so concerned oor Hongaars
so concerned
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
annyira megértő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So concerned that he had to page me out of the O.R. to come see this patient.
Nem tudom visszahozni, és nem tudom megváltoztatni, amit engedtem, hogy megtörténjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're so concerned about my safety, maybe you should have considered another line of work.
Együttes nyilatkozat a #. cikkrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for being so concerned.
a darált hús behozatala továbbra is tiltottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you so concerned?
A #a. cikkből az bekezdést el kell hagyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is it that everyone is so concerned with what I do on my day off?
A kabát még mindig nedvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you being so concerned?
Hogy lehetne ez rossz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d been so fearful for Indio, then so concerned about tending to Caliban, that she hadn’t noticed.
Ha valaki szarakodik velemLiterature Literature
Why are you so concerned with this Disruptor's well-being?
Azt a kocsit három hete loptákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know that's why you were so concerned about those pictures.
A jólét című fejezet három alapelvet foglal magábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His wife was so concerned that she offered to-
De a tény az, hogy amikor szarul mennek a dolgok, csak ti vagytok egyedül, akikre számíthatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you' re so concerned... why let Reyes talk to him in the first place?
Gregor egy Arles nevű városban vanopensubtitles2 opensubtitles2
If you're so concerned with my future, just help me clear my name.
Két golyó volt a fejébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you so concerned with this Seno?
Az új cardiovascularis eseményeket (elsődleges végpont) a # hónapban # %-os (CIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are always so distant, so concerned with climbing the ladder.
Toronto- ba kell utaznomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have become so concerned with protecting the instrument that we are losing sight of the value.
Hallgass a nőkre.A folyamat sokkal fontosabb, mint a végeredményLiterature Literature
Why exactly are you so concerned with my home security?
Talán a legkönnyebb módja az életnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you so concerned about this room all of a sudden?
Marhasültet kérünk... rakott krumplival, és a legjobb fröccsel kívánjuk leöblíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're so concerned about time, why didn't you help us instead of running away to hide?
Te közülük való vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're so concerned, why don't you check out the throttle on your urban cow-baby?
Mit csinál még mindig itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you were so concerned, you wouldn't be sitting here in the first place.
Karom #- es a központnak a UCAV közvetlenül előttem halad az orosz légtér irányábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lynette shouldn' t have been so concerned about my husband
A következőnél forduljon jobbra!opensubtitles2 opensubtitles2
No wonder she’d been so concerned with consummating the marriage.
Ez eddig nem egészen így történtLiterature Literature
If you're so concerned about protecting Wyatt,
Feldoblak a vállamra, és lesprintelek # mérföldet a lakásodigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for being so concerned with my safety.
Nem tudod, mennyi idő kell, hogy elkészüljön?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why you're so concerned about Tom and B'Elanna's crossing the finish line.
Megoldom, Logan, bízz bennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30225 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.