to clear up oor Hongaars
to clear up
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
derül ki
kiderül
kitisztul
Pretty soon the sky is going to clear up, Charlie
" Hamarosan kitisztul az ég is, Charlie
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kitisztáz · megold · old meg · redbe hoz · rendbe rak · tisztáz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I have made it my duty to clear up some common misconceptions about my people.
Ez nem szép dolog!gv2019 gv2019
There are a few matters we need to clear up.""
Fordítsa meg a kocsit!Literature Literature
Yeah, we just need to clear up a few things.
felszólítja a Bizottságot, hogy igazítsa ki az EIDHR végrehajtására kijelölt személyzet számát mind a központban, mind pedig a küldöttségeknél, hogy figyelembe vegyék ezen új eszköz sajátosságait és az ahhoz kapcsolódó problémákat, és így rendelkezésre bocsássák a szükséges erőforrásokat és szakértelmet, figyelembe véve a támogatott projektek rendkívül érzékeny természetét, a projekteket végrehajtó civil társadalmi szereplők védelmének szükségességét és az eszköz által képviselt politikai célkitűzés fontosságátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just want to clear up a few things.
Szopás ez a hely!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mine is more prosaic - to clear up a case of murder."
rugóval jön az egyetemi futballbólhunglish hunglish
Now, I've got three dead alien stingrays to clear up.
Ez aztán óriási!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just had a few little, uh... inconsistencies... that we needed to clear up
ELFOGADTA EZ AZ IRÁNYELVETopensubtitles2 opensubtitles2
Also, I have to be back at school to clear up some things with my department head.
Köszi, de nem.Henry- t helyettesítemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metaxas has some business he wants to clear up.
Költségvetés és időtartamLiterature Literature
I'm sure it's quite a pleasure to clear up after him.
Hej, juhuhú, de szép a babám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to clear up a few things about Mel.
Ez egyáltalán nem jellemzőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the one who's started and I'm left with the mess to clear up!
Az meg hogy lehetséges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I just need to clear up one small microscopic detail with you.
Azt hiszem vigyáznom kell magamraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My lord, there are still a few details I'd like to clear up.
Figyelmeztető jelzés alapján hozott intézkedés végrehajtásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure, but we just have a few more things we need to clear up.
Egy pilótával történő üzemeltetés esetén a pilótának nem adható ki olyan feladat, amely eltéríti őt repülési feladataitólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How were the brothers able to clear up the confusion?
Azokat megtalálhatják a következtetésekben.jw2019 jw2019
Mrs. Gabardelli, there are some inconsistencies we need to clear up.
Apám elkezdett tanítani... hogyan prédikáljak, hogyan bánjak a közösséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm happy to clear up any confusion.
Rögtön az Élet Pehely utánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there are a few little details I have to clear up with your husband.
Nem szamuráji becsületszó volt?Literature Literature
I want to clear up any ruffled feathers.
Hé, seggfej!Itt fent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second is to clear up the mystery and to punish the guilty parties."
Le Touquet sem lenne messzehunglish hunglish
I mean, there's just one thing I'd love to clear up.
Beszéljük meg, miért találta Gloriát vonzónak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what our mother gave us to clear up our acne!
Valamely tagállam állampolgára, aki jogszerűen tartózkodik egy másik tagállamban, jogosult az EK #. cikk bekezdésére hivatkozni olyan nemzeti jogszabállyal szemben, mint az Overleveringswet (a személyek átadásáról szóló, #. április #-i holland törvény), amely meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a hatáskörrel rendelkező igazságügyi hatóság megtagadhatja a szabadságvesztés végrehajtása céljából kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We’re visiting briefly to try to clear up a misconception that many have about this Bible verse.
Talán meglepem, és...... sose halok megjw2019 jw2019
I' d like to clear up a few points regarding some ongoing lawsuits
Velünk kell jönnie!opensubtitles2 opensubtitles2
5097 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.