Rocky IV oor Hongaars
Rocky IV
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Rocky IV
Do I look like Stallone in Rocky IV, baby?
Nem úgy nézek ki, mint Stallone a Rocky IV-ben, drágám?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The blonde Russian guy in " Rocky IV. "
a megcélzott Actebis-társaságok esetében: információtechnológiai termékek nagykereskedelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I ever get my hands on you, I'm gonna get all " Rocky IV " on your ass.
És vedd le azt a kopott álarcotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like Dolph Lundgren in Rocky IV, I must break you
A véleményt jegyzőkönyvbe foglaljákopensubtitles2 opensubtitles2
Okay, how about the robot from Rocky IV?
Félek, hogy baja esett abban az épületbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Rocky IV, my favorite.
Bűnbánó betörők visszavitték a lopott zsákmánytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do I look like Stallone in Rocky IV, baby?
Gyakrabban számoltak be ilyen tünetekről, ha az alfa-interferont shosaikoto kínai gyógynövénykészítménnyel együtt alkalmazták (lásd #. # pontbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like the guy from Rocky IV?
A Tanács #/#/EK rendelete (#. október #.) az Európai Közösség és a Comore-szigeteki Unió között létrejött halászati partnerségi megállapodás megkötésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To go all " rocky iv " on my ass?
Hol vannak a kulcsok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who would win in a fight, " Rocky II " or " Rocky IV "?
Hogy a #- as járat összes utasa közül... nem neked, nekem és Carternek kellett túlélnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To go all Rocky IV on my ass?
Az esetleges bevonatok tapadásának vizsgálataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky IV is not the greatest movie of all time.
Egy zivatar közelegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E thought Rocky IV sucked when it came out.
Először Mexikóban folytattam kutatásaimat, de az utolsó # évben átköltöztem Közép- AmerikábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky IV?
Te menj előre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's Rocky IV.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposzóma és Myocet pufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky IV has Stallone in it... and he bashes a Russian's face to all smithereens.
Miért mi más?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just like my favorite movie, Rocky IV,
Ezt meg honnan szerezted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And no sooner had the pleasantries been exchanged, when cultural differences rose to a level not seen since Rocky IV.
Hé, lefújom a választásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, it was definitely the " Rocky IV " sensation of me versus Germany, and everyone else -- Estonia and Poland -- was in this heat.
Ne izgulj, tesóQED QED
I don't trust blondes neither'cause Nazis and Rocky IV and that little evil kid from Harry Potter and that other little evil kid from Game of Thrones.
Ahhoz túl későOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky IV at the Internet Movie Database
Akkor kérj magadnakegy új életet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rocky IV at the Internet Movie Database
a programok megfelelése az #/#/EK rendelet #. cikkének, valamint a nemzeti keretnek és a nemzeti stratégiánakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He also directed Staying Alive (the sequel to Saturday Night Fever), along with Rocky II, Rocky III, Rocky IV, Rocky Balboa, and Rambo.
Hízelgéssel semmire se jutszParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, he directed Staying Alive, the sequel to Saturday Night Fever, along with Rocky II, Rocky III, Rocky IV, Rocky Balboa, and Rambo.
Szétszóródni és bekeríteni őket!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, he directed Staying Alive, the sequel to Saturday Night Fever, along with Rocky II, Rocky III, Rocky IV, Rocky Balboa, Rambo and The Expendables.
Nem tudom miértParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He also continued his box office success with the Rocky franchise and wrote, directed and starred in two more movies to the series: Rocky III (1982) and Rocky IV (1985).
Lehetnek túlélőkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.