overly complex oor Hongaars
overly complex
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
valami bonyolult
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BUT IMPLEMENTATION OF JTIS SUFFERED FROM AN OVERLY COMPLEX LEGAL FRAMEWORK
Európa és IzraelEurLex-2 EurLex-2
Such payments represent a lower risk of error if the conditions set are not overly complex.
Azt beszélték, hogy Mexikóban telepedtek leelitreca-2022 elitreca-2022
Just because an idea is overly complex doesn't make it cool.
El akarsz menni valahová?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lodging of AFAs is not considered overly complex.
Az import #-ban # %-kal nőtt, #-ben # százalékponttal csökkent, a vizsgálati időszak alatt pedig további # %-kal zuhanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, the implementation of JTIs has suffered from an overly complex legal framework (see paragraphs 84 to 93).
A megállapodás megkötése hozzájárul a belső piac zavartalanműködéséhez, mivel elősegíti a Görögország és a többi tagállam közötti, Románián keresztül átmenő forgalmat, és ezáltal lehetővé teszi, hogy a Közösségen belüli kereskedelem lebonyolítása a nagyközönség számára lehető legalacsonyabb költségekkel történjen, valamint egyidejűleg minimálisra csökkenti annak közigazgatási és technikai akadályaitEurLex-2 EurLex-2
At present, many of the administrative arrangements for gaining programme approval and funding reimbursement are overly complex.
Ah, Jézus Krisztus!EurLex-2 EurLex-2
Overly complex rules governing the Structural Funds are partly responsible for these errors.
Kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemekEuroparl8 Europarl8
Fee information provided to consumers is overly complex.
Ez egy zsabó?EurLex-2 EurLex-2
For some projects the design was overly complex, including too many separate and not interlinked tasks and objectives
Az ellenőrzés megállapításai alapján a védzáradék a csatlakozást megelőzően is érvényesíthető, és az így elfogadott intézkedések, későbbi időpontot előíró rendelkezés hiányában, a csatlakozás első napjától lépnek hatálybaoj4 oj4
project designs were overly complex, involving multiple components and stakeholders;
Ez egy ló, te idiótaEurLex-2 EurLex-2
When designing your site, it's important to configure your video pages without any overly complex JavaScript.
Személyes okokból, uramsupport.google support.google
The overly complex administration is costly and provides a disincentive for SMEs to participate in FP7.
Vagy Tony kishúgától félsz?- Én nem félek senkitől!Europarl8 Europarl8
Just because an idea is overly complex doesn' t make it cool
Az nagyon extra lenneopensubtitles2 opensubtitles2
For some projects the design was overly complex, including too many separate and not interlinked tasks and objectives.
Ezeket a szempontokat a kidolgozandó hatásvizsgálatokban is meg kell említeniEurLex-2 EurLex-2
Such payments represent a lower risk of error if the conditions set are not overly complex.
Vajon miért tettem?Eurlex2019 Eurlex2019
implementation of the Common Market Organisation is being held down by a cumbersome, overly complex framework.
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
However, overly complex operation and management rules for multi-disciplinary practices are to be avoided.
különösen a tagállamban érvényes szakmai és igazgatási jellegű szabályok vonatkoznak ráEurlex2019 Eurlex2019
This could lead to an overly complex management, including problems from a financial perspective.
A leggyöngébbet kell megennünkEurLex-2 EurLex-2
They also considered the programme to be overly complex.
A titkod féltése sem kényszeríthet minket hallgatásraEurLex-2 EurLex-2
However, the implementation of JTIs has suffered from an overly complex legal framework ( see paragraphs 84 to 93 ).
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#] és különösen annak #. cikke bekezdéséreelitreca-2022 elitreca-2022
Alien music, improvised, overly complex against the simple melancholy tune.
Hogy lehet nem szeretni a Baseball álmokat?hunglish hunglish
project designs were overly complex, involving multiple components and stakeholders
AZ INDONÉZ KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYAoj4 oj4
229 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.