sinusitis
Sinusitis · arcüreggyulladás · laryngitis · légúti betegség · mellhártyagyulladás · pneumoconiosis · tüdőbetegség · tüdőemfizéma
sinuses oor Hongaars
sinuses
en
Plural form of sinus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
orrmelléküreg
Right, my period's coming and I've got sinusitis.
Igen, most fog megjönni és orrmelléküreg gyulladásom van.
homlok- és arcüreg
melléküreg
In double blind placebo controlled clinical trials with pioglitazone upper respiratory tract infection and hypoaesthesia were common; sinusitis and insomnia were uncommon
Pioglitazonnal végzett kettősvak placebo-kontrollos vizsgálatok során gyakori volt a felső légúti fertőzés és a hypoaesthesia; a melléküreg gyulladás és az álmatlanság ritka volt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinuses still giving him fits?"
szőrme, bőr vagy hús megszerzése céljábólhunglish hunglish
II.1.6.6.2. for contagious equine metritis (CEM), an agent identification test carried out with a negative result on at least two specimens (swabs) taken during the period referred to in point II.1.6.5. from at least the mucosal surfaces of the clitoral fossa and the clitoral sinuses of the donor mare
Intézményellenesek, mindannyianeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apparatus for diagnosis and/or treatment of diseases and conditions of, or involving, the ears, nose, paranasal sinuses and/or throat
mivel az #/EGK rendeletet hatályon kívül helyezték, és helyébe a legutóbb a #/EGK rendelettel# módosított #/EGK tanácsi rendelet# lépetttmClass tmClass
So you've got sinusitis?
A Bizottság szeretné felhívni a figyelmet azokra a kötelezettségekre, amelyekre az összefonódásban részt vevő felekre a koncentratív műveletekről az alkalmazottaknak és/vagy azok képviselőinek nyújtandó tájékoztatásról és a velük folytatott konzultációról szóló közösségi és/vagy nemzeti jogszabályok értelmében vonatkoznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, a layer of dust would do my sinuses no good, and it led to a fortuitous discovery.
Ezen már túl vagyunk, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It triggered an old memory in my sinuses
szónál ne legyen többopensubtitles2 opensubtitles2
Medical devices, namely, endoscopes and endoscopic equipment for use in treating of diseases and conditions of, or involving, the ears, nose, paranasal sinuses and throat
A fürdőszobában vantmClass tmClass
On the phone, he complained of chronic sinusitis
Nem baj, hogy a családom is jön, ugye?opensubtitles2 opensubtitles2
You surgically drain his sinuses, the drugs will work
A #. cikk #. bekezdésének c) pontja szerinti régiókopensubtitles2 opensubtitles2
Medical apparatus and instruments for the moistening, clearance, regeneration, repair and healing of the respiratory mucosa, for the treatment and soothing of symptoms in the respiratory system, for the soothing of pain in the respiratory system, and for drainage, decongestion and disinfection of the upper and lower respiratory tracts, namely the nasal passages, the sinuses, the pharynx, the throat and the bronchial tubes
Először csak pár emberem, aztán az összestmClass tmClass
Applicants shall not possess any abnormality of the function of the ears, nose, sinuses or throat, including oral cavity, teeth and larynx, or any active pathological condition, congenital or acquired, acute or chronic, or any sequelae of surgery or trauma which is likely to interfere with the safe exercise of the privileges of the applicable licence(s).
módosítás, első részEurlex2019 Eurlex2019
Preparations for the relief of diarrhea, cold and flu medicine, colds medication, pharmaceutical preparations for the relief of throat and mouth soreness, pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory tract and sinuses
Pont elhibáztad, öcsém, akárcsak a kis nézeteltéréséttmClass tmClass
Not known: bronchial spasm, bronchitis, epistaxis, pneumonitis (see section #), pneumonia, pulmonary congestion, rhinitis, sinusitis, sore throat
Továbbá a Bizottság rendelkezésére bocsátják az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK, Euratom bizottsági rendelet #. cikkének bekezdésében felsorolt információkatEMEA0.3 EMEA0.3
The pituitary's located between the cavernous sinuses, basically right between the eyes.
Nem kell, hogy megvalósítsd amit én elmulasztottamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As my sinuses opened, I had had a vision of the house that had intrigued me.
Hol vannak ezek?Literature Literature
I have very sensitive sinuses.
A költségvetési kötelezettségvállalás valamely jogi kötelezettségvállalás teljesítése során esedékessé váló kifizetés fedezéséhez szükséges előirányzat elhatárolására szolgáló műveletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My sinuses were in agony.
Menj vissza a szobádba.Majd érted megyekhunglish hunglish
Otitis media, bronchitis, sinusitis, furunculosis, bacterial infections, viral infection
Természetesen nemEMEA0.3 EMEA0.3
There are entrances into the sinuses and several pellets are found located within this area.
Uram!Le kellett szállniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a test for contagious equine metritis carried out by isolation of Taylorella equigenitalis on two occasions with an interval of seven days from genital swabs taken at least from the clitorial fossa and the clitorial sinuses on... and on... and on at least one occasion from swabs taken from the the endometrium during early oestrus on... during # days prior to collection of ova/embryos
A mezőgazdasági termékek feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó kis- és középvállalkozásokeurlex eurlex
Throat, sinuses, stomachaches, chills.
Ön alig beszél az ezen emberek számára ígért megfelelő életkörülményekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drops, sprays for use in nebulisation and aerosol therapy, for the nasal passages, the sinuses, the pharynx, the throat and the bronchial tubes, for hygiene, cleaning, moistening, rehydration, protection, regeneration, repair, healing and prevention of ENT diseases, in particular diseases of the upper and lower respiratory tracts, and in the context of diseases including colds, influenza, rhinitis, in particular allergic rhinitis, hay fever, nasal dryness, sinusitis, rhinosinusitis, rhinopharyngitis, pharyngitis, laryngitis, bronchitis and bronchiolitis, and post-operative care
Akkor utánad megyektmClass tmClass
We move her into another room and now it's her sinuses.
Távközlési berendezések a központ számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Examination for glanders in solipeds is to include a careful examination of mucous membranes from the trachea, larynx, nasal cavities and sinuses and their ramifications, after splitting the head in the median plane and excising the nasal septum.
Szereti a denevéreket?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Drops, sprays for use in nebulisation and aerosol therapy, for the nasal passages, the sinuses, the pharynx, the throat and the bronchial tubes, for the treatment and soothing of symptoms in the respiratory system, for the soothing of pain in the respiratory system, for drainage, decongestion, disinfection and regeneration, repair and healing in the context of diseases including colds, influenza, rhinitis, in particular allergic rhinitis, hay fever, nasal dryness, sinusitis, rhinosinusitis, rhinopharyngitis, pharyngitis, laryngitis, bronchitis and bronchiolitis, and post-operative care
Nem bízhattam senkibentmClass tmClass
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.