sculptured oor Hongaars

sculptured

adjektief

Made like a sculpture.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

faragott

adjective, verb

Soortgelyke frases

art of sculpture
szobrászat

sculpture series
szoborsorozat

sculpture
(szobrot) készít · farag · kiformáz · képfaragás · metsz · rézmetszés · sculture · szobor · szoborcsoport · szobrász · szobrászat · szobrászmű · vés · vésmű · vésművészet

ice sculpture
Jégszobor · jégszobor

sculpture
(szobrot) készít · farag · kiformáz · képfaragás · metsz · rézmetszés · sculture · szobor · szoborcsoport · szobrász · szobrászat · szobrászmű · vés · vésmű · vésművészet

voorbeelde

Not in the sense of painting and sculpture, but in the sense of assisted reproductive technologies.
Nem a festés vagy szobrászat értelmében, hanem a mesterséges reprodukciós technológiákat tekintve.

Sculptures made of ice
Szobrok jégből

Soft sculpture plush musical pull-string toys
Puha, formázható, felhúzható zenélő játékok

You place it in an art museum, it becomes a sculpture.
Ha egy művészeti múzeumba tesszük, akkor szoborrá válik.

Ornaments, decorations, sculptures made from papier mâché or cardboard, included in this class
Díszítések, dekorációk, szobrok papírmaséból vagy kartonból, amennyiben ebbe az osztályba tartoznak

"""It is not a piece of drawing-room sculpture: that is the most one can say for it!"""
– Nem szalondisznek való szobor: ez a legtöbb, amit dicséretére lehet mondani!

Plastic toys, namely, bath toys, bendable toys, construction toys, infant toys, wind-up toys, talking toys, water squirting toys, soft sculpture toys
Műanyag játékok, azaz fürdőjátékok, hajtogatós játékok, építőjátékok, csecsemőjátékok, felhúzós játékok, beszélő játékok, vizet spriccelő játékok, puha játékfigurák

Chat room services relating to art, antiques, sculpture, photographs and books
Műalkotásokkal, régiségekkel, szobrokkal, fényképekkel és könyvekkel kapcsolatos csevegőszobák biztosítása

Providing information via on-line computer databases and on-line searchable databases relating to listings of classes, seminars, workshops and instruction in the disciplines of photography, painting, writing, dance, modeling, film, sculpture, music, arts
Tájékoztatás tanórák, szemináriumok, workshopok és oktatások listáival kapcsolatos online számítógépes adatbázisok és kereshető online adatbázisok segítségével a fényképészet, festészet, írás, tánc, modellezés, film, szobrászat, művészet tudományterületein

Figurines, sculptures, key rings and objects of art made of precious metal or precious stones
Nemesfémből vagy drágakövekből készült figurák, kulcskarikák, szobrok és műtárgyak

It's all-action sculpture.
Ez egy egész cselekvést bemutató szobor..

One of the splashes hardened into a fantastic lacy shape that I promptly appropriated and turned into a sculpture.
Egy része fantasztikus csipkés mintába szilárdult, amit hamar magamhoz vettem és szoborrá formáltam.

He took his clothes, as well as large collections of paintings, metal sculptures, and books, which he had acquired on his own; but he left behind everything that belonged to Katherine.
Magával vitte ruháit, gazdag festmény- és fémszobor gyűjteményét, azokat a könyveket, amelyeket maga vásárolt; de mindent otthagyott, ami valaha Katherine-é volt.

He left the short jacket hanging on a piece of sculpture in the hall.
A zekét egy kézre álló szoborra kanyarította.

It seems that the art of sculpture “attained completion in the minds of Greeks and Romans only when color was added,” concludes the report.
Úgy tűnik, hogy „a görögök és a rómaiak csak akkor tekintettek késznek [egy szobrot], amikor színek kerültek rá” — vonja le a következtetést a folyóiratcikk.

Having until then devoted himself to modern painting, he then began to concentrate on antique sculpture.
Mivel eddig foként a modern festészettel törődött, figyelmét most a görög szobrászatra irányította.

Party favors in the nature of small toys and noisemakers, dartboards, jigsaw puzzles, kites, costume masks, toy mobiles, water squirting toys, paper dolls, puppets, roller skates and in-line skates, soft sculpture dolls, dog toys, target games, Christmas tree ornaments, Christmas stockings
Partikedvencek kisméretű játékszerek és zajkeltők formájában, darttáblák, kirakók, játéksárkányok, jelmezes álarcok, játékmobilok, vizet spriccelő játékok, papír játékbabák, bábuk, görkorcsolyák és egysoros görkorcsolyák, puha formázható babák, kutyajátékok, célbadobós játékok, karácsonyfadíszek, karácsonyi harisnyák/zoknik

These sculptures... are great.
Ezek a szobrok óriásiak.

Their reception room had Chinese rugs, dull silver walls, angular but elaborate furniture, sharp shiny bits of abstract sculpture on pedestals and a tall display in a triangular showcase in the corner.
A fogadóhelyiséget kínai szőnyegek, tompa fényű ezüstfalak, nehéz, drága bútorok, kecses talpazatokon álló, csillogó, absztrakt szobrocskák ékesítették.

Their work became better known in the United States with the publication of their book Anonyme Skulpturen (Anonymous Sculptures) in 1970.
Munkáik jobban ismertté váltak az Egyesült Államokban könyvük, az Anonyme Skulpturen (kb.: Anonim szobrok) 1970-es megjelenésével.

Sculpture and/or artist services (painting)
Szobrász és/vagy festő szolgáltatásai

Following up on the analysis of the results of the public consultation on the ʻpanorama exceptionʼ, 22 which allows people to take and upload pictures of works like buildings or sculptures located in public spaces, the Commission confirms the relevance of this exception.
A panorámaszabadságra vonatkozó kivételről (amely lehetővé teszi, hogy a felhasználók a nyilvános térben elhelyezkedő épületekről vagy szobrokról képet készítsenek, és azt feltöltsék) 22 szóló nyilvános konzultáció eredményeinek elemzése nyomán a Bizottság megerősíti a kivétel jelentőségét.

Not my fault you drew a place next to a guy who makes creepy phallic sculptures.
Nem az én hibám, hogy olyan mellett van a helyed aki ijesztő fallikus szobrokat csinál.

The world-famous sculptor Henry Moore described the Postojna Cave, saying: “This is the best exhibition of Nature’s sculpture I have ever seen.”
A világhírű szobrász, Henry Moore, így értékelte a Postojnai-barlangot: „Ez itt a Természet szobrászmunkájának legnagyszerűbb kiállítása, amit valaha láttam.”

Although the collection is particularly concentrated in Renaissance sculpture—much of which can be seen in situ surrounded by contemporary furnishings and decoration—it also contains comprehensive holdings of furniture, jewelry, glass and ceramic pieces, tapestries, textiles, and timepieces and mathematical instruments.
Bár a kiállítás fókusza főleg a reneszánsz szobrokra irányul – amelyek közül sok in situ látható, korabeli bútorokkal és dekorációval körülvéve – számos más művészeti ágazat is gazdagon képviselteti magát, mint a bútorok, textíliák, ékszerek, üveg és kerámia, órák és műszerek.