they slept oor Hongaars
they slept
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
háltak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That night they slept with their feet to the banked fire, warm and content, their stomachs full.
A rendőrség azt kéri, hogy ne menjenek ki az utcákra sötétedés utánLiterature Literature
They slept the entire trip.
Ha igazad van, akkor a dzsungelbe jutunk azokkal a tetves vérnyomáscsökkentőkkel, nem a te fejedre szállOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They slept in a locked cabin.
Üdv a Moran házban!hunglish hunglish
They slept until the moon was down and they sat in the dark and smoked.
Akkor nem derül ki, hogy benne vagyokLiterature Literature
They slept little, ate hurriedly, and did nothing but study.
Te vagy eddig a legrosszabb dzsinnLiterature Literature
They worked twelve hours a day, they left school at nine, they slept ten in a room.
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének a) pontjában említett, egészségre vonatkozó állításokra csak akkor vonatkoznak az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett átmeneti intézkedések, ha teljesítik az ott említett feltételeket, többek között hogy meg kell felelniük a rendeletnekLiterature Literature
They slept, for how long neither knew.
Többet nem tudok nyújtani, sajnálomLiterature Literature
The inhabitants had been infected as they’d slept; now they slept in the earth, beneath the pecan tree.
A tagállamok engedélyezik és független rendszerüzemeltetőnek jelölik ki azokat a vállalkozásokat, amelyekről a szabályozó hatóság tanúsítja, hogy megfelelnek a #. cikk és a #. cikk bekezdése követelményeinekLiterature Literature
They slept in the saddle, with one or two of them leading the others.
Strukturális intézkedések: #-# közötti programozási időszakLiterature Literature
They slept in shifts, two to watch Alicia.
Jelentés a Parlament Eljárási Szabályzatának a Bizottság jóváhagyása tekintetében való módosításáról [#/#(REG)]- Alkotmányügyi BizottságLiterature Literature
Thousands of good men were butchered as they slept, without the chance to lift sword.
Ne nézz, uram, azokra, kikLiterature Literature
They slept as much as they could.
Egy démon a Menyországbanhunglish hunglish
Well, they slept together.
Alumíniumszög, széles fejű, rövid szög, ácskapocs (a # vtsz. alá tartozó kivételével), csavar, fejescsavar, csavaranya, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög, csavaralátét és hasonló cikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They slept well that night and set out again at dawn.
A bestia, a te fiad, Grendelhunglish hunglish
Do you think it's because they slept together?
Lehet, hogy a vele történteket talán ő is megtette volna mással, ha ezekben a házakban élt volna, ha ugyanaz lenne a mércéje, mint nekik ahogy ezt apja mondtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Mort felt that they slept like cats, with one eye open.
Pompás!Tracynek ugyan órája van, de elmehetnénk mi kettenLiterature Literature
They slept a little in the room.
A projekt életképessége és hitelessége: mind a szolgáltatás, mind pedig a hátországi összeköttetések szempontjából be kell bizonyítani, hogy a projekt életképesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
They slept together a couple times.
Nos, megvan amit akartál...... és kimaradtál belőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They slept in log huts, wedged between two mountains: Mount Joy and Mount Misery.
De lehet, hogy csapda.A kamionok telefonálgatnak is?Literature Literature
They slept each on one side, the space between them a crisply sheeted no-man's-land.
Van egy gasztronómiai cikkemhunglish hunglish
Did he think to take them unawares while they slept?
Nekem semmi sem elégLiterature Literature
And again he regarded them with a smile—they slept so soundly.
A maga pénze itt nem érvényesLiterature Literature
That they slept together every night, in the same bed, would be seen as a trifle odd.
A #. cikk bekezdése helyébe a következő rendelkezés lépLiterature Literature
Because they slept in separate rooms?
Nemek, kivérzések... a darabolási módszerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They slept with Ricky.
Itt az ideje aludniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
778 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.