to make oor Hongaars
to make
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csinál
It's rude to make fun of your boss in public.
Nem szép dolog bohócot csinálni a főnöködből a többiek előtt.
csinálni
It's rude to make fun of your boss in public.
Nem szép dolog bohócot csinálni a főnöködből a többiek előtt.
elér
Witnesses of military age who were called up for military service had a serious decision to make.
Azoknak a hadköteles kort elért testvéreknek, akik megkapták a katonai szolgálatra szóló behívót, komoly döntést kellett hozniuk.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
felajánlani · kényszerít · kényszeríteni · készít · készíteni · megvalósítani · megvetni · rábírni · rávenni · tenni · ácsolni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'to make' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are you man enough to make up your own mind about what pleases you?
Ezt a rendeletet alkalmazni kell az athéni egyezmény #. cikke #. pontja szerinti bármilyen nemzetközi szállításra, és az egyetlen tagállamon belüli, a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti A. és B. osztályú hajó fedélzetén történő tengeri szállításra, haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And whatever he did to make him smell that bad...
Ezt még bizonyítaniuk kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got a few phone calls to make.
Ma reggel egy egér ült a párnámonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just want to make sure you understand what you're getting into.
Egy telefonszámla másolataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Going to make us kill each other
Jöjjön csak velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're here to make a deposit.
Kell az a parancs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You did everything you could to make her look bad.
Uramatyám, maga aztán már az első randin leterheli a lányokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess i just need to make a choice.
HaIIom oketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now she wants to make everybody immortal?
Visszaszállok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to make one more modification to the character.
A békaevők, uram!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uncle, where are going to make salt?
De talán el tudom sózniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, don't try to make this about me.
Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ennek alapján a ténymegállapításokat az alaprendelet #. cikkévelösszhangban, a rendelkezésre álló tényekre alapozzák, előfordulhat, hogy az érdekelt fél számára az eredmény kedvezőtlenebb lesz, mint abban az esetben, ha együttműködött volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HAVE AGREED to make the following amendments to their Agreement of # July
Krónikus vesebetegségben szenvedő, dializált betegeknek történt subcutan adás után a béta-epoetin metoxi-polietilénglikol maximális szérum-koncentrációja beadás után # órával (medián érték) alakult kieurlex eurlex
Just to make Nathan jealous.
Az akihez elvittük Marát fogszabályzót csináltatni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This threshold is intended to help the NCBs decide whether to make an adjustment or not.
Arra kéri kegyelmedet nemes Lord...... hogy látogasd meg más naponEurLex-2 EurLex-2
If it's all right with you I'd like to make that up to her
Mitől lett barna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need her body to make my case.
Jöjjön utánam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘‘I want you to make Father bring his army to King’s Landing.’’
tekintettel az ENSZ Alapokmányára, különösen annak #. és #. cikkére, valamint a VII. fejezet #. és #. cikkéreLiterature Literature
I just want to make little starter cut. aah! oh
Nem, nem, iskolában vanopensubtitles2 opensubtitles2
Right now we still have a chance to do something to make sure the Collaborators don't win.
Mivel a forgalomba hozatali engedély jogosultja nem folytatott specifikus, csak a lamotrigin monoterápiás hatására koncentráló tanulmányokat a primer generalizált tónusos-klónusos görcsrohamokban szenvedő betegek esetében, így a lamotrigin hatékonyságát illetően a kontroll alatt végzett, első monoterápiás vizsgálatokból származó adatok (UK#, UK#vizsgálat) szolgálnak bizonyítékként a görcsrohamok ezen típusára vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the United States, care is taken to make strollers safe.
A mellékhatások kivédése érdekében az orvos biztosítani fogja, hogy Ön az asztma tünetek csökkentéséhez elegendő legkisebb adagot kapjajw2019 jw2019
Just to make him feel useless
Egy bivaly és egy tehénopensubtitles2 opensubtitles2
The ramp came down towards the ground, and Locatelli spotted that its rim wasn’t going to make contact.
Buccelli azt mondta, beszélsz angolulLiterature Literature
Yet it was his duty to confess, to suffer public shame, and to make public atonement.
Mit akarsz csinálni?Literature Literature
Well, I wanted to make sure that my look would survive the humidity.
Salazarék nem tudhatják, hogy itt a TerrorelhárításOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
666234 sinne gevind in 302 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.