smokes
füst
smoked oor Hongaars
smoked
en
Of food, preserved by treatment with smoke.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
füstölt
Do you like smoked oysters?
Szereted a füstölt osztrigát?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
smoke
bagózik · befüstöl · cigaretta · cigarettaszünet · cigarettázik · cigarettázás · dohányoz · dohányzik · dohányzás · elszív · füst · füstöl · füstölög · gőzölög · kifüstöl · köd · megfüstöl · néger · pipázik · pipázás · porfelhő · pára · pörköl · rágyújt · szivar · szívnivaló
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Winslow's trying to smoke oliver out of hiding.
El akartam mondani a tervemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By virtue of the Paragraph 120 Austrian Gewerbeordnung (Crafts, Trade and Industry Code) a licence to trade as a chimney sweep is required for the cleaning, sweeping and inspection of chimney and gas flues, smoke and gas exhaust pipes and the fireplaces attached to them.
A megválasztott tagokat a tagállamok vagy az Ügynökség által megnevezett szakértők közül kell kiválasztaniEurLex-2 EurLex-2
There is no pain you are recedingA distant ship smoke on the horizon
Fel ne álljon maga disznóopensubtitles2 opensubtitles2
Do you know how mad the black community gets at me because I don' t smoke menthols?
Mit szólna a ma estéhez?opensubtitles2 opensubtitles2
IT || Prosciutto di Carpegna || Meat products (cooked, salted, smoked, etc.)
Ha kész lesz, kifüggesztek egy Piros SzerencsezászlótEurLex-2 EurLex-2
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?
Nem, ez egy másik barátvoltopensubtitles2 opensubtitles2
A thin smoke hung over the city, and people were already beginning to scurry for cover from the morning heat.
Semmi baj, Olive!hunglish hunglish
I’d like to smoke a cigarette.
A #, #, #, #/#. sz. írásbeli nyilatkozatok nem kapták meg a szükséges számú aláírást, így azok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének rendelkezései értelmében tárgytalanokLiterature Literature
I felt light-headed suddenly, as if I’d just tried to smoke another cigarette.
A végzős bizottság hétfőn ül össze.A képek leadási határideje csütörtök, kivéve, ha nincs épp tanulócsoportLiterature Literature
If savings is current pain in exchange for future pleasure, smoking is just the opposite.
Imádom tönkretenni a szombatjaitted2019 ted2019
Smoke break!
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead of writing, “I will quit smoking” (negative), you would write, “I am a nonsmoker” (positive). 3.
Zártpalack-módszerLiterature Literature
Other meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked (excluding swine and bovine meat); edible flours and meals of meat or meat offal
Mégis, nics többmillió név, amit előhúzhatnál a zokniból...... amikor szükség van egy harmadik emberreEurlex2019 Eurlex2019
Your mom still smokes?
Köszi szépen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
smoking regulations; and
Nemek, kivérzések... a darabolási módszerekoj4 oj4
Such an instrument may include provisions allowing the placing on the market of lower-risk nicotine containing products which can help consumers to quit smoking, provided they feature an appropriate health warning.
millió %- ba. hogy ez történtnot-set not-set
‘West Wales coracle-caught salmon’ when cooked or smoked is rich in flavour has a dense firm texture, is a deep pink/red in colour and is low in fat.
Dolga volt... ő... elég elfoglaltEurLex-2 EurLex-2
He doesn't want to smoke.
Mielőtt futni kezdenél, meg kell tanulnod mászni, ifjú szöcske!OkéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you smoke a third one.
Az egyes területek bal felső része Az egyes területek jobb alsó része Az egyes területek bal középső része Az egyes területek jobb felső része Az egyes területek bal alsó része Az egyes területek jobb középső részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smoke signals should reach my mom in about a year, depending on where she is.
Jól vagy, Frank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smokers who quit before age 50 have half the risk of dying in the next 15 years compared with those who continue to smoke.”
A részvételi szabályokban meghatározott feltételeknek eleget tévő természetes vagy jogi személyeket, akik nem esnek a részvételi szabályokban vagy az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet #. cikkének bekezdésében említett egyik kizárással járó eset hatálya alá sem (a továbbiakban: pályázók), arra kérjük, hogy a Bizottságnak nyújtsák be a közvetett KTF-tevékenységekre irányuló olyan pályázataikat, amelyek eleget tesznek a részvételi szabályokban és az érintett felhívásban foglalt feltételeknekjw2019 jw2019
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion
Kér valaki pezsgőt?EurLex-2 EurLex-2
This is mainly because of the Witnesses’ Bible-based position on such matters as blood transfusions, neutrality, smoking, and morals.
A #. cikk bekezdésének harmadik francia bekezdése helyébe a következő szöveg lépjw2019 jw2019
You cannot speed, you cannot smoke and you cannot eat while driving.
Azt akarod, hogy holnap, élesben ne hallják meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smoking is prohibited, ma'am
Egy kis apróságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.