seaside resort
tengerparti üdülőhely
seaside oor Hongaars
seaside
en
The area by and around the sea; bay; beach; promenade
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tengerpart
In the summer, people go to the seaside.
Nyáron az emberek kimennek a tengerpartra.
tengerparti
He is a waiter in a seaside restaurant.
Egy tengerparti étteremben pincérkedik.
part
Here He preached in the synagogue, taught by the seaside, and healed in the homes.
Itt prédikált a zsinagógákban, tanított a tó partján, és gyógyított az otthonokban.
tengermellék
vízpart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Seaside
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And what fetching seaside scenes and quaint fishing villages can be seen wherever you go!
Csak egy ötlet voltjw2019 jw2019
Imagine we are at the seaside now!
gyógyszer túladagolásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidence, including from the UN Panel of Experts, documents that he is responsible for the detention of migrants under brutal conditions, including in Tripoli near the al-Wadi area and seaside resorts near Sabratha where migrants are held.
Elnök asszony, értékelem az optimizmusát, de nem értem, hogy hiheti, hogy Hassan özvegyének átmeneti vezetővé faragása eloszlatja majd a kétségeinket az IKK kormányának instabilitása felőlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Evidence, including from the UN Panel of Experts, documents that he is responsible for the detention of migrants under brutal conditions, including in Tripoli near the al-Wadi area and seaside resorts near Sabratha where migrants are held.
Ha több kijelölt fel- és leszállóterület van, akkor ezeket úgy kell kialakítani, hogy a légi járművek műveleteire nézve ne jelentsenek elfogadhatatlan kockázatotEuroParl2021 EuroParl2021
I do like to be beside the seaside.
Milyen típusú gyógyszer a Pegasys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not going to the fucking seaside, Gal.
Nem mintha kezdhetnék is vele valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the way, she wants to carry Winnie off to the seaside next week.
A kollektív érdekek nem a jogsértő magatartás következtében károsuló magánszemélyek érdekeinek egyszerű halmozódását jelentikLiterature Literature
I found it at the seaside
Ugyan ki pletykált önnek uram?opensubtitles2 opensubtitles2
Thirdly, at the time that the swap transactions were carried out many of the beneficiaries allegedly announced and advertised their development projects for the swapped forest land as ski or seaside resorts and had even initiated discussions with the relevant local authorities to ensure a change in the designated use of the land would come about.
Ma az a kettö marakszik.Holnap az összes megvadulEurLex-2 EurLex-2
No more cares, no more worries —a life of ease awaited them in their seaside chalet.
megfelelő intézkedések vannak folyamatban a szennyezés okainak megelőzése, csökkentése vagy megszüntetése érdekében; ésjw2019 jw2019
I have no plans to go chasing after any of them as I did the last time we took some to the seaside.”
A fellebbező kérelmeiLiterature Literature
With that and a good Holiday by the seaside, You'll be good as new.
Bocsánat, Dr.FisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Seaside
Ha össze tud rakni egy számítógěpet...... akkor szět is tudja szedniEurLex-2 EurLex-2
The first motion picture exhibited in Kinemacolor was an eight-minute short titled A Visit to the Seaside, which was trade-shown in September 1908.
Köszönöm, hercegnőm.Ez a fiatalságomat idézi, amikor énekeltemWikiMatrix WikiMatrix
It's like being at the seaside.
ÜdvözöIIek a voIt sittesek éIetszínházában.Tudod, ide Iehet jönni, amikor szabaduIszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll do a trip to the seaside.
Figyelmeztető jelzés alapján hozott intézkedés végrehajtásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bond strolled out across the five hundred yards of shaven seaside turf that led to the first tee.
Johnsonnak azt mondta, nem tudja, mi azLiterature Literature
I want to go on holiday to the seaside
Ez a " fogjam be a szám " ajándékom?opensubtitles2 opensubtitles2
It’s the latter that’s happening now, a long way anyway from Tim’s little seaside domestic scene.
készítmény nevét és gyártási számát, hogy az alkalmazott gyártási tételekről maradjon feljegyzés. ógLiterature Literature
To the seaside, to Belgium.
Sajnálom, én már # éve csinálom eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas who met Nadia a few years ago at a seaside bar in St.
Igen, ő lengyelLiterature Literature
Bond strolled out across the five hundred yards of shaven seaside turf that led to the first tee.
A Humalog Mix# diabetes mellitusban szenvedő betegek kezelésére javallt, akik normális glükóz homeosztázisukfenntartásához inzulinra szorulnakLiterature Literature
Motion for a resolution on the applicability of the Spanish model to the seaside leisure and tourism industry in Italy (B7-0453/2014)
Ezekben az üzemmódokban (R, S, T, Unot-set not-set
You told me that we would live on the seaside
Kit hívsz te tündérnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps if I go down to the seaside I shall be able to borrow a boat that will take us to Africa.
Azt hiszem, Ian bántotta a feleségemhunglish hunglish
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.