torture chamber oor Hongaars
torture chamber
en
a room where torture is carried out
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kínzó szoba
kínzókamra
Well, this isn't a torture chamber, it's a time capsule.
A ház nem egy kínzókamra, hanem egy utazás a múltba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is the torture chamber, also known as the dining room.
Nincs a szemével semmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a torture chamber.
a jog szerinti könyvvizsgálók és könyvvizsgáló cégek jóváhagyása és nyilvántartásba vételeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was it some kind of ad hoc torture chamber?
Azt mondták, szabad vagyokopensubtitles2 opensubtitles2
In Iran, the Shah had his terror squads and his torture chambers.
VisszatérnekLiterature Literature
“She died that night in the torture chambers of Minya.
Indokolt továbbá azon három jogi támogató struktúrának is pénzügyi támogatást nyújtani, amelyek kizárólagos célja, hogy igazgatási támogatást nyújtsanak a #/#/EK bizottsági határozat által létrehozott Európai Értékpapír-piaci Szabályozók Bizottságának, a #/#/EK bizottsági határozat által létrehozott Európai Bankfelügyelők Bizottságának és a #/#/EK bizottsági határozat által létrehozott Európai Biztosítás- és Foglalkoztatói Nyugdíj-felügyeletek Bizottságának (együtt: felügyeleti bizottságok) megbízatásuk ellátásához, valamint a felügyeleti konvergenciával – különösen a nemzeti felügyeleti hatóságok személyzetének képzésével és információs technológiai projektek irányításával – kapcsolatos projektek elvégzéséhezLiterature Literature
With night falling, Wami returned to the torture chamber and told me to wait in the corridor outside.
A fogadó tagállam joga értelmében ezekkel egyenértékű okmányokLiterature Literature
This place is a fucking fascist torture chamber!
Fel ne álljon maga disznóopensubtitles2 opensubtitles2
They say there used to be a torture chamber here.
Így aztán nem akartad kockára tenni a...-... # %- os rábizonyítási arányodatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Love, affection, consideration, these things are myths invented in a torture chamber... a torture chamber in hell
Maradj velünk a #- as csatornaHalloween moziestjénopensubtitles2 opensubtitles2
Torture chamber?
Lehet, hogy egy ringyó vagyok, de Nathan ezt szerette bennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is certain, therefore, that one can get through the torture-chamber to the lake of Acheruz.
Nem megyünk a város szívébe!Literature Literature
The accused is taken backwards into the torture chamber, so as not to bewitch the judge when entering.
Az Európai Unió ezen együttes fellépés alkalmazásában pénzügyi támogatást nyújt a CAERT részére az afrikai országok terrorizmusellenes rendelkezései hatékonyságának javítását célzó, alábbiakban ismertetett projekt megvalósításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His usually pleasant hammock had been transformed into a torture chamber by the temperature and humidity.
Garrett- tel lovakat és marhákat loptunkLiterature Literature
Is it a torture chamber?
Az irányelv rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazításokkal kell értelmezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if the torture-chambers could never be abolished, perhaps the tortures could be made to seem irrelevant.
A nyomtatványokat a Közösségnek a kibocsátó tagállam illetékes hatóságai által kijelölt hivatalos nyelvén kell kinyomtatni, illetve kitölteniLiterature Literature
I wanted a new life, in a place where men did not murder little girls in torture chambers.”
Ő csak padlót fogLiterature Literature
The old torture-chambers are down in that cellar.
Nem, nem, nem mehetünk elhunglish hunglish
Well, we'd love to know why he has a torture chamber in his townhouse.
A párhuzamos munkavégzés elkerülése és az információmennyiség csökkentése érdekében csak összefoglaló dokumentációt kell benyújtani azokkal az elemekkel kapcsolatban, amelyek megfelelnek a kölcsönös átjárhatósági műszaki előírásoknak, valamint a #/#/EK és a #/#/EK irányelv egyéb követelményeinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torture chamber of the Tower of London.
°C alatti hőmérsékleten tárolandóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later they were cells and torture chambers for the Inquisition
A GÁZKISÜLÉSES FÉNYFORRÁSOK ADATLAPJAIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outside the torture chamber, Boba Fett waited for Lord Vader with Lando Calrissian and the administrator's aide.
mivel ezért e létesítményekből a Közösség területére történő húsbehozatal engedélyezésének határideje #. májusLiterature Literature
A few minutes later they were in the torture-chamber.
Meg kell mondjam neked, elég jó szakács vagyokLiterature Literature
The universe seems to pulsate, a benign world suddenly converted into a cosmic torture chamber.
Igaz, hogy a kondor döggel táplálkozikLiterature Literature
We don't need them cluttering up things with torture chambers.
Nézze, mit csinált!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.