so be it
ám legyen · úgy legyen
so be it! oor Hongaars
so be it!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hát legyen!
Well, if being together means everything'll fall apart, then so be it.
Ha ahhoz, hogy együtt legyünk mindennek szét kell esnie, hát legyen.
így legyen!
If it is God's will that they and we shall die, so be it.
Ha ez Isten akarata, hogy mindannyian meghaljunk, akkor így legyen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was expecting my android, but if you have brought the Tardis here yourself, so be it.
Nemzeti nyugdíj a fogyatékkal született vagy fiatalon fogyatékossá vált személyek részére (nemzeti nyugdíjtörvényOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then so be it!
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I have to make difficult choices, then so be it.
Tudod, nagyon hosszú arcod vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if ve had to argue the case, so be it.
megváltoztatva azon áruk körét, amelyek esetében alapíthatók termelői szervezetekLiterature Literature
So be it!
Az én irányomban fog dönteni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So be it.
Ez a legjobb időd, BlueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Raja says he wants to hand over s whole salary, so be it.
Rendben ott kezdjük ahol Aaliyah biztonságbanérezné magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So be it.
Maya, Ishaan lázas volt csütörtökön?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if I end up with a job, too, so be it.
A jóváhagyó hatóság előírhatja, hogy a gyártónak dokumentációcsomagot kell átadniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you want to do this the hard way... so be it.
Nem.Akkor ne keverje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to sneak away, so be it.
Ezenkívül az említett pénzügyi jelentés kiemeli a csoport franciaországi és európai nyitott piacokon való fejlődési lehetőségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this should somehow lead to Lucas dying or oral sex, so be it.
lrány a jobb szárny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So be it.
Jobb is, mert tudom, hol talállakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then so be it.
az az érzésem, KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if that's the case, then so be it.
De ez az igazságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This unity is manifested when those listening say, “Amen,” or “So be it,” in conclusion.
Akkor kérj magadnak egy új életet!jw2019 jw2019
If I step on a few toes in the meanwhile, so be it
Az első albekezdés alkalmazásában a #. cikk bekezdésében említett dokumentumok mind a meglévő, mind az új javallatokra, gyógyszerformákra és alkalmazási módokra kiterjednekopensubtitles2 opensubtitles2
But so be it.
Mindenre képes vagyok!hunglish hunglish
So be it.
Utálom, ha így hívszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this was to be how he was to prove his manhood to Eloise’s brothers, so be it.
Mindent látni fogszLiterature Literature
If he wants to let his own people starve, so be it.
Martine mit csinál?Mit csinál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then so be it.
Nemcsak hogy csináltam a lányommal, de fel is csináltad, te ostoba digó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If that's what you want, so be it.
A # novemberében indított Dohai Forduló kulcsfontosságú kérdéssé emeli a fenntartható fejlődést és a közös kereskedelempolitika fejlődő országokra tett hatásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So be it.
Volt egy társaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84913 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.