sinus infection oor Hongaars
sinus infection
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
arcüreggyulladás
It's not an exaggeration to say that people could soon be dying of a sinus infection.
Nem túlzok, ha azt mondom, az embereket nemsokára arcüreggyulladás is elviheti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have a sinus infection.
Hiba volt megcsinálni a Júdásokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the sinus infection?
A szellemek néha nagyon mérgesek, és... de mindegy, nem kísért téged senki, úgyhogy ne aggódj emiattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a rare calcification resulting from a sinus infection.
Van egy találós kérdésem, drágaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cbc's back on your sinus infection.
Következésképpen a banknak fizetett díjnak nincs olyan hatása, amely az államénál vagy a többi részvényesénél kedvezőbb feltételek melletti részvételt biztosítana a műveletben a bank számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had a sinus infection, a lung infection, and mononucleosis.
Senkisem mondott semmitLiterature Literature
She's had the same sinus infection since 1988.
A #. június #-én Theszaloníkiben megtartott EU–Nyugat-Balkán csúcstalálkozón vállalt kötelezettségek alapján az Európai Unió és Montenegró (a továbbiakban: a Felek) elkötelezettségüket fejezik ki arra vonatkozóan, hogy a politika területein megerősítik és fokozzák kölcsönös kapcsolataikatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have a sinus infection.
A kiviteli engedélyeken indonéziai kivitel esetében csak a #. és kínai export esetében csak a #. rovatban megjelölt mennyiséget veszik figyelembe a behozatali engedélyek kiadása céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That sinus infection you had last year, helped pay for my car
A gazdasági tevékenységek felülvizsgált osztályozásának (NACE rev. #.) végrehajtása a nemzeti számlákban, a fizetési mérlegekben és a rövid távú statisztikákban; a többi fontos jogszabály végrehajtásaopensubtitles2 opensubtitles2
The CT shows a sinus infection that's spread to his brain.
Szerintem gőze sincs, miről beszélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not an exaggeration to say that people could soon be dying of a sinus infection.
Szerintem csak akkor tudtunk önfeledtek lenni, és kitörni a gondolatainkbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Blair, you have a sinus infection with orbital extension
Amennyiben a harmadik országok szubvencionálják a közepes vagy rossz minőségű közönséges búza Európába vagy a Földközi-tenger medencéjébe történő kivitelét, s ezzel a világpiaci árak alatt értékesítenek, akkor a Bizottság a Közösségbe irányuló behozatalra alkalmazott reprezentatív CIF-ár megállapításakor figyelembe veheti e szubvenciókatopensubtitles2 opensubtitles2
There's nothing funny about sinus infections, bronchitis or pink eye.
Fegyvert fogtak Leila fejéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I snore, I get sinus infections...
Nem építhető kölcsönösen egymásba egy másik lámpávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Labs showed that it was a sinus infection, which is totally manageable.
Annyi évvel...... a halálom előttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sinus infection.
Annak érdekében, hogy lehetővé tegye a Bizottság számára, hogy határozzon a mintavétel szükségességéről, illetve – ha szükséges – kiválaszthassa a mintát, valamennyi exportáló termelőt vagy a nevükben eljáró képviselőiket felhívják arra, hogy a Bizottsággal való kapcsolatfelvétel révén jelentkezzenek, és az ezen értesítés bekezdése b) pontjának i. alpontjában kitűzött határidőig és az értesítés bekezdésében megadott formában adják át vállalatukról vagy vállalataikról a következő információkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sinus infection.
London, #. augusztusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today, I froze a wart, diagnosed three sinus infections, gave someone a laxative and waited until they pooped.
Nem kell rosszra gondolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a sinus infection and I need to see a dentist too.
Hova kell mennem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinus infection.
Mindenki az őrhelyére, emberek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, big deal, then maybe you have a cold or a sinus infection.
Ismerlek téged?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'If it rains two weeks the whole damn town gets a sinus infection,' Stuttering Bill's dad had said once.
A " Szerelmi történet " csodálatos regényLiterature Literature
Effects in the body: shortness of breath, increased allergic symptoms, facial swelling, drowsiness, generalized weakness, nausea, vomiting, sinus infection
Ne nézz, uram, azokra, kikEMEA0.3 EMEA0.3
Kurtz lowered his head and pinched the bridge of his nose high up, like a man suffering a sinus infection.
Néhány ferde szitás papírgép egy bizonyos mértékig valóban rugalmasan használhatóhunglish hunglish
Last night, he got congested, and we thought he might be getting a sinus infection, so we called our doctor.
Hát akkor azt hiszem ennyiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can understand why I'm a little upset that I am on the verge of being defeated by a sinus infection.
Hisz te is akarodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.