terms, a typical zero-sum game situation in which the ‘gains’ from relaxing fiscal policy would be offset by the ‘losses’ of a more rigid monetary policy (14).
Mi az, amit én esetleg meg tudnék tenni nektek?EurLex-2 EurLex-2
It refers to the loss of credibility of the competent authorities as a result of the BSE crisis, which can be offset only by a policy of transparency.
Vagy talán hiba volt ezt mondanom nekik?EurLex-2 EurLex-2
Towards an EU policy to rationalise the web offset and rotogravure printing industry in Europe.
Úgysem tudja meg, hogy érdemes volt- eEurLex-2 EurLex-2
The consequences of policy initiatives and legislation on cities can thus be better assessed and to offset the risk of EU policies being inconsistent and simply not relating to the realities on the ground.
E téma jelentőségét mind Neelie KROES biztos, mind pedig Meglena KUNEVA biztos méltatta egy nemrégiben Lisszabonban, a portugál elnökség kezdeményezésére rendezett konferenciánEurLex-2 EurLex-2
The principle that the Information Policy introduces to offset the challenges put forward in the previous chapter is the one of 'right of equivalent access to data'.
Gratulálok, kapitány!EurLex-2 EurLex-2
The Recovery Instrument is an essential element in a more powerful and far-reaching policy response to offset the crisis and support the economic recovery and repair process.
a fenti a) pontban említett Tier # kategóriájú hibrid eszközökre vagy Tier # kategóriájú eszközökre diszkrecionális előtörlesztési opciót hívjon leEuroParl2021 EuroParl2021
This would result from a situation where more flexible instruments in the ESS have not been put in place to offset burden arising from new policy related needs.
A szellemek néha nagyon mérgesek, és... de mindegy, nem kísért téged senki, úgyhogy ne aggódj emiattEurLex-2 EurLex-2
In this way the initial costs are offset against the future income arising from that policy.
Az apád meg lett volna botránkozva az előléptetési hiányod miattnot-set not-set
The main downside risks to the forecast are that the rebounds in corporate investment or net exports may not materialise and that persistent high inflation may prevent the use of monetary policy to offset lower government spending.
Az Európai Unió erre jobban fel van készülve, mivel jó az infrastruktúrája, és agrárpolitikája arra rendezkedett be, hogy az Unió egész területén fenntartsa a termeléstEurLex-2 EurLex-2
For the ECB, any risk of interference in economic policy is offset by the neutralising effect on the ‘moral hazard’ to which a substantial intervention by the ECB on the secondary government bond market might give rise.
Brainiac áll az egész mögöttEurLex-2 EurLex-2
However, the ECB environmental policy does not address the issue of offsetting.
Lőj le valakit, és fektess meg egy modelltEurLex-2 EurLex-2
Financial consequences are offset by the better targeted quality policy-making potential that it enables as well as early stage adjustment of methods and better use of new technological developments.
Utólagos eljárásnot-set not-set
Encouraging small and medium-sized enterprises in the fruit and vegetable production sector to take out voluntary policies to insure agricultural production against adverse climatic conditions, by partly offsetting the costs of taking out an insurance policy
Ó igen, hát persze, tegyünk csak úgy, mintha Turner igazgató nem látott volna minket a folyosón betörőnek öltözveoj4 oj4
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Towards an EU policy to rationalise the web offset and rotogravure printing industry in Europe’ (own-initiative opinion)
Lehet, hogy a golyó eltalálta az egyik doboztEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.