seasickness
tengeri betegség · tengeribetegség
seasick oor Hongaars
seasick
en
Suffering from sickness, nausea or dizziness due to the motion of a ship at sea.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tengeri beteg
She gets seasick the second she steps on one.
Abban a percben tengeri beteg lesz, hogy fedélzetre lép.
tengeribeteg
You never get seasick, except maybe that one time on your honeymoon.
Sosem tengeribeteg, kivéve azt az egy alkalmat a nászútján.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am so seasick.
Henry korteskedett mellettünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" We were a seasick.
Szerinted okos dolog így kimenni...... hogy mindenki láthassa a fegyvereid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel seasick.
Az EK és Albánia közötti, rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can take care of Sophie when she gets seasick then.
Győződjön meg róla, hogy a párnák alatt is megcsinálta- e!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as I don't get seasick.
Én sem szeretem a hidegetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even though food supplies were limited and many around me were seasick, I was grateful for Jehovah’s care, which resulted in a safe arrival at my destination.
Nemek, kivérzések... a darabolási módszerekjw2019 jw2019
You' d never suspect that most of them have been seasick
Kockázatkezelésre vonatkozó technikai rendelkezések (szavazásopensubtitles2 opensubtitles2
Hi, do you have anything for seasickness?
Az ősi világ démonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was damn seasick the whole way.
Ha ennek híre megy, akkor...... # km- en belül minden kábszeres és tökfej ekörül a ház körül fog szimatolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just seasickness, sir.
Meg kell szülnie őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My predecessor indicated scopolamine, put it up to seasickness medications, but there was something else there.
A MELLÉKLETEK TÁBLÁZATAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't want to be cleaning up after a seasick orangutan... do we?
Csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seasick!
mivel meg kell határozni a tagállamok által végzett ellenőrzéseket és a fent említett rendelkezések alkalmazásának nyomon követéséhez szükséges közleményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get seasick, but whatever.
Amennyiben a #. és a #. pont szerintitől eltérő módszert használnak, annak egyenértékűségét be kell mutatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Orange Juice had not only cheered me up; she had also taken on both our feelings of seasickness.
A műtét sikeres voltLiterature Literature
You get bus sick, seasick, plane sick, train sick.
Miben mesterkedik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seasick?
InkompatibilitásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm much too excited to get seasick.
Boldog vagyok, hogy megtudtam, mielőtt tönkretettem volna Greg életét isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was right that he’d been hazy from his wounds and seasickness, but he’d thought about this.
A markunkban vanLiterature Literature
"Oh, a trifle of seasickness - I've been staying in my berth.
Az Eurofound a kritizált eljárást költségvetési bizonytalanságok miatt alkalmaztahunglish hunglish
Seasick already?
Remélem készen áll, " hős "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had been seasick for two years.
Régen voltak emberek, akik próbálták irányításuk alá vonni ezt az erőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"All anybody could do with a picture like that is illustrate an advertisement for a hangover remedy or seasick pills."
A zátony túlsó felén már egy másik tó vanhunglish hunglish
(c)Seasickness remedies
Az elmezavar is egyike a tüneteknek, nem?EurLex-2 EurLex-2
Just so you know, I get a little seasick.
És Edmund... ne kóborolj el többet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.