rocky mountains oor Hongaars

rocky mountains

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

sziklás-hegység

2,000 miles due west lies the Pacific ocean, and yet I remain stranded here, blocked by the great rocky mountains.
A Csendes-óceán 2,000 mérföldre innen, nyugatra fekszik, és én mégis itt futottam zátonyra, mert akadályoz a hatalmas Sziklás-hegység.

Rocky Mountains

eienaam, naamwoord

A range of mountains running from Northern New Mexico to Alaska.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Sziklás-hegység

Jim Bridger and me, we started up one of them little biddy Rocky Mountain foothills, you know.
Jim Bridgerrel egyszer nekivágtunk a Sziklás-hegység egyik meredélyének.

Soortgelyke frases

Rocky Mountains Bristlecone Pine
Bozontos fenyő

Northern Rocky Mountains Wolf
Észak-sziklás-hegységi farkas

Canadian Rocky Mountain Parks
A kanadai Sziklás-hegység nemzeti és tartományi parkjai

Southern Rocky Mountains Wolf
Dél-sziklás-hegységi farkas

voorbeelde

In the Rocky Mountain States, however, lives Hawthorne Abendsen, a man whose vision runs counter to history.
A Sziklás Hegység Államokban él Hawthorne Abendsen, akinek a látomásai ellentétben állnak a történelem eseményeivel.

Denver... high atop the majestic Rocky Mountains... elevation... 5,000 feet.
Denver, a Sziklás-hegység fenséges csúcsai 1500 méter magasan.

A neon sign in front of the office said Rocky Mountain Inn.
Az irodaépület előtti neonfelirat a SZIKLÁS HEGYSÉG FOGADÓ nevet mutatta.

By 1500, some Eastern Shoshone had crossed the Rocky Mountains into the Great Plains.
1500 körül a keleti sosonok egy része átkelt Sziklás-hegységen a Nagy-síkságra.

The Saints came west and established themselves in the heart of the Rocky Mountains, where the Church flourished.
A szentek nyugatra érkeztek, és letelepedtek a Sziklás-hegység szívében, ahol az egyház aztán virágzott.

Returning to my experiences as a young man, I remember one crossing of the Rocky Mountains.
Fiatal férfiként megélt élményeimre visszatérve, emlékszem egy konkrét alkalomra, amikor átkeltünk a Sziklás-hegységen.

* Why did President Young choose to stay in the Rocky Mountains rather than continue into California?
* Miért döntött Young elnök amellett, hogy inkább a Sziklás-hegységben maradnak, mintsem továbbmennének Kaliforniába?

* What did the Saints accomplish as pioneers of the Rocky Mountains?
* Milyen dolgokat valósítottak meg a szentek, akik a Sziklás-hegység pionírjai voltak?

ROCKY MOUNTAIN EXPRESS, INC.
Címzett: PANORÁMA HOTEL

Don’t give your father any peace until he goes to the Rocky Mountains!
Ne hagyj nyugtot édesapádnak, amíg el nem éri a Sziklás-hegységet!

That's why I need you and your Rocky Mountain charm.
Ezért van szükségem önre. És a közép-nyugati vonzerejére.

Rocky Mountain spotted fever?
Sziklás-hegységi foltos láz?

You get lucky with the Rocky Mountain Chocolate guy last night?
Szerencséd volt a Boci csokis sráccal tegnap este?

You get this from the Rocky Mountain?
A Rocky Mountainból vetted?

Start the kid on chloramphenicol for Rocky Mountain spotted fever.
Kezdjünk adni neki chloramphenicolt a Sziklás-hegységi foltos lázra!

I think here in the states they call them rocky mountain oysters
Azt hiszem, itt az államokban sziklás- hegységi osztrigának nevezik

Thus our park pamphlet calls it “the youngest and most dramatic range in the Rocky Mountain chain.”
Ezért nevezi a park egyik tájékoztató füzete „a Sziklás-hegység legfiatalabb és legfeltűnőbb vonulatának”.

If you look out the window, you'll see the Rocky Mountains!
Ha kinéznek az ablakon, láthatják a hegycsúcsokat.

The Rocky Mountains aren't exactly handicap accessible.
A Sziklás-hegység sajnos nem való a fajtámnak.

Truly, the youngest offspring of the Rocky Mountains is a beautiful child.
Csakugyan elmondható, hogy a Sziklás-hegység legfiatalabb leszármazottja egy csodaszép „gyermek”!

We'll establish a base laboratory in the Rocky Mountains.
Összeszedjük a műszereket és létrehozunk egy laboratóriumot.

He had seen in vision the Saints leaving Nauvoo and going to the Rocky Mountains.
Látomásban látta a szenteket, ahogy elhagyják Nauvoot és a Sziklás-hegység felé mennek.

A Rocky Mountain steed.
Egy csődör a Sziklás-hegységből.

Their assignment was to invade the Northwest Union through several Rocky Mountain passes.
Az volt a megbízatásuk, hogy a Sziklás Hegység néhány hágóján át özönöljék el az Északnyugati Uniót.

When I was a young man, our family would drive over America’s Rocky Mountains to visit grandparents.
Fiatal férfi koromban a családunkkal az amerikai Sziklás-hegységen keresztülautózva mentünk meglátogatni a nagyszüleimet.