satellite town oor Hongaars
satellite town
en
a self-contained town, as opposed to a mere suburb, on the periphery of a metropolitan area.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szatellitváros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Cohesion policy and urban areas — measures to take account of satellite towns
Remélem tudsz róla!EurLex-2 EurLex-2
Today, only 400,000 people live in the planned city, and numerous apartments remain unoccupied; but nearly 2 million residents have settled in the unplanned satellite towns.
Maradjon vele, Buddy fiújw2019 jw2019
Joshua 13:13 counts it the border city of the Philistines and seat of one of the five Philistine city lords, and Joshua 15:11 mentions Ekron's satellite towns and villages.
Próbáljon meg pihenniWikiMatrix WikiMatrix
That was the only satellite dish in town getting a signal our only link to the outside world.
Két kézzel is lehet, ezt bíromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Points to the need to recognise the diverse nature of European local players; notes that Europe is distinguished by a unique multicentric structure consisting of large, medium-sized, and small towns and cities and that most Europeans live in medium-sized and small towns; considers it essential that measures for urban areas should extend beyond traditional metropolises and also allow for the role of the cities, satellite towns, and urban marketplaces linked to the leading urban centres
Engedély nélküli távollét, hm?oj4 oj4
Points to the need to recognise the diverse nature of European local players; notes that Europe is distinguished by a unique multicentric structure consisting of large, medium-sized, and small towns and cities and that most Europeans live in medium-sized and small towns; considers it essential that measures for urban areas should extend beyond traditional metropolises and also allow for the role of the cities, satellite towns, and urban marketplaces linked to the leading urban centres;
Hangjelzésnot-set not-set
Points to the need to recognise the diverse nature of European local players; notes that Europe is distinguished by a unique multicentric structure consisting of large, medium-sized, and small towns and cities and that most Europeans live in medium-sized and small towns; considers it essential that measures for urban areas should extend beyond traditional metropolises and also allow for the role of the cities, satellite towns, and urban marketplaces linked to the leading urban centres;
Amúgy mindig nagy kérdés, hogy mit kéne számlálninot-set not-set
Yeah, Tia just told me that every network in town has a satellite truck parked outside the hospital.
Előfordulhat, hogy túlterhelődikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my town “we all have satellite dishes,” he explains.
Kaptam tőle egy csomag kitűnő kubai szivartjw2019 jw2019
The last thing we need are satellite vans and media people turning this town into a circus.
a kisléptékű kutatási egység területére való első belépéskor az első # fogást – amelyet az első sorozat-ként jelölnek – kutatófogás-ként kell feltüntetni; e műveleteknek meg kell felelniük a #. cikk bekezdésében meghatározott kritériumoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that means that every storefront in town has got a ghost satellite dish.
a hiba nem érinti a fedélzeti diagnosztikai rendszer megfelelő működését lehetővé tévő komponenseket vagy rendszereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The, uh, satellites show nothing but a crater where the town was.
Az intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek, valamint a Hivatal és a tagállamok mindannyiszor tájékoztatják az egyeztetési eljárás résztvevőit az eljárás következtetései nyomán hozott intézkedésekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I used satellite images and built a model of the whole town.
Egy család.Kisbabájuk leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Town plans, geographical maps, aerial images and satellite images in electronically recorded from
Van olyan a fizetési listán, aki nem be sem megy dolgoznitmClass tmClass
Islamabad: Satellite Town
az ORACEA hatékonyságát, és nem alkalmazhatók az ORACEA bevételét követő legalább # órán belülParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Live Satellite Tri Town Ski Village (Base): Hourly weather forecast
A tagállamok nem tagadhatják meg az EGK-típusjóváhagyás vagy a nemzeti típusjóváhagyás megadását valamely traktor tekintetében, a meghajtómotor elektromos gyújtórendszere által előidézett rádiózavarra hivatkozva, ha a traktor a melléklet követelményeinek megfelelő zavarszűrő berendezéssel van felszerelveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There's still no quicker way to get across town than being guided by somebody who has access to real-time satellite imagery and driving a very, very fast car.
A képlet a #–# kg tömegű hasított testek esetében érvényesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas the attacks carried out by Boko Haram between 3 and 8 January 2015 targeted Baga and 16 surrounding towns and villages, destroying nearly 3 700 structures, according to satellite images, and killing thousands of people;
Egy igazi bajkeverőEurLex-2 EurLex-2
And the satellite circus just left town
A gyártás folyamata még mindig ugyanazokból a műveletekből áll, mint régen: az alvadékot lecsöpögtetik, formába helyezik és két szakaszban kézzel sózzák, előbb nagy szemű sóban többszöri forgatással, majd hosszú tűkkel megszurkálva a levegőztetés érdekében, hogy lehetővé tegyék a zöldpenész (penicillium glaucum) kialakulásátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weekly World Abbey Town - Live Satellite Image
VoItáI orvosnáI?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weekly World Bakohn Town - Live Satellite Image
az inzulin-protamin kristályok savas pH-tartományban oldódnak ésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Himmelreich’s rooms offer views of the town or garden, satellite TV, and a bathroom.
Most már boldogok vagytok fiúk?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Residence Cortile Mercè offers air-conditioned rooms with satellite TV, in the old town centre of Trapani, 600 metres from the port.
Az illatukat, a szájukat, a bőrük tapintásátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New apartment for 2persons, one bedroom, double bed, living room with sofa bed, kitchen, bathroom, balcony, air conditioning, satellite TV, the center of town.
Nem volt patkány FloridábanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All apartments comprise a balcony with town views, a TV with satellite channels and a fully equipped kitchen.
ElfogadhatóságParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
169 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.