pressure equipment oor Hongaars
pressure equipment
en
Equipment operating with an internal pressure greater than atmospheric. (Source: RRDA)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nyomásberendezés
en
Equipment operating with an internal pressure greater than atmospheric. (Source: RRDA)
nyomástartó berendezés
Pressure equipment — Part 7: Safety systems for unfired pressure equipment
Nyomástartó berendezések. 7. rész: Nem fűtött nyomástartó berendezések biztonsági rendszerei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— all relevant information on the pressure equipment concerned,
Nem akarok miattad sittre kerülniEurLex-2 EurLex-2
SPECIFIC PRESSURE EQUIPMENT REQUIREMENTS
A készítmény adását megelőzően az állat nem kaphat túl sok folyadékotnot-set not-set
The pressure equipment referred to in #, #, # and # must satisfy the essential requirements set out in Annex I
A #/EK irányelv #. cikkének és bekezdésében előírt, elsőbbségi veszélyes anyagokként azonosított anyagokat is tartalmazó elsőbbségi anyagok jegyzéke ezennel elfogadásra kerüleurlex eurlex
Verification by examination and testing of each item of transportable pressure equipment
A #/EK irányelv #. cikke bekezdésének b) albekezdése és a #. cikk bekezdésének b) albekezdése szerint a GMO-k kibocsátásáról vagy forgalomba hozásáról szóló bejelentéseknek tartalmazniuk kell környezetvédelmi kockázatértékelést, valamint e GMO-k az említett irányelv II. melléklete szerint történő kibocsátásának vagy forgalomba hozatalának valószínű környezeti hatásaira vonatkozó következtetéseketEurLex-2 EurLex-2
— the volume V of the pressure equipment in L,
tekintettel a Kulturális és Oktatási Bizottság második olvasatra irányuló javaslatára (AEurLex-2 EurLex-2
The EU declaration of conformity shall identify the pressure equipment model for which it has been drawn up.
A számot jól láthatóan fel kell tüntetni a jármű legalább egyik hosszanti oldalánnot-set not-set
SPECIFIC QUANTITATIVE REQUIREMENTS FOR CERTAIN PRESSURE EQUIPMENT
Lefeküdni, te pedig pihenhetsz, mert holnap este a vitát a családommal nézemEurLex-2 EurLex-2
Council Directive 1999/36/EC on transportable pressure equipment (TPED) in its valid version
A Bizottság kérésére az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) állat-egészségügyi és állatjóléti testülete (AHAW) #. október #-#-i ülésén tudományos véleményt fogadott el a baromfin kívüli vadon élő madarak Közösségbe történő behozatalához kapcsolódó állat-egészségügyi és állatjóléti kockázatokkal kapcsolatbanEurLex-2 EurLex-2
— take samples of transportable pressure equipment at the manufacturing or storage premises in order to conduct checks.
Istenem, Sam, úgy sajnálom!EurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Directive #/EC of # April # on transportable pressure equipment, and in particular Article # thereof
A cuccot otthagytam a társalgóban néhány lánynáleurlex eurlex
In the course of such visits, the notified body shall conduct examinations on the pressure equipment.
Katasztrófa áldozatainak behozott termékekEurLex-2 EurLex-2
— mounting including assembling of different pieces of pressure equipment,
Ha egy harmadik tagállam (azaz a tartózkodási engedélyt megadótól, illetve a figyelmeztető jelzést kiadótól eltérő tagállam) megállapítja, hogy a más tagállam tartózkodási engedélyének birtokában lévő, harmadik országbeli állampolgár tekintetében figyelmeztető jelzés van érvényben, erről SIRENE-irodáján keresztül a tartózkodási engedélytmegadó és a figyelmeztető jelzést kiadó tagállamot is értesíti, a H formanyomtatványonEurLex-2 EurLex-2
The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations #: Regulation # and Regulation # Authorisation Number
jelzálog vagy más, földet, egyéb ingatlant terhelő kötelezettségek létrehozására, megállapítására, nyilvántartásbavételérevagy törlésére kirótt illetékekoj4 oj4
Pressure equipment for refrigerating systems and heat pumps — Part 1: Vessels — General requirements
TovábbtanulásiEurLex-2 EurLex-2
"owner" means any natural or legal person established within the Union who owns transportable pressure equipment;
Ha azonban magának nem sikerült meggyőznie,... akkor senki sem fogja, és akkor nyilván egyetért azzal, hogy el kell intézninot-set not-set
pressure equipment subject to the provisions of Article 3(3) of Directive 97/23/EC;
Ne hazudj nekem!not-set not-set
any economic operator to whom they have supplied pressure equipment or an assembly.
Ezen állítások nemcsak ellentmondanak a társaság területén tett ellenőrző látogatás során a #. társaság képviselői által tett nyilatkozatoknak – ahol a vizsgálat céljára semmilyen dokumentált bizonyítékot nem tettek hozzáférhetővé –, hanem egyértelműen hiányosak is, hiszen nem szerepel bennük semmilyen utalás arra, hogy a kölcsönök visszafizetésére használt tőke honnan származottnot-set not-set
- instability of the pressure equipment;
Ez direkt van itt?EurLex-2 EurLex-2
— the name and address of the manufacturer and the location of the transportable pressure equipment,
Ví- gyázz!- Pihenj, katonákEurLex-2 EurLex-2
Council Directive #/EC of # April # on transportable pressure equipment is to be incorporated into the Agreement
Felmentés az összehasonlító közzétételek IFRS #-nek megfelelő biztosításának kötelezettsége alóleurlex eurlex
take samples of pressure equipment at the manufacturing or storage premises in order to conduct checks.
Ott a szerelő hanorákban a pasi meghalEurLex-2 EurLex-2
all relevant information on the pressure equipment type envisaged;
Elefántcsontpartnot-set not-set
CONFORMITY AND CLASSIFICATION OF PRESSURE EQUIPMENT AND ASSEMBLIES
Az kevesebb, mint # óraEurLex-2 EurLex-2
Pressure Equipment — Part 5: Compliance and Inspection Documentation of Materials
tekintettel a Tanács közös álláspontjára (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
7055 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.