remains calm oor Hongaars
remains calm
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nyugton marad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everyone, stay where you are and remain calm.
Tarts ki, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remain calm, people!
Képes egész éjszaka fennmaradni és írniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shay, remain calm, but you're never gonna believe who's outside asking for you.
Teljesen átjön a humorod.- Komolyan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could feel her battle to remain calm.
Mit csináljon?!?Literature Literature
Like I said, it's important we all remain calm.
Mit keres?- Morfiumot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was both scared and disgusted, but a small part of her mind remained calm and calculating.
És olyan sok erejük, és olyan hatalmunk van a jégen, öröm nézni őketLiterature Literature
That night, Cairo remained calm.
azokon a fényszórókon, amelyek ennek az irányelvnek a követelményeit csak a távolsági fény tekintetében teljesítik, aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patience might mean remaining calm when what the other person is saying is hurtful to you.
Nagyon ostoba, vagy csak szemtelenLiterature Literature
You have to remain calm.
Ez egy nagyon komoly probléma, AbigailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got to remain calm and be of comfort to Kevin.
Egyelőre csak kövessék őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a discerning man will remain calm.
Még azt sem tudjuk máshol mi a helyzetjw2019 jw2019
The important thing now is to remain calm and medical tests to pass.
Jó, akkor megismétlem, el kell tűnnünk innen a faszbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remain calm.
Csak hagyj magunkra a szobábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay down, remain calm, and no one will be hurt.
E nominális érték # euróOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will have to make certain she remains calm.”
Láthatjuk, hogy az Aklon utáni kutatás, a fuszkolonikus pernetropban... pont úgy működik, mint a szilárd pernetropbanLiterature Literature
Now, now, please remain calm, Mr Windrush.
Mindennek nevében, ami szent, lemondok minden testi örömről, míg vissza nem térek a keresztes háborúbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, people, please remain calm.
Hogy áll ön a munkahely- teremtéssel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the revelation, Winifred’s expression remained calm, serene—resigned, Portia realized.
Úton vagyok, apaLiterature Literature
We've got to remain calm.
A póttag nevét és hatáskörét a Bizottság vezetőtestületével annak jóváhagyása végett közölni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was trying to remain calm, telling himself that Karl Tang had ordered his death.
Belgium e határozat kézhezvételétől számított két hónapon belül tájékoztatja a Bizottságot a határozatnak való megfelelés érdekében hozott intézkedésekrőlLiterature Literature
How can I remain calm?
Jegyezd meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You remain calm.
Hölgyeim és uraim elértük cirkálási magasságunkat ami #, # láb, #, # láb?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remain calm.
Nekem nagyon magányosnak tűnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ask you to remain calm.
Telefonálnom kellett, mertWikiMatrix WikiMatrix
Remain calm while your life is extracted.
Mint egy oszlopcsarnokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
742 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.