seasickness oor Hongaars
seasickness
en
A feeling of nausea, dizziness etc caused by the motion of a ship; a form of motion sickness.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tengeribetegség
en
a feeling of nausea caused by the motion of a ship
Well, you actually don't haveto worry about getting seasick, because we're hankmed.
Nem kell aggódnia a tengeribetegség miatt, mert mi vagyunk a Hankmed.
tengeri betegség
My predecessor indicated scopolamine, put it up to seasickness medications, but there was something else there.
Az elődöm szkopalamint jelzett, ami a tengeri betegség elleni gyógyszerre utal, de volt még ott valami más is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am so seasick.
Ezt nézd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" We were a seasick.
Édesem, mi történt veled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel seasick.
e rendelet hatálybalépésétől számított hat éven belül:-minden egyes parcella tulajdonosának a nevétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can take care of Sophie when she gets seasick then.
Nincs semmilyen adat se Cameron Mitchell ezredesrőI az Egyesült Államok Légierejében, aki megfelelne a személyleírásának, vagy bárhol máshol, ha már itt tartunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as I don't get seasick.
Legalább savanyú szilvát egyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even though food supplies were limited and many around me were seasick, I was grateful for Jehovah’s care, which resulted in a safe arrival at my destination.
Mivel e területen országról országra eltérő kifejezéseket és meghatározásokat használnak, és szeretnénk elkerülni a fordításból eredő félreértéseket, fontos, hogy mindig a jelen szójegyzéket alkalmazzukjw2019 jw2019
You' d never suspect that most of them have been seasick
Adj borravalót, de ne túl nagyot!opensubtitles2 opensubtitles2
Hi, do you have anything for seasickness?
Ez nem csak egy többképernyõs rendszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was damn seasick the whole way.
A lyukak átmérőjének # mm-nek kell lennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just seasickness, sir.
És a helyszínen, talán egyebet is megtudunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My predecessor indicated scopolamine, put it up to seasickness medications, but there was something else there.
A közösségi vívmányokkal összhangban piacfelügyeleti rendszer kiépítéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't want to be cleaning up after a seasick orangutan... do we?
Az a hazug ringyó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seasick!
Rohanjatok, ahogy csak lehet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get seasick, but whatever.
Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Orange Juice had not only cheered me up; she had also taken on both our feelings of seasickness.
Hol vannak a kulcsok?Literature Literature
You get bus sick, seasick, plane sick, train sick.
Portugália elmagyarázta, hogy ez az első nemzetköziesítési lépés a Cordexnél, amely korábban nem rendelkezett ismeretekkel a brazil piacrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seasick?
A mezőgazdasági termékek feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó kis- és középvállalkozásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm much too excited to get seasick.
Vidd haza és ott nyisd kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was right that he’d been hazy from his wounds and seasickness, but he’d thought about this.
A #. cikket egy olyan záradékkal kell kiegészíteni, amely lehetővé teszi a légitársaságok és az előfizetők számára, hogy szabadon megtárgyalhassák a CRS-sel az MIDT-adatok értékesítésének feltételeitLiterature Literature
"Oh, a trifle of seasickness - I've been staying in my berth.
Én nem az vagyok!- Mrhunglish hunglish
Seasick already?
Hölgyeim és uraim elértük cirkálási magasságunkat ami #, # láb, #, # láb?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had been seasick for two years.
Miatta sem óvhatlak meg...... a sorsodtól, ha itt maradszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"All anybody could do with a picture like that is illustrate an advertisement for a hangover remedy or seasick pills."
Semmi sem kötheti a fiút az irodáhozhunglish hunglish
(c)Seasickness remedies
Ő a testvérünk, AriEurLex-2 EurLex-2
Just so you know, I get a little seasick.
Az #/EK határozat #. cikkének bekezdésében megállapított időszak három hónapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.