out of your mind oor Hongaars

out of your mind

Soortgelyke frases

put it out of your mind!
ne gondolj rá!

voorbeelde

You are just so stoned out of your mind... because you don't make sense.
Teljesen begyöpösödtél, elment az eszed... nincs ennek semmi értelme.

Put it out of your mind, Stella.
Verd ki a fejedből, Stella.

Out of breath, not out of your mind.
Nem az agyunk, hanem levegő után.

Are you out of your mind?
Elment az esze?

'Tell me, are you all out of your minds?'
– Mondja, maguknak teljesen elment az eszük?

Are you out of your mind?
Elment az eszed?

If you think I murdered this girl, you're out of your mind.
Ha azt hiszi, megöltem ezt a lányt, akkor elment az esze.

"""No, put that word out of your mind entirely."
– Nem, ezt a szót verje ki a fejéből.

Are you out of your mind, ese?
Megőrültél, ese?

Oh, you're out of your mind.
Te meg vagy őrülve.

Hey man, are you out of your mind?
Hé ember, elment az eszed?

Are you out of your mind?
Te megőrültél?

You are out of your mind.
Elment az esze.

If you don't think we measure, you're out of your mind.
Őrültség lenne azt hinni, hogy nem mérjük.

You must be out of your mind.
Magának elment az esze.

You out of your mind?
Elment az eszed?

Are you out of your mind?
Elment az eszetek?

The two of you are out of your minds
Mind a kettőtöknek elment a józan esze!

You're out of your mind.
Elment az esze.

You are just so stoned out of your mind... because you don' t make sense
Teljesen begyöpösödtél, elment az eszed... nincs ennek semmi értelme