reattach oor Hongaars

reattach

werkwoord
en
Alternative form of re-attach.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
visszacsatol
(@1 : fr:rattacher )
hozzácsatol
(@1 : fr:rattacher )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're gonna try and reattach the arm, okay?
A rémálom Guernon- ban kezdődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apply pressure... and her limbs should reattach.
Úgy néz ki, hogy nem azonos körökben mozogtakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both of your legs are fully reattached, too.
Minden lányt nem kaphattak meg, de többet, mint másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if they can find the hand, they're gonna be able to reattach it.
De kilométerekre voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'm reattaching my snorkel and goggles, diving back in.
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, if I cut off my arm, would it reattach itself or would I grow a new one?
Magának befellegzettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bone that may not have even reattached after 6 weeks attached after not even a week, and she was perfectly sprightly even after that.
Pont kifejezi, amit érzekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they found out that he'd cut those strings, they would simply reattach them.
Mindezek alapján valószínű, hogy ha a közösségi ipar a KNK-ból származó, dömpingárakon bonyolított megnövekedett importvolumennek lenne kitéve, az a már meggyengült pénzügyi helyzetének romlását és piaci részesedésvesztést idézné előLiterature Literature
Your fingers have been perfectly reattached.
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FF Fresh termékeihez kapcsolódó összes márka (kivéve magát a Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just have to reattach the vessels.
Erre még nagyobb szükség van, ha számításba vesszük az ilyen adatok feldolgozásának körülményeit: az adatok többsége közvetlenül vagy közvetetten olyan személyekhez kapcsolódik, akik súlyos balesetet szenvedtek és/vagy elveszítették hozzátartozójukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the stomach cannot be reattached to the duodenum a Billroth II is performed, where the remaining portion of the duodenum is sealed off, a hole is cut into the next section of the small intestine called the jejunum and the stomach is reattached at this hole.
ELFOGADTA EZT A RENDELETETWikiMatrix WikiMatrix
Then I had an idea about how the retina is attached naturally and how we might reattach bad ones.
Amikor leértem a partra... csak cirkáltam össze vissza az óceánt nézvehunglish hunglish
They' re planning on reattaching his hand tomorrow morningAfter the judge signs the order
a siklópálya referencia és a kifutópálya útmutatások (guidance) típusát, mint amilyenek a vizuális segédeszközök, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBopensubtitles2 opensubtitles2
You can only reattach with a clean cut.
És ő sokkal dögösebb volt Stacy- nélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, if you get him stabilized, then we'll, uh... reattach his head.
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your arm has been amputated and surgically reattached.
Tehát, hadd értsem megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was there. I didn't do the reattaching.
Az elkövető azonban ezúttal nem egy sima szabdalóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The nerve endings on my face will be dead before you have a chance to reattach.
Diego Ricardo egész élete tragikus mementója... az emberiség elmúlt # évének, mely meddőségben telt, és annak, hogy ez miként hatott világunkraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I bet he believes that if he reattaches the wing, it really will work
Te a menyasszony, én a bíróopensubtitles2 opensubtitles2
I'm going to try and reattach the head we have.
Ameddig csak szükségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're reattaching a woman's scalp on The Learning Channel!
A dolgok... nem azok, aminek látszanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation of construction sites, building management, building construction supervision, reattachment relating to the construction of buildings, roads, bridges, dams, dykes and tunnels
E reprezentatív minta a raktározásra szánt minták átlageredményét tartalmazzatmClass tmClass
I was not able to reattach the top half of his body to the bottom half of his body.
Neeem, kirúgnák ha rajtakapnák valamelyik játékosávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, he reattaches them with his love
Mi nem a cubitokért játszunk, emberopensubtitles2 opensubtitles2
Well, let's just say that someone's pinky once had to be surgically reattached.
Az előadók vagy szakértők által nyújtott szolgáltatásokat az Ügynökség és az érintett személy, vagy értelemszerűen, az Ügynökség és a szakértő munkáltatója közötti írásos szerződés szabályozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.