thunderbolt strike
mennykő sújtás · villám csapás · égrengető
thunderbolt oor Hongaars
thunderbolt
en
A flash of lightning accompanied by a crash of thunder.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
villámcsapás
en
flash of lightning accompanied by thunder
Had a thunderbolt fallen into the room, Villefort could not have been more stupefied.
Ez a név olyan hirtelenül és váratlanul érte Villefort-t, mint egy villámcsapás.
villám
The thunderbolt split the oak.
A villám kettéhasította a tölgyet.
villámlás
It's like a thunderbolt.
Az olyan, mint a villámlás.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mennykő · istennyila · mennydörgő · mennykőcsapás · meteor · levin · menkő · szerelem első látásra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thunderbolt
en
Thunderbolt (1995 film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let's go thunderbolts!
Ez több a soknálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I rob a brother I shall be killed by five thunderbolts
A házvezetője szerint több napja nem járt otthonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thunderbolt is going to save those little Dalmatian puppies.
a támogatás nélkül a FagorBrandt egyrészt kiszorulna a piacról, másrészt versenytársai alapvetően európai vállalkozásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marjorie was riding Thunderbolt in the drawing room?
a fizetési láncra vonatkozó projekttel kapcsolatos működési kiadásokat kizárólag a mellékletben ismertetett tagállami hozzájárulások fedezik, minden ország az ott szereplő összeget biztosítjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It struck me like a thunderbolt.
Ugyanúgy gondolkodik, ahogyan énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A case where the Display converts data between two different port types (e.g. Thunderbolt and Ethernet).
Amúgy sem tudnám rábeszélni, hogy vallomást tegyenEurLex-2 EurLex-2
Tie her to the thunderbolt of Zeus.
Depressziós volt mostanában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Republic could not produce Thunderbolts fast enough at its Farmingdale plant on Long Island, so a new plant was built at Evansville, Indiana.
Az bekezdésben említett doboznak minden esetbenWikiMatrix WikiMatrix
“We will fall upon them like a thunderbolt,” he said, as he squeezed the woman’s breast.
Hálából a szabadságáértLiterature Literature
When did that thunderbolt hit you?
Tudtam, hogy ő jár a fejedbenopensubtitles2 opensubtitles2
This can allow a device to use Thunderbolt as an Ethernet connection or vice versa.
Hé, fel a fejjel!EurLex-2 EurLex-2
I demand oak-cleaving thunderbolts and you answer with farting flies!
Hol vannak a kazetták?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Help, Thunderbolt!Save me!
Tessék, már összekészítettemopensubtitles2 opensubtitles2
Albert aimed an octarine thunderbolt at the ghastly thing and grinned evilly as it exploded into dust.
Hogy ne lennehunglish hunglish
Ah, Thunderbolt smunderbolt.
Tessék, ülj le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mum, Dad, this is Thunderbolt.
Szalonképes testőrt keresünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The thunderbolt split the oak.
Beszéljük meg, miért találta Gloriát vonzónak!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
According to his theory, the area was zapped by a powerful cosmic thunderbolt, carving out the landscape as it advanced across the surface, blasting material into space.
Azt nem állhatta, hogy lecsuktakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Thunderbolt?
Együtt, testvérekként nőttünk fel, kiskölyök korunk ótaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm operating the Thunderbolt Bravo?
Szerinte a bankrabló és Fogg inasa egyazon személyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Barak ('Thunderbolt') Brigade held the southern heights and was less fortunate.
Párizs pedig elszedi tőle az értékeit és útjára küldihunglish hunglish
M. de Choiseul’s disgrace was a thunderbolt which set all France in flames.
Tényleg?Senki sem említetteLiterature Literature
Then, having so quietly tossed that legal thunderbolt into the court, Yosef ha Arimathaea sat down.
A kereskedelmi számlát kibocsátó vállalat tisztviselőjének neve és beosztásaLiterature Literature
Why do You not torture us with Your thunderbolts, rather than insult us with Your laughter?
Mert ott van a meleg, barátságos lakásomLiterature Literature
20 minutes into the episode, there is a scene in which Pikachu stops some vaccine missiles with its Thunderbolt attack, resulting in a huge explosion that rapidly flashes red and blue lights.
Nem is a te prostid volt, igaz?WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.