political counseling
politikai tanácsadás
political counselling oor Hongaars
political counselling
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
politikai tanácsadás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have been questioned many times, and been subjected to political counseling."
Miért vagy úgy meglepve?hunglish hunglish
The Ukrainians are a good, generous, warm-hearted people, but politically I would counsel great care.
a tétel jellemzői az elemzések tanúsága szerintEuroparl8 Europarl8
Kanroku also came from Baekje, and was a tutor to Prince Shōtoku, counseling him politically.
Tűnés haza Cliff, akárhol is legyenWikiMatrix WikiMatrix
I'll ask you to leave your personal politics out of this, counsel.
Ismered Charlie- t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, you are counseling that we embrace the politics of fear.
Köszönöm a segítségét, de inkább megvárom a segélykocsitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does that wise counsel of yours shift in the political winds?
Egy oázisra a sivatag közepénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The one with the most political capital would chair this counsel of peers, because they would trust him not to rule by force of will, but by collegial consensus.
Talán meg kellene neki köszönnödhunglish hunglish
Calls on the Commission to encourage the creation of and to finance counselling centres and ‘women’s houses’, where women can obtain advice on any issue, from political rights to legal counselling, through health and protection against domestic violence, as a holistic approach is helpful to women but also more discreet when it comes to violence;
Guido Contini producere szót kérEurLex-2 EurLex-2
Genetic counselling, likewise, should not be dominated by a political goal.
Nem mondtam semmitEuroparl8 Europarl8
Counsel is seeking to use this case to grandstand for political purposes.
A listát az egyes erőkifejtési csoportokon belül a tőkehalfogás szerinti növekvő sorrendbe kell rendezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is surprising considering how many fields of interests it spans, which include political science, communications, organizational studies, social psychology, management, strategy, counseling, and marketing.
Szeretnék valamit mondaniWikiMatrix WikiMatrix
Not as many religious leaders have tried, by getting involved in the politics of this world, but, rather, by following God’s commands and counsel.
Rossz fiú vagy!jw2019 jw2019
When Peter counseled: “Have honor for the king,” why do we say Peter had in mind political rulers?
Ha akadály merül fel, vagy annak veszélye fenyeget, akkorjw2019 jw2019
Jehovah’s “servant,” Nebuchadnezzar, doubtless had good political reason for roasting Zedekiah and Ahab in the fire, for, contrary to Jehovah’s counsel, they were acting against the interests of imperial Babylon.
Eleget olvastam rólajw2019 jw2019
Urges Belarus to uphold the rule of law, international conventions and national laws guaranteeing adequate treatment of prisoners and their unhindered access to relatives, legal counsel and medical care, and to bring an end to the ongoing harassment of political opponents, human rights activists and independent media;
Nóna * előtti harmadik naponEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the Commission's support in its Programme for Action for comprehensive and evidencebased prevention programmes, and urges the Commission to support HIV/AIDS prevention programmes which include political leadership, education to support behavioural change, harm reduction programmes, commodity distribution, voluntary counselling and testing, secure blood supply, vulnerability reduction measures for groups at higher risk of infection as well as social and behavioural research
* Nyúlj olyan magasra, amíg bírszoj4 oj4
Welcomes the Commission’s support in its Programme for Action for comprehensive and evidence-based prevention programmes, and urges the Commission to support HIV/AIDS prevention programmes which include political leadership, education to support behavioural change, harm reduction programmes, commodity distribution, voluntary counselling and testing, secure blood supply, vulnerability reduction measures for groups at higher risk of infection as well as social and behavioural research;
Micsoda hülyeség!not-set not-set
However, on issues such as the ones contained in this report, I like to speak to Members like Mr Allister, who, whilst not from my political party, is a hard-working and pragmatic Member in this place; his counsel is often wise and he is someone with whom I know I can agree to disagree in a civilised way - as I do on what he just said.
zal, de a háromszázat elengedemEuroparl8 Europarl8
Stresses that women's experiences of persecution, as well as their own political activities, may be different from those of men and therefore require that different questions be asked; underlines that women interpreters, decision-makers and legal counsel with this competency must be available;
Senki sem tudja, és semmi sem bizonyosnot-set not-set
Repeats its calls for the revision of specific articles in the Vietnamese criminal code that are used to suppress freedom of expression; considers it regrettable that none of the 18 000 prisoners granted amnesty on 2 September 2015 were political prisoners; condemns Vietnam’s detention and prison conditions, and demands that the Vietnamese authorities guarantee unrestricted access to legal counsel;
Nem bízhattam senkibeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Some examples of schools recently attended are the University of Iowa (counseling; political science; law school), Northern Illinois University, University of Indianapolis, Illinois State University, Southern Illinois University, Loyola University, and Eastern Illinois University.
a B. fejezet rendelkezései alapján kockázatelemzést végeznek, amely a BSE-előfordulás valamennyi potenciális tényezőjét, valamint az országban vagy a régióban való eddigi előfordulását azonosítjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Invisible Hand sets out to introduce a new level of quality in Hungarian political and business counselling. Keeping in mind the goal of our partners’ successes, we aim to increase their professional and communicational efficiency.
Egy pillanat GusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ANALYSIS, COUNSEL. Director of Vision Politics since 2002.
Megadom, amit és akit csak kérsz!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our 9-member customer service team assists our partners with customer-centered service, polite communication, outstanding patience and helpful counsel.
Adminisztratív folyamatok válaszkódokkalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.