smoke-dried oor Hongaars
smoke-dried
en
(used especially of meats and fish) dried and cured by hanging in wood smoke
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
füstölt
The three names refer to the same smoked, dried, cold meat product (sausage), produced by the fermentation of pork, or pork and beef.
A három elnevezés ugyanannak a füstölt, szárított, fermentált sertéshúsból, illetve sertés- és marhahúsból készült hentesárunak (kolbásznak) felel meg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fish (except for smoked, dried and desalted fish as particularly salmon, cod, trout, tuna and others)
De te ne kockáztasd az állásod!tmClass tmClass
Salted, smoked, dried
Tudod, Mickey, jó lenne, ha keresnél valakit, akit érdekel a dumádtmClass tmClass
Fish heads, tails and maws, smoked, dried, salted or in brine
Azt reméltem itt maradhatok...... és megerősíthetem a helyem a klánbanEurlex2019 Eurlex2019
Dried and smoked meats, dried and smoked fish
Nagyon gyakori mellékhatások (# beteg közül legalább #-nél jelentkeztek): • Hajhullás • A vérben lévő neutrofil sejtszám kóros csökkenése • A vérben lévő fehérvérsejtszám csökkenése • Alacsony vörösvértest szám • A vérben lévő limfociták számának csökkenése • A perifériás idegekre gyakorolt hatás (fájdalom és zsibbadás) • Ízületi fájdalom egy vagy több ízületben • Izomfájdalom • Hányinger, hasmenés # • Hányás • Gyengeség és fáradtságtmClass tmClass
Fish and dishes based on preserved, frozen, smoked, dried, marinated and fresh (not live) fish
De hinnetek kell nekem!tmClass tmClass
Preserved, frozen, smoked, dried, marinated and fresh mussels and oysters (not live)
Az említett határozat #. december #-én hatályát vesztitmClass tmClass
Preserved, frozen, smoked (dried) and heat-treated vegatables
Figyelnek minkettmClass tmClass
Smoked dried salted beef
A Bizottság megállapítja továbbá, hogy a Hessen tartomány által a GmbH-nak nyújtott szerkezetátalakítási intézkedések az EK-Szerződéssel összeegyeztethető állami támogatást képeznektmClass tmClass
Preserved, smoked, dried meat
Öngyilkosok lettektmClass tmClass
Don’t you see I’m smoke-dried?’
Az anyja meghaltLiterature Literature
Shark fins, smoked, dried, salted or in brine
Félek egyedül lenniEurlex2019 Eurlex2019
Preserved, frozen, smoked, dried, marinated and fresh prawns, crabs and molluscs, sea snails (not live)
Meg kell találnunk valakiben az utolsó leheletnyi jót, és megmentenünk önmagátóltmClass tmClass
Including the aforesaid goods, where possible, in frozen, roasted, smoked, dried, cooked and preserved form
Elvenni a képességeiket, és valahogy egyesíteni őkettmClass tmClass
Charcuterie and meat products, preserved, smoked, dried meat, meat extracts, bacon
A nászéjszakámat a Houston reptéren töltöttem, benyugtatózvatmClass tmClass
Food products made from the aforesaid goods, in preserved, smoked, dried, marinaded and fresh form, sashimi products
Félt, hogy... elhagyom... ahogy az apja elhagytatmClass tmClass
Including the aforesaid goods, where possible, in peeled, frozen, roasted, smoked, dried, cooked and/or preserved form
Biotermelés és az erre vonatkozó jelölések a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken *tmClass tmClass
The specificity of the climate enables ‘Istarski pršut’ to be only air, not smoke, dried.
Valaki van a fedélzetenEurLex-2 EurLex-2
But not including fish (smoked, dried or desalted), shellfish, pork meat or paté
Egy napon, magyarázd el nekemtmClass tmClass
I can't afford it with this stupid budget Becca's got me on, so I've been smoking dried banana peels.
Ebben az összefüggésben a hatályos szabályozásból helyénvaló eltávolítani azokat a jogszabályokat, amelyeknek tényleges joghatásuk már nincsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fish products and salads, including caviar and other fish roe products in preserved, frozen, smoked, dried, marinated or fresh form
Csak úgy nálam volt, nem is gondoltam rá, hogy el kéne sütnömtmClass tmClass
Fish fins and other edible fish offal, smoked, dried, salted or in brine (excl. heads, tails, maws and shark fins)
Nem is szerettem a Smoothie- tEurlex2019 Eurlex2019
There was little food left, and Banouin ate a stick of smoke-dried meat they had purchased several days before.
Talán, Ő hallotta...... de nem akarta tenniLiterature Literature
2239 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.