registration certificate oor Hongaars
registration certificate
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
hajtási igazolvány
(@1 : fr:carte grise )
forgalmi engedély
(@1 : fr:carte grise )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. "holder" means the holder of the registration certificate of the vehicle concerned;
a sport megtestesíti mindazt, ami nemzetünket naggyá tetteEurLex-2 EurLex-2
the vessel registration certificate;
Ha egy harmadik tagállam (azaz a tartózkodási engedélyt megadótól, illetve a figyelmeztető jelzést kiadótól eltérő tagállam) megállapítja, hogy a más tagállam tartózkodási engedélyének birtokában lévő, harmadik országbeli állampolgár tekintetében figyelmeztető jelzés van érvényben, erről SIRENE-irodáján keresztül a tartózkodási engedélyt megadó és a figyelmeztető jelzést kiadó tagállamot is értesíti, a H formanyomtatványonEurlex2019 Eurlex2019
- the name of the Member State issuing Part II of the registration certificate,
Fogd már be, CarmenEurLex-2 EurLex-2
Part II of the registration certificate may consist of several pages.
Kína tekintetében a piacgazdasági elbánást kérő exportáló gyártók az egyéni elbánást megállapítását is kérelmezték arra az esetre, ha nem biztosítják számukra a piacgazdasági elbánástEurLex-2 EurLex-2
Name of the Member State issuing the registration certificate Part 2
Azt a lányt csúnyán és mélyen megbántottákEurLex-2 EurLex-2
a copy of the registration certificate of the vessel;
Nagyon jól elrejtőztélEuroParl2021 EuroParl2021
You are registered as the holder of the registration certificate of the abovementioned vehicle.
Emeljétek hát velem poharatokateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(e)the vessel registration certificate;
Lesz egy másik változat isEurlex2019 Eurlex2019
Business registration certificate predates pre-qualification certificate
Magáé a választásEurLex-2 EurLex-2
— the words ‘Part II of the Registration Certificate’ printed in large type,
Nem tudom kirõl beszélszEurLex-2 EurLex-2
Member States are required to issue registration certificates to Union citizens under the conditions set out therein.
És a kérdés, amit fel akartam tenniEurlex2019 Eurlex2019
Availability of Industrial Business Permit (IUI) or Permanent Business Permit (IUT) or Industrial Registration Certificate (TDI)
Várj csak, hová mégy?EurLex-2 EurLex-2
Technical regulations, assessments, registrations, certificates, approvals and authorisations
Jacky Marcaggi azt akarja, hogy vond ki a forgalombólEurlex2019 Eurlex2019
data concerning vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated.
Az elektronikus hírközlési szolgáltatók, hálózatüzemeltetők és internetszolgáltatók nagyon nagy kapacitású szélessávú szolgáltatást fognak bevezetni a holland piacon a közeljövőbenEurLex-2 EurLex-2
Whereas differences remain between the Member States concerning the interpretation of the particulars contained in the registration certificate
M! nd! g! s szerettelekeurlex eurlex
Business registration certificate (for enterprise operating in industry parks, export processing zones).
Egy tiszta pont a zavaros és kusza képbenEurlex2019 Eurlex2019
(b) the name of the authority issuing the Registration Certificate (optional).
Két éve még egy fegyvert sem süthetek elEurLex-2 EurLex-2
The data refer to the holder of the specific registration certificate.
Tudod, tök jó lehetnék benne, mert a fejemen mindenféle dolgokat lehet széttörnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services responsible for issuing vehicle registration certificates
A #/EGK irányelv #. cikk helyébe a következő cikk kerüleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
You are registered as the holder of the registration certificate of the abovementioned vehicle.
Ezért indokolt megszüntetni a sertéshúsra vonatkozó magántárolási támogatást, és meghatározni a támogatás iránti kérelmek benyújtásának határidejétEurLex-2 EurLex-2
Registration Certificate number/s:
Annyira szép vagynot-set not-set
the distinguishing mark of the Member State issuing Part I of the registration certificate, namely
Ugyan ki pletykált önnek uram?eurlex eurlex
Stolen registration certificate (Yes/No) -- 56a.
Azt hiszem igennot-set not-set
Business registration certificate;
Nehéz ikertestvérnek lenni, csak ezt az emberek nem értik megEurlex2019 Eurlex2019
— the name of the Member State issuing the Registration Certificate;
Amikor felvettelek négy évvel ezelőtt, azt mondtamEurLex-2 EurLex-2
4800 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.