send money oor Hongaars
send money
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pénzt utal
hu
transfer money
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm gonna send money for Ghani to go to a good school.
A Megállapodás XXI. mellékletének #d. pontja (#/EK tanácsi rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rich people sending money abroad.
Hozzá vagyok szokva az ilyen telefonokhoz, de csak esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are they sending money back?
Jól palira vettek a földrajzóránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I still send money to his wife and kids every now and then.
Hotdog, ne gondolkozz, csessze meg, lőj, az istenek verjék meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are people who cannot afford to send money but do.
Nézze, CorsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a good time to send money, right?
Emlékszel a nehéz időkre tartogatott számlára?Tudod hol találodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m not with child, and I don’t believe Rafferty even knows that you send money every month.
A cardassiai nép megsértése valóban komoly probléma volnaLiterature Literature
Long as I send money
És biztos igaz is- Kösziopensubtitles2 opensubtitles2
Rich people sending money abroad
Azt az inzulinkészítményt, amelyik megfagyott, nem szabad felhasználniopensubtitles2 opensubtitles2
I was supposed to send money if I wanted to keep him out of trouble.
Egy újabb szomorú, de jelentéktelen statisztikai adatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is important that when we send money and aid there, it gets to its destination quickly.
a juh- és kecskefélék esetében elvégzett vizsgálatokraEuroparl8 Europarl8
Where are you sending money?
A szél nekifújhatott valamit az ablaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ain't nothing to say, faggot, except " send money. "
Sand Creeknél holnaputánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sends money every month.
Amikor elmentél, még itt volt a drót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll send money to your family.
Amint az az állásfoglalásban megfogalmazódik, Zimbabwének igen nagy szüksége van egy olyan békéltető folyamatra, amelyben szerephez jutnak a helyi érintettek, de a nemzetközi közösség és Afrika képviselői is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" wait, I can send money to and from anyone I want? "
Talán megkukultál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there' s no need to send money.- What do you mean?
részmintavételes részáramú hígítórendszer esetében: a szondacsúcstól a szűrőtartóigopensubtitles2 opensubtitles2
I have nowhere to live and I cannot send money to my family.
Annyira mégsem veszítetted el az érzéseidet, mint ahogy állítani szeretnédOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sao has worked in Bangkok for two years and she sends money home every month.
Szóval ezek szerint, valahol máshol vágták el, és még azelőtt a strandra értek, hogy a fék felmondta volna a szolgálatot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And sending money home business is a little slow.
A #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel módosított, a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel nem ellentétes az olyan nemztei szabályozás, amely a környezetvédelem okán megtiltja a motoros vízi sporteszközök kijelölt vízi utakon kívüli használatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The global average cost of sending money is eight percent.
" Túl régóta ", ezt nem szeretemted2019 ted2019
As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.
Tudod, én nem ismerem a " nem " szótTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
My partner has also been sending money to a prostitute every month.
Globális VIP- védelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I send money home, but life here is so hard for me. "
Akkor meghalnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you give me your address, I'll send money back.
Mint Kate MossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2363 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.