screenwriting oor Hongaars

screenwriting

naamwoord

The art of writing screenplays.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

forgatókönyvírás

art of writing scripts for film, television, and video games

and I was completely hooked on screenwriting.
és teljesen lekötött a forgatókönyvírás.

Soortgelyke frases

screenwriter
forgatókönyvíró

voorbeelde

Tomáš Hanák (born March 27, 1957) is a Czech actor, comedian, screenwriter, and TV presenter who has appeared over several films and television shows since 1984.
Tomáš Hanák (1957. március 27. –) cseh színész, forgatókönyvíró, komikus, televíziós bemondó, 1984. óta több filmben és televíziós sorozat szereplője.

In 1998, I had finished writing " Toy Story " and " A Bug's Life " and I was completely hooked on screenwriting.
1998- ban befejeztem a " Játékháború " és az " Egy bogár élete " írását, és teljesen lekötött a forgatókönyvírás.

So have say he this period of time not so good Zhang Yang ( PRC film director and screenwriter ) the rumors.
Azt hallottam, Kim Tae Hyeon elnök sikkasztási ügyében Oh urat is be fogják idézni.

But how could I tell the shareholders that I chose a novice screenwriter over Hugh Metzger?
De hogyan mondjam azt a részvényeseknek, hogy egy kezdő forgatókönyvírót választok Hugh Metzger helyett?

While with Mingxing, Zheng served not only as screenwriter and director, but as a studio manager and producer, personally writing and directing 53 films before his early death in 1935.
A Minghszing (Mingxing) társaságnál Zheng nem csak forgatókönyvíróként és rendezőként, hanem producerként is működött, ő maga 53 filmet írt és rendezett 1935-ben bekövetkezett korai halála előtt.

Education services relating to producing and screenwriting films
Oktatási szolgáltatások a filmek készítésével és forgatókönyvírásával kapcsolatban

In 2005, he won the Nipkow Program’s artistic grant to participate for three months in courses and consultations for talented screenwriters and directors in Berlin.
Emellett elnyerte a Nipkow Program alkotói ösztöndíját is Berlinbe, ahol három hónapon át tehetséges forgatókönyvíró-rendezők vehetnek részt szakmai kurzusokon és konzultációkon.

His first inquiries lead him to Léon Kronski, a screenwriter and her last known lover, who has disappeared.
A nyomok először Leon Kronskihoz a forgatókönyvíróhoz és Natalia utolsó ismert szeretőjéhez vezetnek, akinek nyoma veszett.

There was a screenwriting seminar, so I submitted some pages.
Egy forgatókönyvírói szemináriumra beküldtem némi anyagot.

The following year, Lucas focused on developing Raiders and the Star Wars sequel The Empire Strikes Back, during which Lawrence Kasdan and Frank Marshall joined the project as screenwriter and producer respectively.
A következő évben Lucas egyszerre összpontosított a frigyláda fejlesztésére és a Csillagok háborúja-folytatásra, A Birodalom visszavágra, miközben Lawrence Kasdan és Frank Marshall is csatlakozott a projekthez, mint forgatókönyvíró, illetve producer.

When the project received the greenlight from Columbia Pictures, screenwriter John Orloff began work on a new draft of the original script.
Mikor a projekt zöld utat kapott a Columbia Pictures-nél, John Orloff kezdett egy új vázlatba az eredeti szkript alapján.

On November 20, 2017, 20th Century Fox announced that a sequel, based on the 1937 novel Death on the Nile, was in active development, with Michael Green, screenwriter of the first film, returning to write the screenplay.
2017 novemberében bejelentették, hogy a Halál a Níluson alapuló folytatás aktív fejlesztés alatt áll, Michael Greennel, az első film írójával, aki visszatért a forgatókönyvíráshoz.

The company attached Duncan Kenworthy as producer and Andrew Klavan as screenwriter, with the film's budget estimated to be $20 million.
A cég felkereste Duncan Kenworthyt a produceri és Andrew Klavant a forgatókönyvírói feladatokra, a film költségvetését pedig 20 millió dollárra lőtték be.

Get your own screenwriting class.
Indíts magadnak saját csoportot!

You're the screenwriter.
Te vagy a forgatókönyvíró.

I'm Dalton Trumbo, blacklisted screenwriter, wrote in a bathtub.
Dalton Trumbo vagyok, feketelistás forgatókönyvíró, aki mindig a kádban írt.

It's a screenwriter who looks at a movie script that can't get the green light for more than half a century.
A forgatókönyvíró, aki ránéz egy szövegkönyvre, amit több mint fél évszázada nem filmesítettek meg.

Harry Beaumont (February 10, 1888 – December 22, 1966) was an American film director, actor, and screenwriter.
Harry Beaumont (1888. február 10. – 1966. december 22.) amerikai filmrendező, forgatókönyvíró és színész.

He's a screenwriter.
Forgatókönyvíró.

Jonathan Aibel and Glenn Berger, screenwriters and co-producers for the first film, returned to write and co-produce the sequel, with Charlie Kaufman consulting on the screenplay early on in the development process.
Jonathan Aibel és Glenn Berger, az első film szövegkönyv írói és gyártói visszatértek, hogy megírják a folytatást, közben Charlie Kaufmannal konzultálva.

According to screenwriter James Toback, both David Geffen and Jeffrey Katzenberg had attempted to get Simpson to go to rehab for his drug use.
James Toback forgatókönyvíró szerint David Geffen, és Jeffrey Katzenberg megpróbálta lebeszélni Simpsont a túlzott gyógyszer használatról.

The studio hired screenwriter Matt Greenberg to adapt the story into a screenplay.
A stúdió Matt Greenberg forgatókönyvírót kérte fel, hogy adaptálja a történetet.

Simon Mark Monjack (9 March 1970 – 23 May 2010) was an English screenwriter, film director, film producer and make-up artist.
Simon Mark Monjack (1970. március 9. – 2010. május 23.) angol forgatókönyvíró, rendező és producer.

Now, I don' t know what you told the screenwriter, but you never waxed philosophical with Patty
Nem tudom mit mondtál a forgatókönyvírónak, de sosem filozofálgattál Patty- vel

While working as screenwriter, had fistfight with his producer.
Forgatókönyvíróként összeverte a producerét.