to clear away
eltávolít
to clear oor Hongaars
to clear
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elintézni
hu
to sort, settle, get done, arrange, eliminate, handle, take care of
felment
kiegyenlít
Donald, how am I meant to clear my tab, eh?
Donald, hogy fogom így kiegyenlíteni a számlám, he?
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kifizet · kitisztítani · kiürít · leszed · lezár · szabaddá tesz · tisztáz · tisztázni · tisztít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The following results apply to clear, low alkalinity river types
A #. cikket egy olyan záradékkal kell kiegészíteni, amely lehetővé teszi a légitársaságok és az előfizetők számára, hogy szabadon megtárgyalhassák a CRS-sel az MIDT-adatok értékesítésének feltételeitEurLex-2 EurLex-2
My brother- in- law uses it to clear stumps away on his farm
Minden kalóz, fosztogató és kincsvadász...... arról álmodik, hogy megtaláljaopensubtitles2 opensubtitles2
It's starting to clear.
A feszívódás sebességét viszont befolyásolta, aminek eredményeként a Cmax # %-kal csökkent és a Tmax # órával emelkedettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And while you waited for the roads to clear, you sought to discover a way to avoid marriage."""
De szeretnék valami fontosat mondaniLiterature Literature
However long it takes to clear our names, Kon-El.
Következtetésként a francia hatóságok megítélése szerint ezt az összeget nem lehetne állami támogatásnak minősíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to clear things
Nem hiszi, hogy megjavultunk, felügyelõ úr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't wait for the weather to clear.
a gyártó neve vagy cégneve, és címe vagy székhelye, ha nem ő felelős az adatokértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blow your nose to clear your nostrils
A megtámadott határozattal az alperes részben elutasította a felperes #. július #-i arra vonatkozó kérelmét, hogy minden, a felperes állítólagos kartelljogellenes magatartására vonatkozó utalást távolítson el az alperes #. december #-i COMP/E-#/#.#.sz.ügyben – szerves peroxidok – hozott bírságot kiszabó határozatának végleges, közzétett szövegébőlEMEA0.3 EMEA0.3
ii. timely settlement of obligations due to clearing members and their clients and any linked FMIs;
Talán meg kellene tanulnod olvasninot-set not-set
You need to clear the studio.
Csak egy autósiskola.Mennyire lehet rossz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll have to clear it with Operations.
Csak a maga előtt lévő összetevőkre koncentráljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“For the grand vizier that’s the same thing as ordering a wolf to clear out the sheepfold.”
mivel a Megállapodás XI. mellékletét az #. május #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottaLiterature Literature
It was nine o’clock when Baldwin came to clear the dishes away.
április #-i éves ülésén a Bank igazgatósága az engedélyezett tőkeösszeg megduplázásáról határozottLiterature Literature
Some members were assigned to fill potholes or to clear storm drains that had become clogged.
Nem volt patkány FloridábanLDS LDS
There's nothing like a good night... rest to clear the little grey cells.
tekintettel a #-as csatlakozási okmányra és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got to clear the building.
Általános megjegyzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to clear out
Amíg még így kívánlak!opensubtitles2 opensubtitles2
“I have made it my duty to clear up some common misconceptions about my people.
Jacob kőkemény üzleteket kötgv2019 gv2019
Tell Adolfsson that I've flown to Finland to clear things up.
Kicsit be kellett venni a vállainál, de megoldottukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can anticipate exactly how long it will take them to clear the freighter.""
Ezekszerint, az események különös láncolata... nem kerülte el önt sem, ClariceLiterature Literature
We need to clear the talk part with editorial first.
Konzultációs eljárásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He shook his head to clear it and straightened up; he still had his job to do.
Add ide a hálóinged, a fejére tekerem!Literature Literature
There are a few matters we need to clear up.""
Az elülső védelmi rendszereket önálló műszaki egységként terjeszteni, értékesítésre felajánlani vagy értékesíteni azon járműtípusok listája nélkül, amelyekhez az adott elülső védelmi rendszer jóvá lett hagyva, valamint egyértelmű összeszerelési utasítások nélkül tilosLiterature Literature
Unable to clear himself in this way, what did the betrayer do?
Szükségem van emberre, Averyjw2019 jw2019
122063 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.