protect against oor Hongaars
protect against
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megakadályoz
en
(early airbag deploying)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protection against electric shock
Határozottan jobban a jelenlétében, mint nélküle, seńorita SandovalEurLex-2 EurLex-2
Paints for product security, being protection against theft or forgery
a Cemex vállalat esetében: cement, transzport beton, adalékanyagok és hasonló termékék gyártása és forgalmazása világszertetmClass tmClass
Airbag restraint devices for placing on the airbag to protect against late airbag deployment
Mindjárt ott leszünktmClass tmClass
(a) are protected against accidental displacement; and
A Bizottság az eljárás megindításáról szóló határozatában megállapította, hogy az első találkozás, amelyre #. január #-án a hesseni hatóságok és a DG AGRI tisztviselői között sor került, a #/#/EK rendelet #. cikke szerinti határidőt megszakító eseménynek tekinthetőEurLex-2 EurLex-2
For protection against tetanus, the first revaccination should be no later than # months after primary vaccination
Meghívnám egy italra, ha van kedveEMEA0.3 EMEA0.3
Small craft — Electrical devices — Protection against ignition of surrounding flammable gases (ISO 8846:1990)
Cichorium intybus L. (partim)- Ipari cikóriaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Customers shall be protected against unfair or misleading selling methods.
Lefeküdni, te pedig pihenhetsz, mert holnap este a vitát a családommal nézemnot-set not-set
Protection against the risks posed to the patient by energy supplies or substances
A kínzás egy többszólamú szimfónia... és ezek csak az első akkordjaieurlex eurlex
Protection against oxidative damage of key nutrients/components during feedingstuff processing and/or storage.
Tudjátok mit?EurLex-2 EurLex-2
(6) Protection against electromagnetic disturbance requires obligations to be imposed on the various economic operators.
Igazából, ő és Vic normálisan viselkedettEurLex-2 EurLex-2
Cryogenic vessels — Safety devices for protection against excessive pressure — Part 1: Safety valves for cryogenic service
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkére és #. cikkére, valamint #. cikkének bekezdésére, amely alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (CEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Adequate protection against harmful interference should also be ensured to sustain R&D and scientific activities.
Kell az a parancs!EurLex-2 EurLex-2
Protection against electrical risks
Szánalmas vagyeurlex eurlex
However, the operator must be protected against the risk of exposure to such hazardous emissions.
Szerencsés vagyoknot-set not-set
Protection against security breach attempts
Az említett termékek dömpingjére és az abból eredő súlyos károkra a panaszban felhozott prima facie bizonyítékokat a Bizottság elegendőnek ítélte vizsgálat megindításának indoklásáhozEurlex2019 Eurlex2019
PROTECTION AGAINST ELECTRIC SHOCK
Húzzatok a picsábaEurlex2019 Eurlex2019
As it is, protection against viruses...
Mit mondtál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armbands [luminous] for protection against accident or injury
A satírozott rész a mérőterülettmClass tmClass
The controller shall implement effective protection against possible discrimination resulting from profiling.
bátorítja a tagállamokat, hogy a fogva tartás feltételeire, különösen a nők fogva tartására vonatkozó, valamint a szakképzési és társadalmi visszailleszkedési intézkedések hatékonysága terén meglévő ismereteikről és legjobb gyakorlataikról tájékoztassák egymást; véleménye szerint e keretek között fontos ösztönözni és finanszírozni a közvetlenül érdekelt hatóságok és szereplők innovatív programok és helyes gyakorlatok kidolgozásában, továbbá kongresszusokon és országos vagy nemzetközi vitákon való részvételét, mivel ez motivációs tényező és alkalmas pozitív energiák felkeltéséreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Respiratory protective devices — Valved filtering half masks to protect against gases or gases and particles — Requirements, testing, marking
Jelentés az Európai Unió #-as pénzügyi évre vonatkozó #/#. sz. költségvetés-módosítási tervezetéről: III. szakasz – Bizottság [#/# – C#-#/# – #/#(BUD)] – Költségvetési BizottságEurLex-2 EurLex-2
the mass must be protected against dust
Tehát ezeket a rovarokat nyolc csoportba oszthatjuk beeurlex eurlex
Protective clothing - Protection against heat and flame - Method of test for limited flame spread (ISO 15025:2000)
Gyerekként sokat játszottam a folyónálEurLex-2 EurLex-2
Protective articles for use in sports, namely gloves, masks for protection against accident or injury
Gyere, tépjünk, Jay!tmClass tmClass
Description of protection against electric-shocks: ...
Örökre ott maradeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
60724 sinne gevind in 333 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.