sparring
öklözés
spar oor Hongaars
spar
en
(obsolete or dialectal) to bolt, bar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bot
husáng
árboc
The spar could not have missed me by many inches, while it spurred me to action.
Egy árboc alig néhány hüvelyknyire mellettem lezuhant és ez tettre sarkantyúzott.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gerenda · bokszol · vitorlarúd · rúd · csonkafa · csonkarúd · keresztárboc · pózna · árbocfa · szarufa · spar · szárnyfőtartó · pát · elreteszel · kakasviadal · kovacs · árbóc · öklöz · vitázik · pat · szócsatát vív
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
SPAR
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Spar
And no one can figure out how Spar got the mayor out of there.
És senki sem tudja, hogy vitte ki Spar a polgármestert onnan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masts and spars in general
Úgy tűnik June is szereti őtEurLex-2 EurLex-2
She occupied herself by sparring with her trusted aid Trennan.
Mindannyian egy hatalmas szánkón ülünk, de nem tudunk megállni.Viszont megmoccanni sem. Túl késő, hogy elinduljunk veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were sparring as part of his physical therapy.
Kedvesem, foglalj helyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i) the measures taken to prevent the chafing of the spars, the running and standing rigging and the sails;
Ebben szerepelnie kell a kapott eredmények objektív értékelésének, amely az immunológiai állatgyógyászati készítmény ártalmatlanságára és hatékonyságára vonatkozó következtetésekhez vezetEurLex-2 EurLex-2
You can't spar with these.
veszélyes anyagok kibocsátása az ivó-, talaj- vagy tengervízbe vagy a talajbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the time of year the male bears spar.
Mit szólnál egy másik élethez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said no sparring until your head's right.
Az #. cikk bekezdésében felsorolt termékek esetében azok gazdaságilag jelentős mennyiségeinek a termékek nemzetközi kereskedelmi árain, de a Szerződés #. cikkének megfelelően megkötött megállapodások eredményezte határokon belültörténő exportálásához az ilyen árak és a közösségi árak közötti különbség exporttámogatások által biztosítható a szükséges mértékbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say ye have put marriage out of office: for marriage is ordained a remedy for unlawful concupiscence; and natural concupiscence seemeth as a spar to marriage.
Körözött gyilkoshunglish hunglish
I used to spar around a lot in the joint.
Az értékelést követően a támogatásra ajánlott javaslatokat egy listán jegyzik a megítélt pontszámok szerinti sorrendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a boxing champion, who after dinner might bring out boxing gloves and spar with his guests.
Kitaláljátok, mit találtam?WikiMatrix WikiMatrix
the measures taken to prevent the chafing of the spars, the running and standing rigging and the sails;
És a helyszínen, talán egyebet is megtudunkEurLex-2 EurLex-2
They need a sparring partner for somebody, you wouldn't get to compete.
A RotaTeq egyidejű alkalmazása bizonyos ételekkel vagy italokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanna spar with your brother?
RC – B#-#/# – Homofóbia EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I feel like a spar.
Az EU műveleti parancsnokának kinevezéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sports equipment for boxing and martial arts, namely, sparring gloves, training gloves for karate, shooto style gloves in the nature of karate gloves, boxing gloves, punching bag gloves, striking pads, athletic training pads for sports fighting, athletic focus pads for sports fighting, kick mitts in the nature of athletic pads for the hands, shin guards for athletic use, karate head guards, athletic ear protectors, ankle supports for athletic use, bags specially adapted for sports equipment
Másodsorban, pedig feltételezve, hogy az önkéntes tevékenységgel létrehozott állóeszközök tekintetében az új értékelési elvek alkalmazásában az igénybevett munka értéketmClass tmClass
He ever spar with you?
Ezer éve, hogy... kajautalványt találtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And no one can figure out how Spar got the mayor out of there.
Nem tudom, azt hiszem, szeretlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metal masts, booms and spars, anchors, chains (except driving chains for vehicles)
Ha be akartalak volna köpni, már régen megtettem volnatmClass tmClass
This is gary spar, the third patient to receive a blood transfusion during surgery.
Elvenni a képességeiket, és valahogy egyesíteni őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Spar/Plus Hungary
A kért eltérés elkerüli a HÉA elvesztését, mert nincs HÉA-fizetés az adóhatóság részéről az egyik érintett gazdasági szereplő részéreoj4 oj4
(d) a spar flange;
Nem halunk megeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Depending on the stability of the vessel and the external forces it is subjected to and also the distribution of the available sail area, the inspection body may, on the basis of the dimensions laid down in Articles 15a.07 to 15a.12, allow reductions in the cross-sections of the spars and, where appropriate, of the rigging.
Jól van, ezt már szeretemEurLex-2 EurLex-2
This sparring around like two wrestlers looking for a hold.
A legfontosabb tisztségviselők neve (ügyvezető igazgatók, a divíziók vezetői, számviteli vezetők, a vámügyi részleg vezetője stbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Community trade mark - Opposition procedure - Application for Community word mark SPA GROUP - Earlier national figurative marks SPAR - Relative ground for refusal - No likelihood of confusion - No similarity between the signs - Article 8(1)(b) of Regulation No 207/2009)
Nem fogom, uramEurLex-2 EurLex-2
You have your sparring practice
Hagyjuk ezt azsarukra, hadd elemezzék!opensubtitles2 opensubtitles2
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.