pulmonary arteries oor Hongaars
pulmonary arteries
en
plural of [i]pulmonary artery[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tüdőverőerek
hu
(20th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Going to the pulmonary artery.
Rendesen összekócolódott a hajadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're in the pulmonary artery.
Ezen állítások nemcsak ellentmondanak a társaság területén tett ellenőrző látogatás során a #. társaság képviselői által tett nyilatkozatoknak – ahol a vizsgálat céljára semmilyen dokumentált bizonyítékot nem tettek hozzáférhetővé –, hanem egyértelműen hiányosak is, hiszen nem szerepel bennük semmilyen utalás arra, hogy a kölcsönök visszafizetésére használt tőke honnan származottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulmonary artery looks good
Nos, most hogy felkeltél, Isten hozottitthon.Mennem kellopensubtitles2 opensubtitles2
In all arteries apart from the pulmonary artery, hemoglobin is highly saturated (95–100%) with oxygen.
Minden nap kapok egy új visszautasító leveletWikiMatrix WikiMatrix
A clot in the right pulmonary artery.
Ezen belül a KKK aktív programot dolgoz ki a fenntartható fejlődés hatékony megvalósítási gyakorlataival kapcsolatos ismeretek és információk terjesztésére (beleértve az ezen a téren tevékenykedő kutatók és egyéb szereplők támogatását isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two weeks ago, we learned that a bullet fragment... had become dislodged and settled in his pulmonary artery.
A HSW-Trading az Államkincstártól tőkeinjekcióként # millió PLN (#,# millió EUR) összeget kapott, mely összeget a lengyel hatóságok a HSW S.A. támogatására biztosított eszközök között jelentették be (lásd alább az #. táblázatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volibris widens the pulmonary arteries, making it easier for the heart to pump blood through them
Farmakokinetikai tulajdonságokEMEA0.3 EMEA0.3
I've almost got the pulmonary artery under control.
Tehát hat hónappal ezelőtt megcsípte, vagy valami más fertőzés- bármi is legyen, erőszakosan halad az agy bal féltekénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revatio is used to treat pulmonary arterial hypertension (high blood pressure in the blood vessels in the lungs
általában különleges esetekre korlátozódik, pl. nátrium, kálium vagy fehérfoszforEMEA0.3 EMEA0.3
Treatment should only be initiated and monitored by a physician experienced in the treatment of pulmonary arterial hypertension
mivel a nők hálózatai nem csak kölcsönös támogatást nyújtanak egymásnak, de jelentősen hozzájárulnak a halászattól függő közösségek gazdasági és társadalmi fejlődéséhezEMEA0.3 EMEA0.3
By placing an extra-stiff wire deep into the pulmonary artery, we avoided that complication.
a nem túl távoli jövőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulmonary arterial hypertension associated with HIV infection
Retard kapszulaEMEA0.3 EMEA0.3
It is moving closer to the pulmonary artery.
Nem, nem hiszem hogy be tudnék jutniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I realized, the tumor had eroded through the pulmonary artery.
A minta még mindig tartalmaz levegőt (például nagy viszkozitású anyagok) vagy alacsony forráspontú anyagokat, amely(ek) a melegítés során szabadul(nak) fel, és további túlhűtést követően szívással eltávolítható(kOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pulmonary artery is constricted... in the main artery before the divide, diminishing blood supply to both lungs.
A cél a legmagasabb szintű szakmai hozzáértésnek és a megfelelő – például irányítási és közigazgatási – szakmai tapasztalatok széles körének, valamint az Unió területén belüli lehető legszélesebb földrajzi megoszlásnak a biztosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulmonary artery looks good.
mivel az #/EGK rendeletet hatályon kívül helyezték, és helyébe a legutóbb a #/EGK rendelettel# módosított #/EGK tanácsi rendelet# lépettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I connected the subclavian to the pulmonary artery.
A #. cikk bekezdésének e) és f) pontjában említett okokból való tartózkodások időtartamát nem veszik figyelembe az bekezdésben említett időtartam kiszámításánálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, Brandon, we're running this tube through your heart.... and into the pulmonary arteries in your lungs.
A város vízellátó rendszereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tore the pulmonary artery and vein.
Gyermekek és serdülők A nateglinid #. életév alatti betegeknél történő alkalmazásáról nem állnak rendelkezésre adatok, így adása ebben a korcsoportban nem ajánlottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bullet lacerated his pulmonary artery.
Tegyen tolószékbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To gain access to the pulmonary artery.
Talán van aprómOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulmonary arterial hypertension is the term used when the heart struggles to pump blood to the lungs
Nekem semmi sem elégEMEA0.3 EMEA0.3
Treatment of pulmonary arterial hypertension (PAH) to improve exercise capacity and symptoms in patients with WHO functional class
Rendicsek.Bazd meg, ribanc!EMEA0.3 EMEA0.3
Do you know how many infants are born without a pulmonary artery?
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, we've freed it from the pulmonary arteries...
Mindannyian egy hatalmas szánkón ülünk, de nem tudunk megállni.Viszont megmoccanni sem. Túl késő, hogy elinduljunk veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
260 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.