prepare regular oor Hongaars

prepare regular

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

rendszeresen tart

werkwoord

(sermons)

voorbeelde

The implementing agency will prepare regular reports, including after the completion of each of the activities.
A végrehajtó ügynökség rendszeresen – többek között az egyes tevékenységek befejezését követően – jelentést készít munkájáról.

Moreover, the Commission will prepare regular reports for the EFC.
A Bizottság ezenkívül rendszeres jelentést készít az EFC számára.

The implementing entities will prepare regular reports, including after the completion of each of the activities.
A végrehajtó ügynökségek rendszeresen – többek között az egyes tevékenységek befejezését követően – jelentést készítenek munkájukról.

Saferworld will prepare regular quarterly reports, including after the completion of each of the activities described.
A Saferworld negyedévenként, illetve a fent leírt egyes tevékenységek befejezését követően jelentést készít.

| To prepare regular reports or opinions on the situation of fundamental rights in the EU.
| Az alapvető jogok Unión belüli helyzetéről szóló rendszeres jelentések vagy állásfoglalások elkészítése.

CAR will prepare regular narrative reports quarterly.
A CAR rendszeresen, negyedévente szöveges jelentést készít.

UNODA will prepare regular reports, as well as reports after the completion of each of the activities described.
Az UN-ODA rendszeresen, valamint a fent leírt egyes tevékenységek befejezését követően jelentést készít.

Moreover, the Commission will prepare regular reports for the EFC
A Bizottság ezenkívül rendszeres jelentést készít az EFC számára

Regular exchange and open access should allow MS to communicate and exchange data and to prepare regular analyses.
A rendszeres adatcsere és a nyílt hozzáférés lehetővé tenné a tagállamok számára a kommunikációt és az adatcserét, valamint a rendszeres elemzések készítését.

BAFA will prepare regular reports, including after the completion of each of the activities.
A BAFA rendszeresen, illetve az egyes tevékenységek befejezését követően jelentést készít.

CAR will thus prepare regular reports quarterly.
A CAR rendszeresen, negyedévente jelentést készít.

The Commission will prepare regular activity reports and the Commission services will also carry out a mid-term review.
A Bizottság rendszeres tevékenységi jelentéseket fog készíteni, a Bizottság szolgálatai pedig félidős felülvizsgálatot végeznek majd.

The OSCE Secretariat will prepare regular reports, as well as reports after the completion of each of the activities described.
Az EBESZ Titkársága rendszeresen, valamint a fent leírt egyes tevékenységek befejezését követően jelentést készít.

SIPRI will prepare regular reports on a bi-monthly basis and after the completion of each of the activities described.
A SIPRI rendszeresen kéthavonta, valamint a fent leírt egyes tevékenységek befejezését követően jelentést készít.

The Commission uses demographic statistics in preparing regular reports, policy proposals, implementation reports required under EU legislation, and policy analysis.
A Bizottság demográfiai statisztikákat használ a rendszeres jelentések, szakpolitikai javaslatok, az uniós jogszabályok által előírt végrehajtási jelentések és a szakpolitikai elemzések előkészítése során.

The OSCE Secretariat and the UNDP Belarus Office will prepare regular reports, as well as reports after the completion of each of the activities described.
Az EBESZ Titkársága és az UNDP fehéroroszországi hivatala rendszeresen, valamint a fent leírt egyes tevékenységek befejezését követően jelentést készít.