see you now oor Hongaars
see you now
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fogad
Mm-hmm. Madame Tibideaux is ready to see you now, briefly.
Madame Tibideaux most fogadja magát, de csak röviden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
General Hammond will see you now.
Lehet, hogy az FTC hatásköre nem terjed ki arra, hogy széles körben megkövetelje az interneten keresztül adatokat gyűjtő szervezetektől egy bizonyos vagy bármilyen adatvédelmi politika követését [#] [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The doctor will see you now.
Ezen fel kell tüntetni a kiállítás nevét és címétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And seeing you now,I don' t know why he wouldn' t have
Villiers felügyelő és McManus őrmester szeretnének önnel beszélni doktor úropensubtitles2 opensubtitles2
Lord Titus will see you now.
Itt minden olyan ridegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now if you'd like to come through, I'll check if Madame Fleuri can see you now.
Minden szarban benne vagy, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha! The doctor will see you now.
Ki kell használni a modern technológia által nyújtott lehetőségeket, amelyek segítségével az információk azonnal hozzáférhetővé tehetőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure he'll be more than happy to see you now.
Nagyon jó volt hozzánkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The emperor will see you now.
Mi az, hogy patkány, heh, Chiv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Cassidy will see you now.
Mindaddig, amíg a nyilvántartásba veendő dokumentumok archiválását elvégző adatbázis nem működik, a nyilvántartással megbízott szolgálat az Európai Parlament már létező rendszereit és adatbázisait használja, és csak ez utóbbiakhoz teremt – a szükséges adatok előkeresése, illetve a dokumentumok teljes szövegének hozzáférhetővé tétele céljából szükséges – kapcsolatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only thing matters is he wants to see you now.
Mondja meg Jennynek, hogy pár perc múlva lemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, chief, Santa will see you now.
Csak...- szerintetek megváltoztam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Anna could see you now.
Nagyon jó volt hozzánkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Girmeyn will see you now, Ms Demri,’ the white-uniformed guard said.
Balmoral immárLiterature Literature
I see you now.
Ez egy furcsa háborúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bran, your lord brother will not have time to see you now.
A király halt meg elsőkéntLiterature Literature
She will see you now.
A szállítási bizonyítványokat az importáló államban a vámhatóságokhoz kell benyújtani, az importáló állam által megállapított eljárásoknak megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell her that she can't come to see you now.
az I. mellékletnek megfelelően veszélyesként besorolt helyek, ha ezt a munkahely, a munkaállomások, afelhasznált berendezések, vagy anyagok jellege, vagy az adott robbanásveszélyes légkörből eredő kockázattal kapcsolatos tevékenység által előidézett veszély indokoljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IAB wants to see you now.
Hajadon vagyok, nincsen uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, seeing you now I realize your ears are already pierced
Nem, de meg kell operálniopensubtitles2 opensubtitles2
To tell you that they are ready to see you now.
Vinho Regional Beiras alterületOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And king is seeing you now to tell you same himself.
Nem hagynád már abba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The president wants to see you now.
A pokolba isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can see you now.
Én, nem szívok, de pár spanom igen.Nem gáz, ha viszek párat? Nem gond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can hardly see you now.
Kérj bátran, ember!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Lee will see you now, sir.
Nos, kiszöktélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8850 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.