swatch oor Hongaars

swatch

werkwoord, naamwoord

A piece, pattern, or sample, generally of cloth or a similar material.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szövetdarab

But I was not always this be-stainèd swatch you see before you.
De nem voltam mindig az a foltos szövetdarab, akit most láttok.

mintadarab

színpaletta

A collection of preset colors. Typically it appears in toolbar dropdown as small squares filled with the colors.

Soortgelyke frases

Swatch Internet Time
Internet idő

voorbeelde

PHP's date() function has a format specifier 'B' which returns the Swatch Internet Time notation for a given time stamp.
A PHP nyelvben a date() funkció elfogad 'B' formátum meghatározót, mellyel lekérdezhető a Swatch internet idő.

Did I get the swatches?
Megérkeztek a minták?

I have 23 swatches for the seat covers for the reception, eight font choices for the menu, which, by the way, we are not serving flies.
23 színű szövetmintát hoztam, Nyolc féle menüből választani, amely garantáltan légymentes.

But when it's time to look at fabric swatches for the banquette, he's got no opinion.
De amikor a kárpit anyagáról kellene dönteni, akkor nincs véleményük.

Colour cards for paint swatches
Színkártyák festékmintákhoz

Yeah, I had forensics cut you a swatch.
A helyszínelők vágtak mintát.

Creating an online community for registered users to view colors and information related to colors, participate in color collaboration, create, share, store and download color swatches, use color wheels, showcase their skills, post artwork and photographs, get feedback from their peers, form virtual communities, engage in social networking, collect preference data, and improve their skills
Online közösség létrehozása a bejegyzett felhasználók számára színek és színekkel kapcsolatos információk megtekintéséhez színkeveréshez, -létrehozáshoz, -megosztáshoz, -tároláshoz, valamint színminták letöltéséhez, színkorongok használatához, képességeik bemutatásához, műalkotások és fényképek közzétételéhez, visszajelzések adásához partnereiktől, virtuális közösségek létrehozásához, közösségi hálózatba való belépéshez, preferenciaadatok gyűjtéséhez és képességeik fejlesztéséhez

ay, that swatch you cut from the doll's clothing, anything on it?
És a baba ruhájából kivágott szövet, volt rajta valami?

I'm designing a media room for this finance guy and he wants to see some leather swatches for a sectional.
Médiaszobát tervezek ennek a pénzes csávónak, és szeretne látni pár mintadarabot a cuccokból.

Must have been the way he went through my swatches.
Biztos az az oka, ahogy végigment rajtam.

Fabric is all from swatches you choose.
A textil abból a mintából van, amiket ön válogatott ki.

We need a swatch of canvas and some paints from the 1930s.
Kell egy kis vászon és némi festék a 30-as évekből.

It's a sad day for me when the most thoughtful present that I received was a swatch watch from Mike accident.
Számomra ez egy szomorú nap, mégha a legfigyelmesebb ajándék, amit kaptam egy Swatch óra volt balesetes Miketól.

So I' il return those swatches when you come for installation
Tökéletes.A mintát majd visszaadom, ha eljönnek felrakni

Make a gauge swatch like I told you and count your stitches, you won't have that problem.
Csinálj egy mércét, ahogy mondtam, és számold az öltéseket, és nem lesz ilyen probléma.

What possesses me to buy all of these swatches?
Mi ütött belém, hogy megvettem ezt a sok szövetmintát?

Why you holding swatches?
Akkor miért vannak nálad minták?

And bring a color swatch of your cap and gown so I don't clash.
És hozzál színmintát a talárodról, hogy aszerint válasszak.

Order of the President of the Court of 1 March 2018 — Confédération européenne des associations d’horlogers-réparateurs (CEAHR) v European Commission, LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton SA, Rolex, SA, The Swatch Group SA
A Bíróság elnökének 2018. március 1-jei végzése – Confédération européenne des associations d'horlogers-réparateurs (CEAHR) kontra Európai Bizottság, LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton SA, Rolex, SA, The Swatch Group SA

During the Summit, Swatch Internet Time became the official time system for Nation1, an online country (supposedly) created and run by children.
A Summit alatt a Swatch Internet Idő lett a hivatalos időrendszere a Nation1-nek, egy online országnak, melyet gyerekek hoztak létre és vezetnek.

Then the thing in the sky was gone and it might only have been smoke or a great flapping swatch of wallpaper after all, and there was only the Overlook, a flaming pyre in the roaring throat of the night.
Aztán az a valami eltűnt az égről, és lehet, hogy valóban füst volt, vagy talán egy hatalmas, letépett tapétafoszlány, és most már nem látszott más, csak a Panoráma: lángoló fáklya az éjszaka dübörgő torkában.

I found a nice new Rolex - - much nicer than my old Swatch.
Találtam egy új Rolex órát - sokkal szebbet mint az én régi Swatch-om.

Uh... a swatch of fabric.
Egy szövetdarab.

I want a Swatch watch.
Szeretnék egy Swatch órát is!

So the first time I worked with colors was by making these mosaics of Pantone swatches.
Szóval mikor először dolgoztam színekkel, Pantone színskálákból készítettem mozaikot.