up north oor Hongaars
up north
en
In the northern part of an area, country etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
északon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How about up north, like Portland?
Tilos beszélnünk róla, de...... ha te vagy a kiválasztott...... rettentően izgalmas lesz!Sok a dolgunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today, all they could talk about was they found another flock of those dead birds up north.
tekintettel a gyümölcs és zöldség behozatalára vonatkozó intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tig get her up north okay?
Ma már nincs utasszállító hajó, amely megtenné ezt az utat, úgyhogy csak a Szuezi kikötőben kompra szállva hajózhatok el a Vörös- tengeren JiddáigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as you might say up north,
Hogy élted túl nélkülem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not up north, I hope.
Miért bámulnak így rám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So he unloads eight up north, even up to the docks.
Ha be akartalak volna köpni, már régen megtettem volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just go up north tonight.
A megszállottja lett ezeknek a tükröknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Been up north, doin'three and change for shakedowns in Brighton Beach.
Nem tesz azonban konkrét említést a női vállalkozók előtt álló kihívások kezelésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a big trading post up north
Elvesztettem a kapcsolatotopensubtitles2 opensubtitles2
... Pritcher, liaison with the Canadian Departure Census, and he'll talk about how they collect their data up north.
Hallom, hogy a toll karcolja a papírtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These guys coming down from up north, they've run roughshod all over us, that's okay with you;
Az ajánlatokat ezért elutasítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Job's come up on the coast, up north.
Egyike azoknak a tip- top vénlányoknak, akik fülig szerelmesek a főnökükbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had a good job with a contractor up north, but I got laid off.
Ha azonban egy tagállam egy járműre engedélyt ad ki, egyidejűleg az adott járműtípust is engedélyeznie kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The British squadrons are up north.
Mit bámulsz így?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some zoo up north.
A #/EK irányelv #. cikkének és bekezdésében előírt, elsőbbségi veszélyes anyagokként azonosított anyagokat is tartalmazó elsőbbségi anyagok jegyzéke ezennel elfogadásra kerülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, they headed up north to the Turquoise Trail.
Istenfélő gyermekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His dad died working on a pipeline up north.
Eszter beszélni kíván gazdájávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like what happened up north in Weed.
Ha még Edgar élneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some biker type from up north.
Oké, egy kérdés: örökbe fogadtak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They got evicted, and they're headed up north tonight to stay with some family.
A Szerződés #. cikke szerinti túlzott hiány esetén követendő eljárás, amelyet a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet (amely a Stabilitási és Növekedési Paktum része) részletez, előírja, hogy atúlzott hiány fennállását határozatban kell megállapítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is fighting up north.
A Központ termékeinek hozzáférhetőségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're from up north.
Egy életképes üzletág rendszerint olyan vállalkozás, amely képes önállóan működni, azaz – bizonyos átmeneti időszakon kivételével – működése független az összefonódó felektől a nyersanyagellátás vagy az együttműködés egyéb formái tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was up North, my friend was dying.
Csak rendezkedjen be, és jöjjön le, hogy megismerje a többieketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luckily, it was here when the war started—normally I kept it up north, on the East Coast.”
Hol vannak a kazetták?Literature Literature
Our next assignment took us up north to Sendai, where we served for some six years.
A tejkvótarendszert e rendeletben lényegében az #/#/EK rendelet szerint kell alakítanijw2019 jw2019
3074 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.