rosy oor Hongaars

rosy

adjektief, naamwoord

Resembling rose, as in scent of perfume

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

rózsás

adjektief

optimistic

Aarfy wrinkled his chubby round rosy forehead in comic disbelief.
Aarfy muris hitetlenkedéssel ráncolta pufók, kerek, rózsás homlokát.

rózsaszínű

adjektief

Sometimes in the multi-coloured birthmark appears a rosy, rapid growth.
Néha az egyenetlen színű anyajegyben kezd látszani egy rózsaszínű, gyorsan növekvő szaporulat.

Rosy

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Rózsi

noun, proper

Róza

noun, proper

(19th c.) Rose

Rózsika

noun, proper

Soortgelyke frases

rosy periwinkle
piros-télizöld

Rosy-billed Pochard
Peposaca réce

rosy picture
rózsaszín álomvilág

Rosy Periwinkle
Rózsás meténg

Rosy Bee-eater
Rózsáshasú gyurgyalag

Asian Rosy Finch
Rózsáshasú hópinty

rosy starling
pásztormadár

rosy boa
Rózsaboa

Rosy Starling
Pásztormadár

voorbeelde

Rosie, you're not gonna join in on the fun?
Rosie, nem száll be a mókába?

Yes, but Craig and / or Rosie could've injected him just before they knocked off at 8pm.
De Craig Wyatt és / vagy Rosie Clark beadhatták neki, mielőtt hazamentek 20:00-kor.

We all want the future for rail transport to be rosy, but we disagree rather on how this is to be achieved.
Mindannyian azt szeretnék, hogy a vasút jövője rózsás legyen, ám abban már nem értünk egyet, hogy ez hogyan érhető el.

Sometimes Rosie would work the floor as a waitress.
Rosie néha pincérnőként is dolgozott.

Because Rosy Ryan wants it?
Mert Rosy Ryan úgy akarja?

All right, Rosie, you're in.
Oké Rosie, te nyertél.

Was Rosie Larsen connected to the campaign in any way?
Rosie Larsen kapcsolatban állt bármilyen módon a kampánnyal?

In 2012, Coleman was cast as Rosie in Stephen Poliakoff's original drama series Dancing on the Edge, which follows the fortunes of a black jazz band in the 1930s.
2012-ben szerepelt Stephen Poliakoff Dancing on the Edge című drámájában, amely egy fekete Jazz zenekar sorsát követi az 1930-as években.

As far as non-tariff barriers are concerned, however, the picture is not so rosy.
A nem tarifális akadályok tekintetében a kép már nem ennyire rózsás.

Now, I know you love Rosie and that sweet little boy of hers.
Tudom, hogy szereted Rosie-t és az aranyos kisfiát.

Rosie was a maid, too.
Rosie is szobalány volt.

From the cloud forests of the Andes comes quinine, for fighting malaria; from the Amazon region, curare, used as a muscle relaxant in surgery; and from Madagascar, the rosy periwinkle, whose alkaloids dramatically increase the survival rate of many leukemia patients.
Az Andok köderdeiből származik a kinin, mellyel a malária ellen küzdenek; az Amazonas vidékéről a kuráre, melyet izomlazítónak használnak a sebészetben; Madagaszkárból pedig a rózsásmeténg, melynek alkaloidjai rendkívülien megnövelik sok leukémiás beteg életben maradási esélyét.

So no one has more motive to take Rosie out than Madden.
Tehát senkinek sincs több indítéka kiiktatni Rosie-t, mint Maddennek.

Hey, not for you, Rosie.
Neked mindegy Rosie.

'It is tonight, trotting silent with seaweed on its hooves along the cockled cobbles.' 'Past curtain fernpot, text and trinket, harmonium, holy dresser, watercolours done by hand, china dog, and rosy tin teacaddy.'
Ott poroszkál az éj maszatos patával, hangtalanul a függöny mögött megbúvó páfrányosdézsák, csecsebecsék, harmóniumok, szentséges kredencek, porcelán kutyák és rózsaszín teásdobozok allatt.

Not everything in the European Union garden is rosy; centralising tendencies are on the rise and developments are moving inexorably in the direction of a transfer union.
Az Európai Unió kertjében nem minden rózsás, a központosító lépések szaporodnak, és a fejlemények feltartóztathatatlanul haladnak a transzferunió felé.

emperor, orange roughy, rosy soldierfish (Hoplostethus species)
csillagos hal (Hoplostethus spp.)

Rosie, let it go.
Rosie, hagyd annyiban!

The pink under his oily thumbnail at the far end of the barrel made that far end seem a rosy paradise indeed.
Olajos körmének rózsaszínje a puskacső túlsó végén rózsás Paradicsommá varázsolta azt a túlsó véget.

emperor, orange roughy, rosy soldierfish (Hoplostethus species)
csillagos hal (Hoplostethus species)

You and me we're gonna have a little convo about your girlfriend, Rosie.
Te és én el fogunk egy kicsit beszélgetni a barátnődről, Rosie-ról.

What's Rosie's backpack doing here?
Mit keres itt Rosie hátizsákja?

Aarfy wrinkled his chubby round rosy forehead in comic disbelief.
Aarfy muris hitetlenkedéssel ráncolta pufók, kerek, rózsás homlokát.

Rosie, you scheduled this double date a week ago,
Rosie, két hete szervezte le ezt a dupla randit

Rosie, what are you doing here?
Rosie, mit csinálsz itt?