sugar substitutes
sugar oor Hongaars
sugar
en
(transitive) To add sugar to; to sweeten with sugar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
cukor
en
sucrose from sugar cane or sugar beet and used to sweeten food and drink
Tom always drinks his coffee black with no sugar.
Tom mindig feketén issza a kávét, cukor nélkül.
cukroz
en
to add sugar to, to sweeten
édesít
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kristálycukor · cukorfalat · jaggery · megédesít · hízeleg · fehér cukor · finomított cukor · nyers cukor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sugar
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
cukor
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It contains 14° Brix or more of sugar at the time of packaging or freezing.
Mennyi mennyi ismerős arcot látok!EuroParl2021 EuroParl2021
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # October
Tokita matróz, uramoj4 oj4
the total combined weight of sugar (6 13 21 25) and the materials of Chapter 4 used does not exceed 60 % of the weight of final product
Ne legyél hülye!EuroParl2021 EuroParl2021
The special reduced duty per 100 kg of standard-quality raw sugar applying to imports of the quantities referred to in Article 1 shall be EUR 0.
A szövetségi törvény #. cikke szerint csak EAE-állampolgárok, illetve legalább # % helyi tőkerészesedéssel rendelkező vállalatok kaphatnak ipari projekt indítására vonatkozó engedélyt, amennyiben a vállalat illetékes vezetője helyi állampolgár vagy pedig az igazgatótanács többségében helyi állampolgárokból állEurLex-2 EurLex-2
Because the withdrawal of sugar on the basis of the withdrawal percentage set by the Commission does not as such affect the sugar quotas of the undertakings concerned, Article 16 of Regulation No 318/2006 does not contain either textual or schematic evidence in support of the view taken in particular by the Republic of Lithuania that the sugar quota reduced by the withdrawal percentage forms the basis for assessment of the production charge under Article 16 of Regulation No 318/2006.
SIMPSON-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSEurLex-2 EurLex-2
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
a korona talán a mi jegyünk hazaEurLex-2 EurLex-2
whereas use of the proposed health claims is likely to favour the consumption of energy drinks and, as a consequence, the daily intake of sugar and caffeine might legitimately be expected to exceed the recommended maximum daily intake;
Kitűnő, tudod hogy hol van?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(g)operations to colour sugar or form sugar lumps;
Azon személyek körét, akik a biztonsági tárolóeszközök felnyitásához szükséges kombinációkat ismerik, a lehető legszűkebbre kell korlátozniEurLex-2 EurLex-2
The content of the application for approval which sugar, isoglucose and inulin syrup producers and refiners must submit to the competent authorities of the Member States should be specified.
Meg fogják ezt magának engedni?EurLex-2 EurLex-2
These include goods subjected to treatment and processing and their by-products (e.g. the return of skimmed milk, bran, oilcake and sugar beet pulp and tops, as well as the return of seeds after treatment).
Engem csak arra kértek, hogy megvédjem.- Kitől? Ki kérte meg, hogy védelmezze?EurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereof
Kína tekintetében a piacgazdasági elbánást kérő exportáló gyártók az egyéni elbánást megállapítását is kérelmezték arra az esetre, ha nem biztosítják számukra a piacgazdasági elbánástoj4 oj4
That means walking # nights on # lumps of sugar and # biscuits a day
Sikerült és pont a Lovagoknakopensubtitles2 opensubtitles2
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular Article 40 thereof,
Igen magas áraEurLex-2 EurLex-2
Amended representative prices and additional import duties applicable to white sugar, raw sugar and products covered by CN code 1702 90 95 from 28 June 2011
Nagyon gyakoriEurLex-2 EurLex-2
Toffees, caramels and similar sweets are products which, like boiled sweets, are obtained by boiling sugar but contain added fat.
Mit mondott neked?EurLex-2 EurLex-2
With an added sugar content exceeding 30 % by weight:
ismételten hangsúlyozza, hogy nagyon fontos, hogy mielőbb kifejlődjenek a gyermekek alapvető készségei, hogy minél korábban megtanuljanak anyanyelvükön vagy a tartózkodási helyükül szolgáló ország nyelvén beszélni, olvasni és írniEurLex-2 EurLex-2
Those preparations containing permitted sweeteners are intended for sale to the final consumer as a substitute for sugar.
pályázatok értékelésének segítéséhez nyújtott szaktanácsadásEurLex-2 EurLex-2
– – – – With a sugar content exceeding 15 % by weight
Igaz az, hogy a Temple olaj részvények árai # %- al emelkedtek azóta...,... hogy az üzlet kudarcba fulladt?EurLex-2 EurLex-2
Delivery contracts shall provide for gross weight, tare and sugar content to be determined using one of the following procedures:
A NeuroBloc # mg/ml (#, # %-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal hígíthatóEurLex-2 EurLex-2
Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter
Egy év telt el azóta, hogy Rowannal klienst kezdtük keresniEuroParl2021 EuroParl2021
Well, at least you know who you're borrowing that cup of sugar from.
Engedélyezem, hogy Európába utazzon, és meglátogassa a lányátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cane sugar specified in subheading note 2 to this chapter
Bárki belopódzhat ide az éjszaka közepén az ablakon keresztülEuroParl2021 EuroParl2021
Minimum sugar/acid ratio
Az Isten Szerelmére, Julien!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
total sugar (g) plus actual alcohol content (% vol.) multiplied by #: min. # g
a küldő harmadik ország vagy a #/#/EK bizottsági határozat által meghatározott jegyzékben, vagy a #/#/EK bizottsági rendeletben említett átmeneti időszak alatt az e rendelettel létrehozott jegyzékben szerepeloj4 oj4
One sugar.
Együtt fogtok meghalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.