petty theft oor Hongaars

petty theft

naamwoord

A theft of property having a value lower than a certain small amount set forth in a statute, and considered to be a less serious class of crime.

voorbeelde

Property line disputes, petty theft, one assault.
Birtokháborítások, apróbb lopások, egy verekedés.

His petty theft removed the rose tint from Julia's eyes.
Ezek az apró lopások alighanem felnyitották Julie-m szemét.

petty theft, assaults, drug charges- - but no kidnapping, no sex crimes.
piti lopások, tettlegesség, drog birtoklás - de semmi emberrablás, és szexuális bűnök.

Quark has reason to feel guilty, but he usually doesn't resort to petty theft to fleece his clients.
Quarknak számos oka volna bűntudatot érezni, azonban egy ilyen apró tolvajlás már meg sem kottyanna neki.

Half a dozen arrests for petty theft and residential burglary.
Fél tucat letartóztatás apróbb lopásért és betörésért.

The best you're gonna get on me is petty theft.
Legjobb esetben egy kis lopás miatt büntethetnek meg.

Petty theft led to assault and kidnapping.
Egy apró lopást támadás és emberrablás követte.

Petty theft, destruction of property...
Kisebb lopások, tulajdon megrongálása...

Dan Granger, student at Dade University, priors for trespassing and petty theft.
Dan Granger, a Dade Egyetem hallgatója, előzetesben volt birtokháborításért, piti lopások.

It said the killer may have a record, but only for such things as arson or petty theft.
Azt írták, lehetséges, hogy van priusza, de csak kisebb bűncselekmények, például gyújtogatás vagy piti lopások miatt.

You help me take down Simone, and Amber can plead petty theft as a misdemeanor.
Ha segítesz elintézni Simonet, és Amber piti tolvajlással csak szabálysértést követ el.

He has a record of petty theft and dealing drugs but nothing violent.
Ő nyilván a lopás és drogot, de semmi erőszakos.

The worst here were petty theft and drunks driving.
A legrosszabb, ami nálunk történt, bolti tolvajlás és ittas vezetés volt.

Most of the women who are locked up are charged with petty theft, fraud, prostitution.
A legtöbb nőt piti lopásért, csalásért, prostitúcióért zárták be oda.

Forget the petty theft.
Felejtsd el az apróbb lopásokat.

Fraud, petty theft
Szélhámosság, piti lopások

It's petty theft.
Ez csak kis értékű lopás.

Busts for petty theft.
Lopásért tartoztatták le.

Pranks, hoaxes, petty thefts..... and a few dead birds and rabbits.
Csínyek, beugratások, csip-csup lopások és néhány döglött madár meg nyúl.

I served time for petty theft.
Piti lopások miatt leültem az időmet.

Age 14, petty theft.
kisebb lopások. 14 éves korában...

I don't see how petty theft is part of my training.
Nem értem, hogy a piti tolvajlásnak mi köze van a kiképzésemhez.

Minor stuff mostly - petty theft, DD.
Többnyire kisebb ügyek, lopás, ittasság, rendbontás.

He served time in a host of correctional institutions for petty theft and armed robbery.
Tolvajlásért és fegyveres rablásért javító-nevelő intézetben ült.

Mm-hmm, trespassing, petty theft, receipt of stolen property, vandalism.
Birtokháborítás, kisértékű lopás, eltulajdonítás, vandalizmus.