screensaver oor Hongaars

screensaver

naamwoord

A computer program that displays aesthetic patterns or images when the computer is not being used.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

képernyővédő

naamwoord

Oh, by the way, left you a new screensaver.
Ja, mellesleg, bal oldalon egy új képernyővédő.

képernyőkímélő

naamwoord

voorbeelde

accessing or downloading photographic or pictorial images or screensavers;
fényképek, rajzolt képek vagy képernyőkímélők elérhetősége, illetve letöltése;

Screensaver software
Képernyővédő-szoftverek

Audio books, electronic books, digital books, podcasts, webcasts, ringtones, wallpapers, screensavers, icons, images, all the aforementioned recorded or downloaded via the internet
Hangoskönyvek, elektronikus könyvek, digitális könyvek, podcastok, webes műsorsugárzás, csengőhangok, háttérképek, képernyővédők, ikonok, képek, mindezek rögzített formában vagy az internetről letöltve

Online retail and retail store services featuring pre-recorded digital media featuring computer games and video games, ring tones, wallpapers, screensavers, digital music files, and graphics, videos, films, multimedia files, live action programs, motion pictures, and animation in the field of video games and computer games
Online kiskereskedelmi és kiskereskedelmi bolti szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: számítógépes játékokat és videojátékokat, csengőhangokat, háttérképeket, képernyővédőket, digitális zenei állományokat és grafikákat, videókat, filmeket, multimédiás állományokat, élő szereplős műsorokat, mozifilmeket és animációkat tartalmazó műsoros digitális hordozók a videojátékok és számítógépes játékok területén

Downloadable software for display of photos and images in two or three dimensions with the possibility of adding special formats, designs or visual effects to such displays, used mainly for designing of computer screen wallpapers, screen collages and screensavers
Főként számítógépes képernyőre való tapéták, képernyőre való kollázsok és képernyővédők tervezésére használt letölthető szoftverek fényképek és képek megjelenítésére két vagy három dimenzióban, különleges formátumok, ábrák vagy képi hatások hozzáadásának lehetőségével az ilyen megjelenítésekhez

Downloadable ring tones, ring backs, screensavers, wallpapers, graphics and music via a global computer network and wireless devices
Globális számítógépes hálózatról és vezeték nélküli eszközökről letölthető csengőhangok, visszahívók, képernyővédők, hátterek, rajzok és zenék

Shawn, the Shabby-cam is my screensaver.
Shawn, Rongyos a képernyővédőm.

Downloadable screensaver software for use on personal computers
Letölthető képernyővédő szoftverek személyi számítógépeken történő használatra

No, it's my screensaver.
Nem, ez a képernyőkímélőm.

Sound storage media, image storage media, pre-recorded videos, tapes, records and discs, films, screensavers, electronic publications, downloadable software, computer programs, telephone ring tones, digital music (downloadable), sunglasses, electronic and electrical apparatus
Hanghordozók, képhordozók, előre rögzített videók, szalagok, hanglemezek és lemezek, filmek, képernyővédők, elektronikus kiadványok, letölthető szoftverek, számítógépes programok, telefonos csengőhangok, digitális zene (letölthető), napszemüvegek, elektronikus és elektromos berendezések

That' s the same screensaver that Goliath had
Az ugyanaz a képernyővédő, mint Góliáté

Computer programs, software and manuals in electronic format sold as a unit, namely, software to play poker games, instructional software in the field of poker, software for use in creating calendars and software containing screensavers
Egységként értékesített számítógépes programok, szoftverek és elektronikus formátumú kézikönyvek, azaz szoftverek a pókerjátékok játszására, oktató szoftverek a póker terén, szoftverek naptárak létrehozására és képernyővédőket tartalmazó szoftverek

Plasma for the Screensaver
Bekapcsolja a képernyővédőt

Bringing together, for others, on the Internet and digital television, of a variety of goods, including films, television broadcasts, news, music, video programmes, screensavers, wallpapers, ringtones, games, photographs, photograph storage, enabling customers to conveniently assess and purchase those goods via the Internet, including via chatrooms, discussion groups and auctions
Többek között filmek, TV-közvetítések, hírek, zene, videóprogramok, képernyővédő programok, hátterek, csengőhangok, játékok, fényképek és fényképalbumok biztosítása harmadik személy számára internet és digitális televízió segítségével oly módon, hogy a fogyasztó könnyen megvizsgálhassa, használhassa és megvásárolhassa azokat, egyebek között chatboxok, vitafórumok és árverések útján

Your phone or tablet can use a screensaver when your device is charging, docked or both.
Telefonja töltés, dokkolás vagy mindkettő esetén alkalmazhat képernyővédőt.

Ring tones, screensavers, wallpapers, logos, sounds and visual recordings, animations and games for mobile communications devices
Csengőhangok, képernyővédők, háttérképek, logók, hangok és vizuális felvételek, animációk és játékok mobil kommunikációs eszközök

Screensavers, picture messages
Screen saver-ek,Képüzenetek

It's my screensaver!
Az a háttérképem!

Important: If you turn off your device with the Power button, your screensaver won't start.
Fontos: Ha kikapcsolja eszközét a bekapcsológombbal, akkor a képernyővédő nem indul el.

Downloadable screensavers and ringtones
Letölthető képernyőkímélők és csengőhangok

Downloadable music, images, graphics, games, data files, programs, logos, screensavers and mobile telephone ring tones
Letölthető zene, képek, grafikák, játékok, adatfájlok, programok, logók, képernyővédők és mobiltelefonos csengőhangok

Downloadable animated active wallpapers or screensavers for the screen of computer displays or mobile phone displays
Letölthető animált aktív háttérképek és képernyővédők számítógép monitorokra vagy mobiltelefon-kijelzőkre

Air Berlin was also obliged under the agreement to provide a comprehensive package of marketing services for KLU and the region of Carinthia such as the presentation of Klagenfurt on the main website of Air Berlin, in the German and Dutch newsletters, at the web-check in, the boarding pass receipts, as screensavers in various print and TV media on board of the aircrafts and at regional press events.
Az Air Berlinnek emellett a megállapodás szerint átfogó marketingszolgáltatás-csomagot kellett biztosítania a KLU és Karintia régió részére; ezek közé tartozott Klagenfurt bemutatása az Air Berlin fő weboldalán, a német és holland újságokban, a webes becsekkolásnál, a beszállókártyák visszaigazolásain, képernyőkímélőként, a repülőgépek fedélzetén a különböző nyomtatott és televíziós médiumokban, valamint a regionális sajtóeseményeken.

Animated cartoons in the form of cinematographic films, animated cartoons, exposed film, computer software, computer games, computer toys, computer programs, computer filmware, computer screensavers, helmets and helmet accessories, downloadable music, music DVDs, music CDs, music composition software, sound recording featuring music, video recordings featuring music, media that contain music, image recording media, photographic media, media for recording visual images
Animált rajzfilmek (mozgóképek), Animációs filmek, Exponált filmek, Számítógépes szoftver, Számítógépes játékok,Számítógépes játékszerek, Számítógépes programok,Számítógépes filmverek, számítógépes screenverek, Sisakok és sisakok kiegészítői, Letölthető zene, DVD zene, CD zene, Szoftver zeneszerzéshez, Zenei hangfelvételek, Zenét tartalmazó videofelvételek,Zene tartalmú média, képrögzítő média, fényképészeti média, média vizuális képek rögzítéséhez

Mail order retail services and electronic shopping retail services connected with clothing, footwear, headgear, videos, DVDs, sound and music recordings, tapes, CDs, calendars, stickers, posters, mugs, umbrellas, towels, downloadable music, downloadable video, ring tones, mobile phone logos, mobile phone screensavers and mobile phone wallpapers
Ruházati cikkekhez, lábbelikhez, fejfedőkhöz, videofelvételekhez, DVD-khez, hang- és zenei felvételekhez, szalagokhoz, CD-khez, naptárakhoz, matricákhoz, poszterekhez, korsókhoz, esernyőkhöz, törülközőkhöz, letölthető zenéhez, letölthető videofelvételhez, csengőhangokhoz, mobiltelefonra való logókhoz, mobiltelefonra való képernyővédőkhöz és mobiltelefonra való háttérképekhez kapcsolódó csomagküldő kiskereskedelmi szolgáltatások és elektronikus kiskereskedelmi szolgáltatások