on the cheap oor Hongaars
on the cheap
en
(idiomatic) Economically, especially if too economically.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
olcsón
Well, one could not really expect great things to happen on the cheap, could one?
Végül is vannak dolgok, amiket nem lehet olcsón megúszni, nem igaz?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Best ones are done on the cheap.
Mondd meg a Chastity rajongói klubnak, hogy tűzvész idején össze kell tartanunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They did everything on the cheap.
Jelen esetben a BIOSCOPE teljes egészében visszakerül az államhoz, a cégértékkel együtt, a # éves koncessziós időszak végénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't think that Petrov is gonna sell you this plutonium on the cheap.
INTANZA # mikrogramm/törzs szuszpenziós injekció Influenza vakcina (split virion, inaktiváltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I'm just commenting on the cheap shot taken at me at the Black Business Leaders lunch.
Be akartam vallaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know a guy who can get them on the cheap.
Én arra gondoltam, lehetnék sajtószóvívőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"For a week, then, we must live on the cheap.
Jack elmenthunglish hunglish
Well, we're just gonna have to come with a way to do Christmas on the cheap.
Ezért az #/#/EGK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, one could not really expect great things to happen on the cheap, could one?
Akkor nem derül ki, hogy benne vagyokhunglish hunglish
There's a chance we could fob it off on the Cheap Girls.
Ez az Ön részlegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He flipped and killed Crock, and he did it all on the cheap in Romania.
Az ezzel kapcsolatos tárgyalások folyamatosan zajlanak a luxembourgi hatóságokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could buy a tract of land on the cheap.
Amikor megtaláltam abban a börtönben, elveszett voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mm, on the cheap.
A megadott határidő után a bank – a hivatkozott levéltári szabályzat #. cikke alapján – saját hatáskörében dönt a dokumentumok közzétételének engedélyezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just living on the cheap under the sun.
A megadott információ az (év/hónap/napján) fennálló állapotot írja leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said you could get me Marchetta on the cheap.
Mindenki más dolgozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, we pick up some Mexican farmland on the cheap and make a go of it.
Kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we're gonna have to suck it up because I'm tired of living on the cheap.
Figyelembe véve az EKB tevékenységeinek természetét, a Kormányzótanács céltartalékot képezhet az átváltási árfolyamkockázatra, a kamatkockázatra és az aranyárfolyam-kockázatra az EKB mérlegébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's blood on the cheap, industrial carpets.
A Fokvárosi Feketék megerösítették az ajánlatukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drive down prices and buy property on the cheap.
Oké, srácok, öltözzetek fel, aztán indulásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hired some out-of-state contractor who's supposed to do it all on the cheap.
Persze.- Príma, kösziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Nacho is here to get our wi-fi up and running on the cheap.
A legrészletesebb osztályozási szinten egy ágazat tartalmaz minden olyan szakosodott telephelyet, amely a NACE Rev. # azonos osztálya (# számjegy) alá tartozik, azaz amely a NACE Rev. # értelmében azonos tevékenységet folytatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Work is an escape, a clear conscience bought on the cheap.
Miért, zöld volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So this guy, James Nelson, swoops in and buys it on the cheap.
A probléma az volt, hogy hihetetlenül alacsony volt az elektromos érzékenységeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tried to sell Boyko a $ 50,000 Rolex on the cheap.
Nocsak, újra köztünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l've got a nice place on the cheap.
Egy ilyen túra lehetőséget ad... hogy megállj, letérj az ösvényről, és lásd, mi mozgat valójábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why would a label let their artist work on the cheap?
Minden nap minden percében félelemben élni, mert a fiad a trón várományosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1875 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.