put-up job oor Hongaars
put-up job
en
An attempt to trick, deceive, or con someone.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
előre megrendezett dolog
It's a put-up job between Adrien and his chick.
Ez egy előre megrendezett dolog Adrien és a bigéje között.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'You're telling me ... that evening in the gallery ... it was a put-up job from beginning to end?'
Minden kérésem ellenére, hogy térjen vissza velem, ott maradt, hogy lázadást szítsonLiterature Literature
It's a put-up job, Charlie, a conspiracy.
A fuvarozó az ellentételezést kérheti rendszeres részletfizetés formájában, az #. pontban említett dokumentációban szereplő eljárásnak megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a put-up job in my opinion.
Mint látható, Hancock legújabb úgynevezett hőstette...... elég drága mulatság volthunglish hunglish
I suppose it could have been a put-up job.
Azonosítási szám: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'At least it can't be a put-up job, as we expected.'
Nos, megállította Adebisihunglish hunglish
What a put-up job! he had exclaimed.
Csak ha kiveszi a fűtőrúdakathunglish hunglish
It's a put-up job between Adrien and his chick.
És szerinted az ötévesek komolyabban veszik a madár- higiéniát, mint a tanáruk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was a put-up job.
Egyre sürgősebb lesz, hogy beszéljek veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When did you first think that the whole thing was a put up job by the Blacklock?"
Most már nem csaka naphunglish hunglish
You mean this is a put-up job?
Az igazgatási tanács a Bizottsággal egyetértésben, az érintett felekkel folytatott konzultációkat követően határozza meg a vizsgálat elvégzéséhez szükséges egyedi hatásköröketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becca, it's a put up job.
felhív arra, hogy alakuljanak felzárkóztató osztályok azon gyerekek számára, akik későn kapcsolódnak be az oktatásba, valamint akik munkából, konfliktust vagy helyváltoztatást követően térnek vissza az oktatásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a put-up job.
Fokozatos bevezetéshunglish hunglish
So, contrary to what you may fear, this is not just a last-minute put-up job.
Miért lennék rád mérges Freddie Christopher Prune?Europarl8 Europarl8
It's a put-up job.
Megtaláltam a naplójátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything is a sort of game, a put-up job, to you Mexicans.
A GÁZKISÜLÉSES FÉNYFORRÁSOK ADATLAPJAILiterature Literature
Put-up fucking job.
Flexicam # mg/ml oldatos injekció kutyáknak és macskáknak MeloxicamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brujon, who was somewhat of an oracle, and who had, as the reader knows, "put up the job," had not as yet spoken.
Ha még nem hallottad volna, most én nagy forgatókönyvíró vagyokhunglish hunglish
How do we put up with this job?
Mekkora esélye lehet, ha két erős kardforgató támad rá?IgazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You won't have to put up with shit jobs.
Valaki megpróbált már rájönni, mi történt a rendszerrel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were put up to the job by a woman named Martine Love.
És a franciák!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, whoever put the job up can't be any too smart,'cause them Cornish work for Hearst.
Tárgy: A sertések védelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penny, I wouldn't have put you up for this job if I didn't think you could handle it.
Haver, hol szerezhetnénk V- dzsúzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have any idea what I put up with on my job every day?
Beszéltem Miss Tree apjávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put him up for the job.
Az emberi testet elpusztítja, de ami ezeket illeti... nem tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How does the new girl feel about your friend putting you up for a job?
Mentsük meg ettől a gyötrelemtőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.