offshore wind oor Hongaars

offshore wind

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

parti szél

naamwoord

King Aillas will be on hand shortly, unless he is set aback by an offshore wind.”
Aillas király hamarosan megérkezik, hacsak a parti szelek nem hátráltatják.

voorbeelde

Important impact for the future design of combined inter-connections and offshore wind integration can be expected.
A kombinált rendszerösszekötőknek és a tengeri szélenergia betáplálásának jövőbeli tervezése tekintetében jelentős hatások várhatók.

Subject: Offshore wind turbines on Natura 2000 sites
Tárgy: A Natura 2000 területeken létesített part menti szélerőművek

(b) for offshore wind projects, the committee established by Article 8 of Decision 2006/971/EC;
b) a tengeri szélenergia hasznosítására irányuló projektek vonatkozásában a 2006/971/EK határozat 8. cikke alapján létrehozott bizottság;

increasing electricity interconnection capacities and possible integration of offshore wind energy.
a villamosenergia-hálózatok rendszerösszekötő kapacitásainak növelése és a tengeri szélerőművek lehetséges bekapcsolása.

Offshore wind farms and other renewable energy sources must be connected to the onshore grid.
A tengeri szélerőműparkokat és más megújuló energiaforrásokat össze kell kapcsolni a szárazföldi hálózattal.

The competitiveness of the offshore wind energy sector and its progress towards becoming profitable without relying on subsidies;
a tengeri szélenergia-termelő ágazat versenyképessége és előrelépései a támogatás nélküli jövedelmezőség felé,

(b) offshore wind energy projects: EUR 500 million;
(b) a tengeri szélenergia hasznosítására irányuló projektekre: 500 millió EUR;

In some situations, such as offshore wind development, the need for an integrated strategy is imminent.
Egyes esetekben, például a tengeri szélerőművek fejlesztése során magától értetődő, hogy integrált stratégiára van szükség.

Figure 3 Projected skills gap in the offshore wind industry 2013-2030 (source TPWind survey)
3. ábra: A tengeriszélenergia-ágazatban tapasztalható készséghiány 2013–2030 között (forrás: TPWind survey)

Offshore wind parks are needed to put an end to fossil fuel dependency.
Szükség van a tengeri szélenergia-erőművekre, hogy véget vessenek a fosszilis tüzelőanyagoktól való függőségnek.

Offshore wind projects
TENGERI SZÉLENERGIA PROJEKTEK

Recently, the volume of investment in offshore wind farms has grown, due to generous EU support.
Az utóbbi időben a nagymérvű EU-s támogatások révén megnövekedett az ilyen jellegű beruházások volumene.

increasing electricity interconnection capacities and possible integration of offshore wind energy.
a villamosenergia-hálózatok rendszerösszekötő kapacitásainak növelése, és a tengeri szélerőművek lehetséges bekapcsolása.

OffShore Wind
Offshore szélenergia

Development of innovative structures and substructures including optimisation of manufacturing capacities of offshore wind energy production equipment.
Több megawatt teljesítményű turbinák tesztelése. Innovatív szerkezetek és alátámasztó szerkezetek fejlesztése, tengeri szélerőművi berendezések gyártási kapacitásának optimalizálása.

The driving forces are sand and gravel extraction and offshore wind energy.
A fő tényezők ebben az esetben a homok- és kavicskitermelés, valamint a tengeri szélenergia.

New offshore wind energy connections in Belgium, including upgrade of 380 kV grid 3.56.
Új tengeri szélerőmű-bekapcsolások Belgiumban, beleértbe a 380 kV-os hálózat korszerűsítését 3.56.

Offshore Wind Energy: Action needed to deliver on the Energy Policy Objectives for 2020 and beyond
Tengeri szélenergia: Az energiapolitikai célkitűzések 2020-ig és azt követően történő megvalósításához szükséges intézkedések

The sectors of gas and electricity infrastructure, offshore wind energy and carbon capture and storage fulfil those criteria.
A gáz- és villamosenergia-infrastruktúra, a tengeri szélenergia, valamint a széndioxid-leválasztás és -tárolás ágazatai teljesítik ezeket a kritériumokat.

Ireland- United Kingdom: increasing electricity interconnection capacities and possible integration of offshore wind energy
Írország – Egyesült Királyság: a villamosenergia-hálózatok rendszerösszekötő kapacitásainak növelése, és a tengeri szélerőművek lehetséges bekapcsolása

Installed Offshore wind capacity in Europe in by the end of 2016 (Wind Europe, 2016)
Telepített tengeri szélerőmű-kapacitás Európában 2016 végén (Wind Europe, 2016)

Continued efforts to reduce the cost of offshore wind technology will accelerate this growth.
A tengeri szélenergia-technológia költségének csökkentésére irányuló folyamatos erőfeszítések felgyorsíthatják a növekedés ütemét.

Various options for offshore grid designs to incorporate electricity from offshore wind farms are also being discussed.
Emellett megbeszélések tárgyát képezik az offshore hálózat kialakításával kapcsolatban arra vonatkozó különböző lehetőségek, hogyan integrálható az offshore szélparkokban termelt villamos energia.

This aspect is particularly critical for some new offshore wind projects.
Ez különösen döntő jelentőségű egyes új tengeri szélenergia-projekteket érintően.