well-thinned
jól megritkított
thinned well oor Hongaars
thinned well
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jól megritkított
en
(bunch of grapes)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A thin, well-dressed man approached us.
Az Online Nemzetközi Szövetség hivatalosan elismert tagja vagyok, mint nagytiszteletű Edgar Frog, a vámpírvadászLiterature Literature
I've always been thin like Twiggy, well, not exactly as thin as Twiggy...
Ez csontvelő.Biztos valami gyógymódot keresnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was tall like a showgirl, thin but well proportioned, with blond hair faded white from the sun.
Egy kiegészítő elemzés során értékelték a Gardasil-nak a HPV # okozta CIN # és AIS elleni hatásosságátLiterature Literature
Civilization's veil was so very thin, he well knew.
Vigyázz magadra!Literature Literature
But the number of workhouse inmates got thin as well as the paupers; and the board were in ecstasies.
A tagállamok által a NEAFC titkárságnak küldött jelentések és üzenetek I., III. és VII. mellékletekben megállapított szerkezetehunglish hunglish
... the back, to pick up the bag, I've always been thin like Twiggy, well, not exactly as thin as Twiggy...
Magamra szavazok.Még valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was small and wiry, with a thin but well favoured face, searching blue eyes and black hair starting to recede.
Minőségi értékelés tárgya lett számos olyan ágazat és alágazat, amely a #/#/EK irányelv #a. cikkének és bekezdésében foglalt mennyiségi feltételek alapján nem minősült a CO#-kibocsátásáthelyezés kockázatának jelentős mértékben kitett ágazatnak vagy alágazatnakLiterature Literature
A ripe bunch which has been well thinned has uniformly large grapes pressing lightly against each other.
Kibaszott kurva!EurLex-2 EurLex-2
A ripe bunch which has been well thinned has uniformly large grapes pressing lightly against each other
A vitatott intézkedés kedvezményezettje, a Frucona Košice, a.s. szesz, szeszes italok, alkoholmentes italok, gyümölcs- és zöldségkonzervek, továbbá ecet gyártásával foglalkozikoj4 oj4
The thin pull as well as others.
Volt idő, amikor ön és a felesége különváltan éltek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It struck him that the man, though thin, had been well proportioned.
Még aIacsonyabbra áIIítomhunglish hunglish
He was clean-shaven, and his mouth, notwithstanding its thin lips, was well-shaped.
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenhunglish hunglish
Møller contorted his long, thin body as well as he could to avoid touching the ceiling or walls.
Dexipposz, Athénére, milyen messzire is hajítottad az ellenfeledet az olimpián?Literature Literature
Now he had stretched out to unusual tallness for his age-thin, but well-muscled arms and legs, much scratched by briars and brambles like any active boy's.
mivel az érintett importőr országok kereskedelmi gyakorlatáról és a szóban forgó hivatalok hivatalos minőségéről a Közösség rendelkezésére álló legfrissebb információk figyelembevételével az említett rendeletet módosítani kellhunglish hunglish
Well, it's thin, but it's enough to hold him for questioning.
Ha – akár terhelt, akár terheletlen állapotban – #,# és #,# közötti lefékezettségnél a hátsó tengely mindkét kereke blokkol, az első tengelyen azonban csak egy vagy egy sem, a jármű nem felel meg a kerékblokkolási sorrend vizsgálatánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The slave was well dressed, thin as a pole and heavily bearded with deep-set eyes.
A traktor vagy kombájn beszerzési költségeinek egy részét fedező támogatás mértéke nem haladhatja meg a támogatható beruházás # %-át (fiatal gazdálkodók esetében az # %-átLiterature Literature
Well, so thin that the slightest change in weight and pressure can cause it to shatter.
Milyen sima a bőreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a thin- faced, rawboned fellow, well seasoned in the border wars, a former aide to old Apt.
De akkor miért olyan fullasztó itt?hunglish hunglish
Justification Products with many different printed colours and, in part, very thin structures, as well as the pre-perforation technique, are available only to established suppliers.
Tudott arról mit csinálsz ott, míg ő bukott- kelt a jégen?not-set not-set
But Henry Slugg was there, if that was indeed his name, sitting next to a very well-dressed, thin little man.
Jackpot!Boomer, az az aszteroida előttünk, tele van Tyliummal!Literature Literature
As regards fruit management, artificial flower and fruit thinning techniques, as well as fruit bagging techniques, are adopted to ensure an even fruit size, stable output and good staining.
Értelmes beszélgetésekben mindig a szint alá sülyedszEurLex-2 EurLex-2
I'll be hanging in a classroom one day and I wanna make sure when I thin out that I'm... well thought of.
Úgy értem, már nem is gondolsz ránk többé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alive and well, though painfully thin, and claiming ancestry to the old families.
Jézusom, biztos nagyon király volt szétverni azokat az embereketLiterature Literature
Well, thanks for thinning out the herd.
Barátok vagyunk, hívjon ElliotnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the plot thins.
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
397 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.